“媽媽，我們現(xiàn)在可以吃飯了嗎？”我表哥納爾遜的中文很糟糕，語(yǔ)調(diào)不太對(duì)勁。他肯定是因?yàn)槲覀冊(cè)趫?chǎng)才被要求講中文。

“很快。先親一下你表妹，歡迎她來(lái)美國(guó)?！北＠虌屨f(shuō)。她牽著三歲的戈弗雷，把納爾遜推到我面前。納爾遜跟我一樣，也是 11歲。據(jù)說(shuō)他會(huì)成為我在美國(guó)的最好的朋友。我仔細(xì)打量著他：他是個(gè)四肢纖細(xì)的胖小子。

納爾遜翻了翻白眼。“歡迎來(lái)美國(guó)！”他大聲說(shuō)，好讓大人們聽(tīng)見(jiàn)。他俯身假裝親我臉頰時(shí)小聲說(shuō)道：“你就是個(gè)土包子?！?/p>

我瞥了媽媽一眼，她沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。一時(shí)間，納爾遜的無(wú)禮讓我目瞪口呆，怒氣讓我漲紅了脖子，我笑了笑，假裝也親了他。“至少我不是長(zhǎng)著火柴腿的大土豆?！蔽仪穆曊f(shuō)。

大人們臉上堆滿笑容。

我和媽媽被領(lǐng)著參觀了一番。媽媽曾告訴我，我們到美國(guó)后會(huì)和保拉姨媽住在一起，幫忙照顧納爾遜和戈弗雷。他們的房子對(duì)我來(lái)說(shuō)堪稱奢侈：地上全鋪著橙色的地毯，而不是露出我看慣了的水泥地面。我以前從未獲準(zhǔn)光著腳到處走，地毯針刺般的感覺(jué)讓我驚奇不已。

保拉姨媽向我們展示了她所有的家具和一整柜的亞麻布衣服?？晌矣∠笞钌畹氖菑乃堫^里流出的熱水，我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)。接著，保拉姨媽打開(kāi)了她的櫥柜，向我們展示里面閃閃發(fā)亮的瓶瓶罐罐?！拔覀冇行┥虾玫陌撞瑁彼湴恋卣f(shuō)，“葉子展開(kāi)以后能有你們的手指那么長(zhǎng)，有一種特別柔和的香氣。你們可以隨意品嘗。還有這些平底鍋，是用質(zhì)量最好的鋼做的，最適合炸和蒸?！?/p>

我和媽媽在沙發(fā)上睡了一夜。我們醒來(lái)時(shí)，保拉姨媽和鮑勃姨父已經(jīng)出門(mén)，他們留了一張字條，上面說(shuō)保拉姨媽中午會(huì)回來(lái)安排我們的事。

“咱們要嘗嘗特制白茶嗎？”我問(wèn)媽媽。

媽媽指了指餐臺(tái)，上面只有一個(gè)舊陶瓷茶壺和一罐廉價(jià)的綠茶?！拔业男氊?，你覺(jué)得那些東西是碰巧擺在上面的嗎？”

我盯著地板，為我的愚蠢感到羞愧。