5

彭錦同學(xué)，兒童節(jié)快樂！我來向你匯報(bào)工作！ 

最近我們學(xué)校在蓋樓，每天烏煙瘴氣的，再加上我們快考試了，這幾天我一直都沒出校門。我最近總是很早就起床了，來不及吃飯就拿個(gè)蘋果到圖書館占座位，我特喜歡我們圖書館的綠色桌子和大椅子，舒服極了。我把一大堆書擺在面前，還有我的杯子、書、紙巾、金嗓子喉寶、眼藥水、磁帶……反正，我喜歡有一個(gè)屬于我自己的地方，我會(huì)覺得很安心！對(duì)了，我最近對(duì)一個(gè)叫約翰?堂恩的英國詩人產(chǎn)生了極大的興趣，不知道你這個(gè)詩歌愛好者聽沒聽說過他。他既是詩人又是教士，既是一個(gè)感觀主義者，又是一個(gè)嚴(yán)肅的學(xué)者。他把感情和理智很好地結(jié)合在了一起，他把愛情比作摔進(jìn)生活這杯酒里的蜘蛛。因?yàn)檫@只蜘蛛，那杯美酒就變成了毒酒。他還把兩個(gè)相愛的人比做圓規(guī)，戀人看似是兩個(gè)個(gè)體，全都在一端相連，當(dāng)圓規(guī)的一只腳回到家時(shí)，圓規(guī)就直立起來。我的翻譯水平不是一般的差，您就將就感受一下吧！其實(shí)這些古英語我也半懂不懂，嘿嘿！不懂裝懂唄！ 

書上說約翰?堂恩是個(gè)帶點(diǎn)病態(tài)的詩人，可我喜歡。他還有首詩是寫給死亡的，題目是“死神，你莫驕橫”，他把死亡比做一次小憩,“人們小憩一會(huì)，精神便得以永遠(yuǎn)清朗，便再不會(huì)有死亡，死神你自己將死亡?！?/p>

你害怕死亡嗎？你想長(zhǎng)命百歲嗎？我可不想，在體驗(yàn)過各種應(yīng)該體驗(yàn)到的活著的方式后，我突然想嘗試一下死亡。我們從塵土中來，回到塵土中去,這是很自然的,是另一種存在方式的開始。這樣也會(huì)很好，對(duì)不對(duì)？而且，我們還可能遇到許多我們從未遇到的事情,得到許多意想不到的感受，那多好呀！我盼望那一天快點(diǎn)到來。我會(huì)愛上死神的，哈哈哈！

哎呀！真是丟死人了！剛剛我去網(wǎng)上查詩的中文版。天哪！竟然和我翻譯的有著天壤之別！得了，我還是謙虛點(diǎn)，把原版的寫給你吧！ 

就還算兩個(gè)吧 

兩個(gè)卻這樣 

和一副兩腳規(guī)情況相同 

你的靈魂是定腳 

并不像移動(dòng)