越方照會及時轉(zhuǎn)給了正在蘇聯(lián)的毛澤東。毛澤東是于1949年12月16日乘火車到達(dá)莫斯科的。毛澤東和斯大林經(jīng)反復(fù)磋商確定，在這次訪問中，中蘇兩國要簽訂一個友好條約。毛澤東電召周恩來去蘇聯(lián)參加具體談判，黃明鑒的照會發(fā)出之時，周恩來還在去莫斯科的火車之上。

毛澤東收閱了由劉少奇轉(zhuǎn)來的越南外長照會，即親自起草復(fù)電，并于1月17日電告劉少奇：

（一）對越南政府要求建立外交關(guān)系，應(yīng)立即答復(fù)同意。起草了一個復(fù)文，請于明日（18日）廣播發(fā)表，同時由內(nèi)部電臺發(fā)胡志明。

（二）請將越南政府要求和各國建立外交關(guān)系的聲明，由我外交部轉(zhuǎn)送蘇聯(lián)及各新民主國家。

劉少奇收到毛澤東電報后，即轉(zhuǎn)給胡喬木，吩咐與黃明鑒的來電一并發(fā)表。

第二天，北京的中央人民廣播電臺播發(fā)了一份以周恩來名義發(fā)表的致越南外長黃明鑒的復(fù)電：

我很榮幸地接到貴部長1950年1月15日要求和中華人民共和國建立外交關(guān)系的電報。我現(xiàn)在通知貴部長，中華人民共和國中央人民政府認(rèn)為越南民主共和國政府是代表越南人民意志的合法政府，中華人民共和國中央人民政府愿意和越南民主共和國政府建立外交關(guān)系并互派大使，借以鞏固兩國邦交，及加強(qiáng)兩國的友好和合作。特此復(fù)電并希察照為幸。

這樣，中國就成了世界上第一個與越南民主共和國建立正式外交關(guān)系的國家。越南方面對此感到特別高興，黃明鑒于1月26日就此對“越南之聲”電臺記者發(fā)表談話說：“現(xiàn)在我們有了一個友好的鄰邦。這樣一個朋友的出現(xiàn)，將大大地鼓舞我們的人民和軍隊。我們將一天天地變得更加強(qiáng)大，并一定能夠?qū)崿F(xiàn)胡志明主席所提出的加速準(zhǔn)備總反攻的號召?！彪S中國之后，蘇聯(lián)于1月31日也承認(rèn)了越南民主共和國；在蘇聯(lián)之后，則有一批東歐國家相繼承認(rèn)；這就使印支共方面打破了持續(xù)已久的外交困局。

身在蘇聯(lián)的毛澤東對越南問題十分關(guān)注。十多天后，劉少奇自北京發(fā)電請示，是否允許胡志明領(lǐng)導(dǎo)的越南軍隊在情況緊急時避入中國境內(nèi)？毛澤東回電表示應(yīng)予準(zhǔn)許，而且，“我方黨政軍必須盡可能給越盟人員及越南人民以便利和幫助，把他們看成自己的同志一樣”。如越方要求給予武器、糧食等，也要“盡力幫助”。