正文

第5章 露天市場(chǎng)與辦公樓(12)

反脆弱:從不確定性中獲益 作者:(美)納西姆·尼古拉斯·塔勒布


19世紀(jì)后期,集權(quán)制就如傳染病一樣蔓延開(kāi)來(lái),結(jié)果在這些集權(quán)制國(guó)家間爆發(fā)了兩次世界大戰(zhàn)及其余波:受害者超過(guò)6 000萬(wàn)(也可能是8 000萬(wàn))。有無(wú)戰(zhàn)爭(zhēng)之間的區(qū)別變得巨大,呈現(xiàn)出顯著的割裂。這與產(chǎn)業(yè)界向“贏者通吃”的模式轉(zhuǎn)換并無(wú)差異,即少數(shù)事件居于主導(dǎo)地位。城邦的集結(jié)如同我們?cè)缦忍岬降牟惋嫎I(yè):動(dòng)蕩不定,但你永遠(yuǎn)不會(huì)看到一個(gè)大規(guī)模的餐飲業(yè)危機(jī)—這一點(diǎn)與銀行業(yè)務(wù)很不相同。為什么呢?因?yàn)樗怯纱罅开?dú)立而相互競(jìng)爭(zhēng)的小單元構(gòu)成的,這些小單元靠一己之力并不足以危及整個(gè)系統(tǒng),或使其從一個(gè)狀態(tài)進(jìn)入另一個(gè)狀態(tài)。隨機(jī)性被分散而不是被集中在一起。

有些人陷入了幼稚的“火雞式”思維,認(rèn)為這個(gè)世界變得越來(lái)越安全了,并天真地把它歸功于神圣的“國(guó)家”(盡管自下而上管理的瑞士才是全球暴力發(fā)生率最低的地方)。它好比是說(shuō),核彈更安全,因?yàn)樗鼈儽ǖ臋C(jī)會(huì)較小。世界各地的暴力行為越來(lái)越少,但是戰(zhàn)爭(zhēng)的潛在危害卻更大了。20世紀(jì)60年代,當(dāng)美國(guó)對(duì)蘇聯(lián)的核戰(zhàn)爭(zhēng)幾乎一觸即發(fā)時(shí),我們是那么接近毀滅性的災(zāi)難,真的很近。當(dāng)我們觀察極端斯坦的風(fēng)險(xiǎn)時(shí),我們并未看到什么證據(jù)(證據(jù)往往來(lái)得太遲了),但我們要看的是潛在的危害:這個(gè)世界從未像今天這樣那么容易遭受重創(chuàng),從來(lái)沒(méi)有。我知道,我很難向天真的數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)型人們解釋,風(fēng)險(xiǎn)存在于未來(lái),而不是過(guò)去。

混亂的多民族帝國(guó),也就是所謂的奧匈帝國(guó),在“一戰(zhàn)”后就消亡了,一同消亡的還有其鄰國(guó)及對(duì)手奧斯曼帝國(guó)(其實(shí)在很大程度上說(shuō),奧匈帝國(guó)與奧斯曼帝國(guó)是姊妹國(guó),這一點(diǎn)不要告訴它們),取而代之的是政權(quán)鮮明統(tǒng)一的集權(quán)制國(guó)家。奧斯曼帝國(guó)消亡后剩下來(lái)的一些民族糅合在一起,效法瑞士,成立了土耳其,卻沒(méi)人發(fā)現(xiàn)這其中格格不入的地方。維也納則被納入了奧地利,除了正式的官方語(yǔ)言,它們并無(wú)共通之處。想象一下,將紐約市遷至得克薩斯州中部,并仍稱其為紐約會(huì)怎樣。維也納的猶太作家斯蒂芬·茨威格,是當(dāng)時(shí)世界上最有影響力的作家,在他凄美的回憶錄《昨日的世界》中表達(dá)了他的痛苦。維也納與文化各異的眾多城市,如亞歷山德里亞、士麥那、阿勒頗、布拉格、塞薩洛尼基、君士坦丁堡(現(xiàn)在的伊斯坦布爾)、的里雅斯特等捆綁在一起,上了集權(quán)制國(guó)家這個(gè)普羅克拉斯提斯之床,而其公民則紛紛陷入了對(duì)過(guò)去年代的懷舊情緒中。由于無(wú)法面對(duì)失落感,也無(wú)法融入其他地方,茨威格后來(lái)在巴西自殺。我第一次讀他的傳記時(shí),自己也正陷于一個(gè)類似的情境,一種身體和文化上的流亡,因?yàn)楫?dāng)時(shí)我所住的黎凡特的基督教世界在黎巴嫩戰(zhàn)爭(zhēng)中分崩離析,我想,如果茨威格去了紐約的話,也許他現(xiàn)在還活著。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)