我對(duì)韓國(guó)的第一印象是，這是一個(gè)極其現(xiàn)代和富裕的國(guó)家。以多數(shù)標(biāo)準(zhǔn)衡量，韓國(guó)都是世界上最富裕的二十個(gè)國(guó)家之一——其國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值是印度的八倍，是朝鮮的十五倍。而且韓國(guó)本身也擁有非同尋常的成功故事。畢竟，直到1965年，韓國(guó)還仍然比朝鮮貧窮。

韓國(guó)的成功及高速發(fā)展有很大一部分要?dú)w功于美國(guó)國(guó)防部。除了出色的公路系統(tǒng)外，美國(guó)國(guó)防部還在這個(gè)國(guó)家——一個(gè)僅稍大于印第安納州或匈牙利的國(guó)家——修建了37座軍事基地。美國(guó)軍方雖然向韓國(guó)投入了數(shù)十億美元，但在近五十年來(lái)的多數(shù)時(shí)期，資助的都是該國(guó)嚴(yán)苛的專(zhuān)制體制。這正是導(dǎo)致該國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)封閉的原因。而韓國(guó)實(shí)行的尤為嚴(yán)苛的貿(mào)易保護(hù)主義獲得了巨大回報(bào)，但愿這不是長(zhǎng)久之計(jì)。

韓國(guó)人的貿(mào)易保護(hù)政策就是不斷地拒絕你。雖然準(zhǔn)備好了一切，但我們還是花了兩天時(shí)間與官方交涉，才得以進(jìn)入韓國(guó)。雖然我們最終得到了政府的批準(zhǔn)，成為了歷史上首次攜車(chē)從中國(guó)進(jìn)入韓國(guó)的人，但這中間還是費(fèi)盡了周折，繳納了高額的費(fèi)用。在韓國(guó)，你幾乎一眼就能注意到這里沒(méi)有索尼電視、雪佛蘭汽車(chē)，甚至沒(méi)有豐田車(chē)。所有商品都是國(guó)產(chǎn)的。這個(gè)國(guó)家不引進(jìn)日本電影或日本音樂(lè)。在上海，我曾遇到一位在韓國(guó)生活和工作過(guò)的國(guó)際商人。他告訴我他更喜歡在中國(guó)做生意，因?yàn)樗谀抢锟梢缘玫剿胍囊磺?。韓國(guó)卻不同。如果他的工廠需要什么零件，他只能找人來(lái)專(zhuān)門(mén)定制。當(dāng)然，他在韓國(guó)可以生活得像一個(gè)國(guó)王，但一個(gè)國(guó)王想要的東西，他卻很多都得不到。

韓國(guó)的繁榮是虛假繁榮，是需要付出代價(jià)的。不論你在報(bào)紙上讀到什么，千萬(wàn)不要將韓國(guó)當(dāng)作生活和經(jīng)商的好地方。也不要將韓國(guó)當(dāng)作投資的好地方。只有在強(qiáng)大后臺(tái)的支撐下，有美國(guó)軍方資金源源不斷地流入韓國(guó)經(jīng)濟(jì)，這種體制才能成功。即便如此，也無(wú)法做到萬(wàn)無(wú)一失。韓國(guó)最近在世界市場(chǎng)上的表現(xiàn)完美地證明了，一個(gè)國(guó)家采納剛才所說(shuō)的貿(mào)易限制政策會(huì)帶來(lái)巨大危害。這些限制政策與美國(guó)番茄農(nóng)民所享受的政策大同小異。

韓國(guó)企業(yè)由于享受保護(hù)政策，自然會(huì)日益擴(kuò)張。盲目自大的情緒會(huì)悄然萌生。他們以為自己比世界上其他人更睿智?！拔覀兛梢院腿毡救丝购?，”他們告訴自己。其實(shí)，他們之所以可以和日本人抗衡，唯一的原因是日本人無(wú)法將產(chǎn)品出口給韓國(guó)。韓國(guó)企業(yè)能夠繼續(xù)向美國(guó)出口電視，向歐洲出口汽車(chē)，但在國(guó)內(nèi)，他們卻自鳴得意，大舉外債，因?yàn)樗麄冏砸詾椴粫?huì)失敗。怎么會(huì)失敗呢？如果換做是你，經(jīng)歷過(guò)二十年的順風(fēng)順?biāo)阋矔?huì)開(kāi)始相信自己像西方銀行一樣出色，《紐約時(shí)報(bào)》也是這么說(shuō)的。這些企業(yè)實(shí)際上忘記了自己有經(jīng)濟(jì)壁壘的保護(hù)。

因此，這些企業(yè)不斷地?cái)U(kuò)張規(guī)模，不斷增加借貸的數(shù)額，卻越來(lái)越懶惰，越來(lái)越缺乏競(jìng)爭(zhēng)力，背負(fù)著越來(lái)越重的債務(wù)。1997年，亞洲金融危機(jī)爆發(fā)，一切都開(kāi)始崩潰。泰國(guó)、馬來(lái)西亞、韓國(guó)……所有這些國(guó)家都在借短期貸款。它們都違反了金融界最簡(jiǎn)單、歷史最悠久的一句格言：不要借短期貸款，不要做長(zhǎng)期承諾。危機(jī)爆發(fā)后，這些企業(yè)無(wú)法償還貸款，制鞋技術(shù)再優(yōu)良也無(wú)濟(jì)于事。你有多聰明并不重要——過(guò)度擴(kuò)張就是過(guò)度擴(kuò)張。