不要以為我把小說從頭至尾全部看完，才能判斷是否取舍。設(shè)使看過三頁五頁，白紙上的黑字，還沒有把我?guī)нM那個虛幻的世界，我就不再看下去了。語言，是我鑒定稿件的第一道關(guān)口，是我評價作品的前提性標(biāo)準(zhǔn)。

小說建構(gòu)虛幻世界所用材料，跟其他藝術(shù)大不相同。音樂用聲響旋律，繪畫用色彩線條，雕塑用物體靜態(tài)，舞蹈用人體動態(tài)，戲劇、影視雖也運用語言，但離不開舞臺、屏幕。那些材料，訴諸直觀，鮮明活現(xiàn)。而文學(xué)，是語言的藝術(shù)；小說用以建構(gòu)虛幻世界的磚瓦木石，惟有語言。小說，也可以說是文字的世界。

小說所用語言，必須是藝術(shù)的。藝術(shù)的語言，是口語的提煉與升華，具有更簡潔而鮮明的形象性；跟理性化的書面語形成反差，具有科學(xué)用語所規(guī)避的生動性、所不容的朦朧性。

小說所用語言，首要有形象性——形象的表現(xiàn)力，是起碼的條件。

小說文字必須有聲有色，有形有狀，有動有靜，具體可感：通過真切如畫的描述，惟妙惟肖的刻畫，使語言化為具象，猶如雕塑與影視，也有質(zhì)感和動感。

小說所用語言，還要有生動性——生動的感染力，是進一步要求。

小說文字需要修辭，得有比喻，有夸張，有情調(diào)，有味道，有節(jié)奏，有旋律；得相應(yīng)運用比喻、夸張、鋪排、省略、借代、映襯、雙關(guān)、層遞、對偶、排比、反復(fù)、婉曲以及倒裝句、歇后語等等手法，以使敘事抒情，如歌如舞，賞心悅目。

小說所用語言，還應(yīng)有朦朧性——朦朧的吸引力，是更高的水準(zhǔn)。

科學(xué)的語言是運用判斷、推理的邏輯形式加以說明，所指精確，不容置疑。藝術(shù)的語言則運用訴諸感官的表達方式和強化渲染的修飾手法進行描繪，所指恰當(dāng)卻又模糊。出色的藝術(shù)語言，含蓄、空靈似“紅杏枝頭春意鬧”、“云破月來花弄影”，既“話里有話”，又有“無言之言”，給人提供想象與聯(lián)想的空間。

因此，掌握語言藝術(shù)，是文學(xué)的基本功。缺乏藝術(shù)的語言，便寫不成小說。