謝爾·埃斯普馬克

瑞典詩人、小說家和文學批評家，瑞典學院院士、諾貝爾文學獎評委

通常都說瑞典現(xiàn)代文學從奧古斯特·斯特林堡（August Strindberg）開始，這容易忽略在他之前的在當今依然有意義的豐富創(chuàng)作。我可以舉出貝爾曼（Carl Michael Bellman），他是十八世紀北歐最耀眼的詩人，融合詩歌、史詩和戲劇創(chuàng)造了一個人物、城市生活和自然的重要世界；還可以想起伊曼紐·斯威登堡（Emanuel Swedenborg），一個對后來歐洲和美國的文學發(fā)生影響的、虔信宗教的夢想家。

十九世紀早期呈現(xiàn)出所謂瑞典文學的第一個黃金時代。在許多重要的詩人中，可舉出埃瑞克·約翰·斯塔格奈柳斯（Erik Johan Stagnelius），他把灼熱的肉欲主義和神秘主義統(tǒng)一在形式完美的詩歌里。而最卓越的散文和小說家是卡爾·約納斯·樓微·阿姆克維斯特（Carl Jonas Love Almqvist），他的《女王的皇冠》被稱為歐洲浪漫時代小說的代表作。我們也不能忘記那些早期出色的女性敘述藝術(shù)的前輩，如在國際上引人矚目的婦女運動先驅(qū)弗萊德瑞卡·布萊默（Fredrika Bremer），以及把瑞典的自然帶進小說，先于托馬斯·曼（Thomas Mann）的《布登勃洛克家族》，講述了一個商行故事的艾米麗·弗里嘉樂-卡爾連（Emilie Flygare-Carlén）。

在斯特林堡之前出現(xiàn)的還有重要的詩人約翰·隆德維克·魯奈貝里（Johan Ludvig Runeberg）和維克多·瑞德貝里（Viktor Rydberg）。

盡管如此，斯特林堡依然是瑞典現(xiàn)代文學史上的卓越人物，他把帶著全新的、不受拘束的新鮮的小說，和無畏的、有戲劇化神經(jīng)的劇作，展現(xiàn)于世。王曄描繪的作家群像從斯特林堡開始是理所當然的。緊隨其后，她明智地選擇了后浪漫時代的塞爾瑪·拉格洛夫和古斯塔夫·福樓丁作代表，當然，海頓斯坦（Verner von Heidenstam）和埃瑞克·阿克瑟·卡爾菲爾特（Erik Axel Karlfeldt）也可與他們同席。