她出生于一個(gè)信仰基督教的阿拉伯中產(chǎn)家庭,從英國(guó)行政當(dāng)局那里獲益甚多。首先,多虧了它,她獲得了婦女的解放,一個(gè)象征性的事實(shí)就是,1939年春天的一個(gè)上午,在耶路撒冷機(jī)動(dòng)車(chē)登記處舉行了一個(gè)簡(jiǎn)短儀式。儀式結(jié)束后,阿希亞成為巴勒斯坦第一位擁有并駕駛汽車(chē)的女子。
和許多巴勒斯坦阿拉伯人一樣,阿希亞·哈拉比并不真的相信英國(guó)人會(huì)離開(kāi)。那些曾經(jīng)教導(dǎo)她,要熱衷于把人類(lèi)事務(wù)管理得井然有序的人居然“逃跑了,還留下了一個(gè)真空”,這簡(jiǎn)直不可理喻??墒乾F(xiàn)在,和阿希亞握手告別后,他們魚(yú)貫爬上等候在一旁的巴士,就這樣匆匆離去,甚至沒(méi)想到要為唯一一個(gè)來(lái)向他們告別的巴勒斯坦人留下一條安全的回家通道。他們的車(chē)隊(duì)沿著朱利安路一路下行,往大馬士革門(mén)絕塵而去。在他們身后,阿希亞·哈拉比最后一次揮手作別。大衛(wèi)王賓館現(xiàn)在已是門(mén)可羅雀。在這座曾象征著巴勒斯坦統(tǒng)治權(quán)的堡壘里,讓人還能想起英國(guó)人的,就只剩下一些紙片,像秋天的枯葉,在空蕩蕩的走廊里面飛舞著。
阿希亞·哈拉比回到家,發(fā)現(xiàn)她兄弟留下一張紙條,要她趕緊到老城的穆斯林區(qū)和他會(huì)合。她收拾了幾樣?xùn)|西:一臺(tái)便攜式打字機(jī)、一只嬰兒枕頭、一只泰迪熊,還有一套綠色的兩件套。出門(mén)時(shí)又順手從書(shū)架上抓了一本書(shū),好在以后的幾天里翻閱。
和許多耶路撒冷人一樣,阿希亞·哈拉比認(rèn)為,從那天早晨起將要開(kāi)始一種全新的生活。很快在耶路撒冷的中心就要豎立起一堵高墻,墻上的石頭將讓這座她出生的城市成為她的流放地。不是幾天,而是幾年的時(shí)間里,她都要去思考她在那天早上帶出來(lái)的書(shū)上的內(nèi)容。那本書(shū)的書(shū)名是《阿拉伯的覺(jué)醒》。
身穿剛熨好的英國(guó)皇家炮兵將軍服,一副嚴(yán)厲而莊重的樣子,這位蘇格蘭人邁步走出官邸正門(mén),停下腳步,欣賞著展現(xiàn)在他眼前的風(fēng)景。某個(gè)對(duì)圣經(jīng)知識(shí)一無(wú)所知、早已被人遺忘的官員,像游客似的瞥了一眼,就決定在這座惡意之山上修造英國(guó)駐巴勒斯坦高級(jí)專(zhuān)員的官邸。此舉必定讓那些生活被此地居民所決定的人對(duì)其生活嘲笑不已。現(xiàn)在,阿蘭·康寧漢爵士(Sir Alan Cunningham),最后一任的高級(jí)專(zhuān)員做最后一次回眸,欣賞腳下的壯觀景象,亙古不變的耶路撒冷城墻在荒瘠的山頭一覽無(wú)余。
然而,康寧漢爵士幾乎沒(méi)有時(shí)間沉思。作為英國(guó)的高級(jí)專(zhuān)員,還有最后一項(xiàng)儀式在等待著他舉行。就像在遍布山腳的教堂一樣,他所代表的行政當(dāng)局也有自己規(guī)定的儀式。今天上午,康寧漢爵士將主持一個(gè)典禮,標(biāo)志著英國(guó)在巴勒斯坦統(tǒng)治的終結(jié)。