“泰迪!泰迪!你最棒，泰迪！”人群大聲呼喊，羅斯福對歡樂的呼聲報以“毫不掩飾的愉悅”。《紐約時報》報道說：“可以看出來他享受著凱旋游行的每一刻。當(dāng)歡呼的人群看到他們的呼聲如何取悅了羅斯福時，他們喊得更加賣力?！痹谟涡屑磳⒔Y(jié)束時，一位記者大聲問道：“你累嗎？”盡管經(jīng)歷了漫長的一天，艷陽高照，汗流滿面，羅斯福的回答清晰而肯定：“一點(diǎn)也不?！?/p>

下午1∶00左右，游行在第59大街結(jié)束。眼含熱淚、笑容燦爛的羅斯福轉(zhuǎn)向私宅與家人同進(jìn)午餐。上校一到家，一場可怕的暴風(fēng)雨就開始了。電閃雷鳴，狂風(fēng)伴隨著傾盆大雨，被連根拔起的大樹倒在地上，枝殘葉落，總共有十七人在這場暴雨中喪生。似乎只是為了羅斯福的慶典，天空在陽光四射的那幾小時中保持了平靜與湛藍(lán)。

巴特上尉注意到：“大家都開始討論羅斯福的運(yùn)氣。”鋪天蓋地的大雨一直在下，羅斯福在第五大道未來兒媳的祖父家中放松休息，一邊享受著豐盛的奶油汁雞肉配米飯，一邊關(guān)注今天的新聞。下午晚些時候，他踏上專列，返回長島牡蠣灣的故居。羅斯福的運(yùn)氣再次發(fā)揮作用。當(dāng)他的專列進(jìn)站時，暴雨奇跡般地停歇了。“整個鎮(zhèn)子”都來迎接他，包括由五百名兒童組成的合唱團(tuán)?！爱?dāng)他踏上這塊土地的時候”，這種熱情“幾乎將前任總統(tǒng)掀倒”。走過鄰居們搭建的“凱旋拱門”，羅斯福來到了附近的棒球場，那里已經(jīng)升起可容納三千人的看臺。羅斯福再次動情地講起返回家中、“像之前的四十年一樣再次生活在你們中間”對自己意味著什么。從羅斯福早晨在凱瑟琳號上開始握手時就跟隨他的記者們?yōu)樗耐⒕λ鸷?，他仍能繼續(xù)緊緊抓住鄰居們的手，和每個人找到一些私人話題，“聲音中或舉止上”沒有顯示出“一絲疲憊”。

在關(guān)于這個歷史性一天的長篇報道中，記者們講述了許多生動的奇聞逸事。然而，他們未能捕捉到的故事恰恰是他們最想要的——羅斯福對當(dāng)時主要政治議題的回應(yīng)：在塔夫脫的領(lǐng)導(dǎo)下，進(jìn)步主義共和黨人夢想的日益幻滅。