開庭前一周的多數(shù)時間，聯(lián)邦助理檢察官琳達(dá)·R.里德已經(jīng)理清了布隆伯格外出時沿途的所作所為。為布隆伯格效力的幾個小混混也受到同謀指控，但因為肯出來作證而得以縮短刑期。德維恩·奧爾森和布萊恩·特韋敘述了他們?nèi)绾闻阃悸〔袢ヌ槭袌?，如何多次用貨車裝運彩繪玻璃窗、枝形吊燈、燈頭燈座、手工制作的壁爐、門把手，而且還幫助他在多個州之間流竄，最后目的地通常都是得州。

大家都同意，布隆伯格搜羅的古董窗戶、燈頭燈座大多數(shù)都是來自快要拆除的荒廢建筑物。除此之外，顯然他還另有一手，亦即“遍尋訃告”。布萊恩·特韋與霍華德·伯格斯特龍說起布隆伯格如何瀏覽報紙上的訃告，看看最近有哪些老人去世了而顯然沒有后人的。布隆伯格確定這些剛剛?cè)ナ赖娜说淖≈分?，就帶著同伙破門而入，偷走他看得上眼的所有古董?；羧A德·伯格斯特龍是搜尋訃告入室盜竊的共犯之一。據(jù)他作證，僅從一九八○到一九八三年間，他與布隆伯格共犯下類似罪案約一百起。他說：“我們?nèi)ミ^俄亥俄州、肯塔基州、賓夕法尼亞州、紐約州、佛蒙特州、馬薩諸塞州等地?！弊靼改繕?biāo)素來都是同樣的：彩繪玻璃窗、門把手、壁爐臺?！坝行┑胤轿覀兪桥既贿M(jìn)入的，有些地方則是我們從訃告專欄里找到的。”

每個證人都作證，布隆伯格的個人衛(wèi)生情況一塌糊涂。他很少洗澡，很少換衣服，如此持續(xù)了不下二十年。在十天的庭審期間，他都是穿著藍(lán)色牛仔褲、格子衫、開襟薄外套，不過他看上去似乎洗過澡和穿了干凈的衣服。后來他告訴我，以前他在路上，如果要換新衣服，他總是這么做——“我會走進(jìn)慈善機(jī)構(gòu)‘好心意’開辦的二手店，脫下臟褲子臟衣服，丟在里面，換上一些干凈衣服，奪門而逃?！?/p>

聯(lián)邦調(diào)查局在奧塔姆瓦還找到了一本螺旋裝訂的小冊子，書名是《希恩竊書書目》（The Shinn Lists），記錄了盜竊藏書并出售以牟利的偷書賊詹姆斯·希恩（James Shinn ）在幾年之間所竊的書籍。一九八二年，時任俄亥俄州奧柏林學(xué)院圖書館館長的威廉·A. 莫菲特（William A. Moffett ）搜集了希恩偷書的情報。莫菲特是第一個懷疑希恩的人，也是第一個收集有關(guān)情報的人，正是這些情報最后令希恩被捕并被起訴，鋃鐺入獄。

希恩的“欲得書目”與布隆伯格的不同，但兩人的經(jīng)歷和名氣則不相上下。那本一百四十頁的書目小冊子中的第一句寫道：“《美國藏書家》雜志稱希恩是我們時代‘最詭計多端的偷書大盜’。本書是向各位提供希恩的竊書書目，記錄此人的偷書經(jīng)歷，也是要幫助把原物返還給諸位書商、圖書館人員和執(zhí)法機(jī)構(gòu)。”

據(jù)肯尼·羅茲作證，對于希恩被稱為“有史以來的最大偷書賊”，布隆伯格提過好幾次，而這種說法好像特別讓他耿耿于懷。我問起布隆伯格此事，他說自己不但對這位臭名昭著的對手甚為“著迷”，而且還認(rèn)真查看過希恩的“英勇事跡”。他說：“我有很多這方面的剪報。我甚至去過奧柏林學(xué)院，查閱他們的校報，有一天晚上還瀏覽了有關(guān)的卷宗。我甚至還查過莫菲特的房子。我對這個都有點著魔了。我就是想知道莫菲特住在哪里。那是一棟維多利亞風(fēng)格的磚頭房子?！?/p>

他為什么想知道莫菲特的住處？“我想看看逮住希恩的這個家伙的生活情況。我想我可能會喜歡上他的。我真的很想見他一面。我到現(xiàn)在也想會會他。” 那么布隆伯格佩服希恩嗎？“我只是著迷而已，有點像飛蛾撲火。我對希恩被逮的原因很感興趣，但我不佩服他。我認(rèn)為他褻瀆了書，他是為了錢才做這個。他賣書。”

一九八一年四月二十三日，希恩在奧柏林學(xué)院圖書館被捕，第一次引起全美關(guān)注。此前他在該校圖書館的書架前鬼鬼祟祟令人生疑。