雖然做出了上述努力，在原定聯(lián)合國大會投票的日子，1947年11月26日，支持分治的國家仍然面臨著一次可以預見的失敗。通過決議需要三分之二多數(shù)票贊成。為了抵消阿拉伯－伊斯蘭國家的選票，代表猶太復國主義運動的猶太代辦處的領袖們需要22票，多于聯(lián)合國大會的三分之一票數(shù)。為了沖抵每一張反對分治的額外選票，他們還缺兩張贊成票。代辦處的“外交部長”摩西·夏里特（Moshe Sharett），一邊計算那個星期三上午聯(lián)合國大會57個成員國的選票，一邊警告他的同伴：“太懸了，我們必須再拖一拖。”

在經(jīng)歷了兩千年的等待之后，猶太民族還需要再等待一小會兒，找到所需要的額外時間，確保獲得通過分治決議的足夠選票。夏里特選擇的策略是用冗長的演說，迫使在星期三舉行的會議延期，不能發(fā)起投票。他們的拖延戰(zhàn)術不僅為猶太代辦處領導們贏得了一個額外的晚上，還有一個感恩節(jié)的休會期，這期間他們可以拉還不夠數(shù)的選票。

在至關緊要的休會期間，四個反對分治的國家，希臘、海地、利比里亞和菲律賓承受了種種外交壓力和威脅。美國再次動用白宮的威懾力，施加其巨大的影響力以支持猶太人的事業(yè)。兩位美國最高法院法官以個人名義發(fā)電報給菲律賓總統(tǒng)卡洛斯·羅哈斯（Carlos Rojas），警告說：“菲律賓如果還是繼續(xù)努力投票反對分治，它將失去數(shù)以百萬計的美國朋友和支持者?！?6名議員發(fā)電報給羅哈斯，敦促他改變菲律賓的投票。菲律賓大使被白宮召見，聽取了直白而強硬的新聞發(fā)布會。最后羅哈斯命令他的代表團“以國家更高的利益”，改弦更張，投票贊成分治。

在受到猶太人抵制其產(chǎn)品的威脅之后，凡士通橡膠公司的哈維·凡士通（Harvey Firestone）親自干預利比里亞總統(tǒng)杜伯曼（Tubman）。杜伯曼被告知，如果利比里亞不改弦更張，公司就不得不重新考慮擴大橡膠種植面積的計劃。資深政治家阿道爾夫·A.博爾利（Adolf A. Berle）也出馬了，給海地政府施加壓力。希臘人則受到兩方面的壓力，一方面是他們所日益仰仗的援助者正面臨一場內(nèi)戰(zhàn)，另一方面又擔心散布在阿拉伯國家中的許多希臘殖民地也重演分治的歷史。