但是這一切都無(wú)法將諾維桑多的那位陌生麗人的身影從安德魯?shù)哪X海中抹去。想要再次見(jiàn)到她的欲望變成一種連他自己也不明所以的執(zhí)念。
周五的時(shí)候,安德魯在去取結(jié)婚禮服的路上感到從未有過(guò)的失魂落魄。當(dāng)他望著鏡子里自己的雙腳時(shí),裁縫聽(tīng)到他長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆了一口氣。
“裁剪的地方你不滿意嗎?”他以一種抱歉的語(yǔ)氣問(wèn)道。
“不,扎內(nèi)利先生,你的工作非常完美。”
裁縫觀察著安德魯,提了提外套右肩的部位。
“但似乎有些事情令你心煩意亂,我說(shuō)得對(duì)嗎?”說(shuō)著他將一枚別針別在袖口上。
“事情比這復(fù)雜多了?!?/p>
“你的一條胳膊比另一條長(zhǎng)一些,上次試衣的時(shí)候我沒(méi)有注意到。請(qǐng)?jiān)俳o我?guī)追昼姡粫?huì)兒就可以改好。”
“別費(fèi)勁兒了,這種禮服我們一生只穿一次,不是嗎?”
“我希望對(duì)你來(lái)說(shuō)是的,但是這種相片會(huì)陪伴我們一生,當(dāng)你的孫子孫女對(duì)你說(shuō)你的禮服外套不太合身時(shí),我可不想你對(duì)他們說(shuō)那是因?yàn)槟隳菚r(shí)候的裁縫很糟糕。好啦,讓我來(lái)做我的工作吧?!?/p>
“因?yàn)槲医裢磉€有一篇很重要的文章要寫(xiě)完,扎內(nèi)利先生?!?/p>
“沒(méi)錯(cuò),而我呢,我有一件很重要的禮服要在十五分鐘內(nèi)改完。你剛剛說(shuō)事情似乎比較復(fù)雜?”
“沒(méi)錯(cuò)?!卑驳卖攪@氣道。
“是什么樣的事情,如果這樣問(wèn)不是太冒昧的話?”