我上高中時(shí)父親沒有讓我打工；他想讓我充分享受校園歲月，而不是像他貧困的青年時(shí)那樣。我在霍蘭基督高中參加了籃球隊(duì)、足球隊(duì)、田徑隊(duì)和摔跤隊(duì)；在高中三年級(jí)那年，我們贏得了該州的乙級(jí)橄欖球錦標(biāo)賽。我記得在那個(gè)多雨的秋天，父親不論在世界何處都會(huì)乘飛機(jī)趕回來，與母親坐在露天金屬看臺(tái)上觀看我比賽。

我在高中從來都算不上最受歡迎的孩子。我既不喝酒也不抽煙。身為運(yùn)動(dòng)員，我有一個(gè)社交圈子，但是一起長大的親密朋友并不多。我的家庭背景是個(gè)禮物，但也有劣勢(shì)。我從來都拿不準(zhǔn)人們看上的是我自己，還是僅僅把我當(dāng)作霍蘭最大雇主的兒子。我花了很多時(shí)間與父親探討政治，思考著自己的未來。我參與教會(huì)的活動(dòng)。我在17歲學(xué)會(huì)了駕駛飛機(jī)，在郁金香城機(jī)場(chǎng)獲得我的私人飛行執(zhí)照。

我熱衷歷史——尤其是軍事史。一次在課堂上，我向一位老師提出質(zhì)疑，因?yàn)檫@位老師說時(shí)任總統(tǒng)羅納德·里根冷戰(zhàn)時(shí)擴(kuò)充軍備是在浪費(fèi)納稅人的錢。我對(duì)此予以反駁，滔滔不絕地列出我們應(yīng)對(duì)蘇聯(lián)各種威脅所需的每種戰(zhàn)略防御計(jì)劃武器系統(tǒng)。我就像同學(xué)們點(diǎn)評(píng)密歇根大學(xué)橄欖球運(yùn)動(dòng)員那樣，分析了里根的“星球大戰(zhàn)”計(jì)劃。我都想親自上陣與蘇聯(lián)人戰(zhàn)斗。

由于我很小的時(shí)候就開始駕船并酷愛這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，父親十分鼓勵(lì)我對(duì)海軍的興趣。他在預(yù)備軍官訓(xùn)練團(tuán)時(shí)培養(yǎng)出了領(lǐng)導(dǎo)力，他說軍校能對(duì)我產(chǎn)生同樣的影響。父親患心梗之后，不再吝惜時(shí)間——但是對(duì)子女的施舍把關(guān)很嚴(yán)。他不想讓我依靠家族的生意。他明確地表示，我享有人生的各種優(yōu)勢(shì)，如果還成不了才就說不過去，而且得靠自己成才。他說，我大學(xué)畢業(yè)后不會(huì)為普林斯公司工作，也不會(huì)得到任何信托基金。我必須靠自己打拼。

1987年7月1日，我前往馬里蘭州安納波利斯的美國海軍學(xué)院報(bào)到入學(xué)。我喜歡新找到的目標(biāo)感以及與歷史的聯(lián)系。我喜歡在“二戰(zhàn)”時(shí)期的美國海軍油船卡盧薩哈號(hào)上待的那一個(gè)月——縱然我得了水痘病倒，并被隔離了三周。但是沒過多久，我就意識(shí)到海軍學(xué)院不適合我：當(dāng)時(shí)影片《壯志凌云》剛剛上映，學(xué)院里既有海軍航空兵尾鉤協(xié)會(huì) 的男生，又有對(duì)政治正確性荒唐的監(jiān)督，這樣的環(huán)境讓我感到不自在。我覺得就好像人們指望我從畢業(yè)生助教那里學(xué)本領(lǐng)，可他們除了比我在學(xué)院待的時(shí)間長之外，學(xué)識(shí)也多不到哪兒去。我很快開始納悶兒這所學(xué)院是否培養(yǎng)出了偉大的領(lǐng)導(dǎo)者——抑或本來就有偉大的領(lǐng)導(dǎo)者來這里入學(xué)，忍受了這里的環(huán)境，離校后才功成名就。

三個(gè)學(xué)期之后我就離開了不靠譜的安納波利斯，期望重返嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)道路。我選擇了希爾斯代爾學(xué)院，這是一所文科院校，有1 400名在校生，位于密歇根州南部，在俄亥俄州邊界以北約25英里處。

希爾斯代爾真正吸引我的是其對(duì)自由主義、自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)學(xué)的重視。課程扎根于奧地利經(jīng)濟(jì)學(xué)派的思想，信奉沒有政府干預(yù)的長期放任政策。1977年，里根在希爾斯代爾發(fā)表了題為“自由企業(yè)怎么了？”的演講，我真希望當(dāng)時(shí)在場(chǎng)聆聽。我主修經(jīng)濟(jì)學(xué)，輔修政治科學(xué)，并且開始意識(shí)到有一天我可能會(huì)像父親那樣作為一個(gè)企業(yè)家發(fā)揮自己的影響力。