正文

《為奴十二年》第一章 平淡安寧的日子(3)

為奴十二年 作者:(美)所羅門·諾瑟普


結(jié)婚之后,我們滿懷期待地過起了小日子。當(dāng)時(shí),我們住在愛德華堡村最南邊一所黃色的舊房子里。這所房子后來改建成了一座現(xiàn)代化的宅邸,最近又歸萊斯羅普上尉所有。人們叫它堡壘山莊。我們這個(gè)地方建縣之后,偶爾會(huì)充當(dāng)法庭,審些案子。1777年這里還被伯戈因 將軍占領(lǐng)過,當(dāng)時(shí)它坐落于哈得孫河左岸,靠近堡壘山莊的舊址。

婚后這年冬天,我找到了一份苦力活—和一大幫人到尚普蘭運(yùn)河去挖河。那段運(yùn)河歸威廉·范·諾維克管轄,而我們這幫勞力的負(fù)責(zé)人是戴維·麥克埃克倫。到春季運(yùn)河通航時(shí),我攢下一些積蓄,買了兩匹馬和其他一些在河上跑運(yùn)輸用的東西。

我雇了幾個(gè)熟練工,承包了從尚普蘭湖往特洛伊 運(yùn)木材的生意。戴爾·貝克威茨和來自懷特霍爾的巴特密先生陪我跑了幾趟。一季下來,我已經(jīng)熟練掌握了筏運(yùn)的竅門—這門手藝對(duì)我日后大有幫助,在被賣身為奴時(shí),我因?yàn)榫ù怂嚩龅搅艘晃毁t達(dá)的主人。而在當(dāng)時(shí),我的精明也令貝夫河兩岸那些頭腦簡(jiǎn)單的伐木工對(duì)我刮目相看。

有一次從尚普蘭湖順流而下時(shí),我在別人的慫恿下,去了趟加拿大。我到了蒙特利爾市,參觀了那里的大教堂和一些風(fēng)景名勝;隨后我又去了金斯敦和其他一些城鎮(zhèn),了解了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情,這些閱歷在我后來的日子里也派上了用場(chǎng),故事接近尾聲時(shí)我會(huì)提到。

運(yùn)河上的生意圓滿結(jié)束,皆大歡喜。冬天不能再跑筏運(yùn),我又不想閑下來,所以便和米達(dá)·古恩簽了合同,去替他伐一大片樹林。1831年到1832年的那個(gè)冬天,我做了一季的伐木工。

冬去春來,我和安妮合計(jì)著在附近買塊地,種點(diǎn)農(nóng)作物。我從小就會(huì)干農(nóng)活,而且天生對(duì)土地有種親切感。于是,我在父親曾經(jīng)勞作過的老奧爾登農(nóng)場(chǎng)里包了一塊地,帶著家里僅有的一頭奶牛、一頭豬,以及一對(duì)犍?!罱艔墓赂5碌穆芬姿埂げ祭誓抢镔I來的,還有一些個(gè)人用品,開始了在金斯伯里的新生活。那年我勤勤懇懇,種了二十五英畝玉米,還有一大片燕麥。安妮勤勞儉樸,很會(huì)持家,我不用擔(dān)心家務(wù),所以整天在地里忙農(nóng)活。

1834年前,我們一直在這里生活。冬天閑下來,很多人邀請(qǐng)我去演奏小提琴。可以說,只要是有年輕人聚會(huì)跳舞的地方,就一定會(huì)有我的身影。我演奏小提琴的藝術(shù)在周邊幾乎家喻戶曉;而安妮,因?yàn)殚L(zhǎng)年在老鷹酒館做事,也成了遠(yuǎn)近聞名的廚師。在法庭審案期間,或其他一些公眾集會(huì)的日子,她就到謝麗爾的咖啡館幫工,總能拿到很豐厚的薪水。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)