一切新思維都是關于喪失的。

在這方面類似于一切舊思維。

例如這樣一種觀點：每點特別之處會抹去

整體概念的清晰明確。長著小丑面孔的

啄木鳥探查那死去的水白樺

雕刻般樹干的行為，因其存在

是某種從光明未分的初始世界的

悲劇墜落。抑或另一種觀念：

由于在這個世界沒有一樣東西

與黑莓的刺相一致，

一個詞是它表達之物的挽歌。

昨晚我們談論此事到夜深，在我朋友的

聲音中，有一絲悲傷，一種近乎

躁怒的語調。過一會兒我明白了，

這樣子談論，一切都分解了：正義，

松樹，頭發(fā)，女人，你和我。曾有一位女士

我跟她做愛，我記得，有時

把她的小肩膀抓在我手中，

我是怎樣為她的存在感到強烈的驚奇，

像渴望著鹽，想念我童年的河流，

連同它的島嶼楊柳，游船上無聊的音樂，

在那渾濁的地方，我們捉那叫做南瓜籽的

銀黃色小魚。這跟她幾乎無關。

渴望，我們說，因為欲望充滿

無窮盡的距離。對她來說我必定也如此。

但我記得那么多，她雙手掰開面包的樣子，

她父親說的傷害她的話，她夢見的

東西。有些時刻身體跟詞語一樣

神圣，有些日子是美好的肉體存續(xù)下去。

如此親切，那些下午和傍晚，

說著黑莓，黑莓，黑莓。