印度朋友趁著這會(huì)兒迅速地從口袋里掏出一副假Polic太陽(yáng)鏡戴上。然后又向這位女士靠近了一點(diǎn)兒,也拿了一個(gè)托盤和刀叉端著。他慢慢地貼向她的后背,然后心里開始算計(jì)著:3,2,1。就在這時(shí),似乎感覺(jué)到和后面的人挨得太緊了,這位法國(guó)女士突然轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),然后就看到阿賈的太陽(yáng)鏡掉到地上摔成了幾瓣。成功了!
“My Gosh(天啊)!”魔術(shù)師驚叫出聲。神色慌張地看著滿地的碎片,便把手里的托盤放在一邊,跪在地上開始撿眼鏡碎片。
相當(dāng)戲劇化!
“哦,實(shí)在不好意思。”這位女士吃驚地看著這一幕。說(shuō)完,她也把托盤放在一邊,蹲下身子幫著阿賈撿碎片。
阿賈注視著手里的碎鏡片,顯得那么悲傷。旁邊的這位女士默默地把金色的鏡框遞給他。
“不好意思,都是我笨手笨腳的?!?/p>
碰瓷兒的裝模作樣地聳了聳肩,向女士示意不要緊。
“Never mind. It’s OK.”(別在意,沒(méi)關(guān)系的。)
“沒(méi)關(guān)系?怎么會(huì)沒(méi)關(guān)系呢?我得賠償您的損失?!?/p>
阿賈達(dá)沙特胡笨手笨腳地嘗試著把破碎的鏡片安進(jìn)鏡框里。但一面剛安好,另一面就又掉了。
在魔術(shù)師表演安鏡片的時(shí)候,這位女士從包里掏出皮夾,拿出一張20歐元的紙幣遞了過(guò)去,解釋說(shuō)自己只能賠這么多了。
阿賈達(dá)沙特胡彬彬有禮地拒絕著,但是在這位女士的堅(jiān)持下,他不得不把這20歐元接過(guò)來(lái),裝進(jìn)了口袋里。
“Thank you. It is very kind of you.”(謝謝。您真是太客氣了。)
“應(yīng)該的,應(yīng)該的。哦,到我點(diǎn)餐了?!?/p>
阿賈把太陽(yáng)鏡碎片收拾收拾裝進(jìn)了西褲口袋里。隨后,又端起了自己的托盤。
小偷們謀生真是太容易了!短短幾秒鐘的時(shí)間,阿賈就把買床缺的15.89歐元賺回來(lái)了,除此之外還多賺4.11歐元。于是他決定犒勞一下自己空空如也的肚子。辣辣的西紅柿湯,煙熏三文魚卷配上炸薯?xiàng)l,再來(lái)一根香蕉,一杯無(wú)氣可樂(lè),真是棒極了。而且幸運(yùn)的是還有人陪他共享美食。剛才太陽(yáng)鏡事件中的女主角叫瑪麗·里維埃爾,她也是一個(gè)人,于是便邀請(qǐng)阿賈共進(jìn)午餐,并且說(shuō)為了表示自己的歉意,這頓飯她請(qǐng)客。
被碰瓷兒的和碰瓷兒的,羚羊和獅子,居然在同一張桌子上吃飯,而且還有說(shuō)有笑。阿賈奇怪的裝束:西裝配頭巾,再加上他的故事,真是最好的笑料。如果有來(lái)自阿賈家鄉(xiāng),吉沙尼亞古爾的朋友看到這一幕,絕對(duì)不會(huì)相信自己的眼睛。因?yàn)槲覀兊哪g(shù)師朋友曾經(jīng)許過(guò)宏愿,決心要過(guò)清苦的日子,所以基本上不食人間煙火,只吃釘子和螺絲。而現(xiàn)在,他卻正對(duì)著桌子上的薯?xiàng)l、熏魚大快朵頤,旁邊還坐著一位迷人的歐洲美人兒。在他們那兒,如果這一幕被人拍下來(lái),足夠把他的魔術(shù)師執(zhí)照吊銷了,說(shuō)不定胡子也得被刮掉。情節(jié)嚴(yán)重,前途堪憂啊。
“有些時(shí)候,還真是塞翁失馬,焉知非福?!爆旣惣t著臉說(shuō),“如果不是我把你的太陽(yáng)鏡打碎了,咱們就擦肩而過(guò)了。我也不會(huì)有幸看到你這么美麗的眼睛。”