《南方周末》2010·12·2《我在現(xiàn)場(chǎng)》之《譚盾“戲水”聯(lián)合國》
《南方周末》2010·12·2譚盾走上聯(lián)合國總部聯(lián)大會(huì)議廳的舞臺(tái),指揮樂隊(duì)進(jìn)行《水樂》演出前最后的排練時(shí),特意穿著1+1=1黑底白字T恤。
這件出自譚盾獨(dú)特創(chuàng)意的T恤,總共只制作了50件。“1+1=1”被譚盾戲稱為自己的牛頓定律,1+1既是東方和西方,也是過去和未來,更寓意天人合一。譚盾穿著這件T恤進(jìn)行排練,與此次演出歌頌大自然的嶳蔟恴婐濄濄敤渋歮主題有關(guān)。
11月10日晚,“天籟——聯(lián)合國學(xué)術(shù)影響項(xiàng)目啟動(dòng)儀式音樂會(huì)”在聯(lián)合國總部聯(lián)大會(huì)議廳舉行。亞太地區(qū)交響樂團(tuán)聯(lián)盟主席、中國交響樂基金會(huì)理事長郭珊對(duì)《南方周末》記者說:“這次音樂會(huì)沒有政治和商業(yè)色彩,表現(xiàn)的是人人都能接受的主題,那就是大自然之美。大自然那么慷慨地給予了我們,作為音樂家要表達(dá)的是對(duì)大自然母親的關(guān)愛和回報(bào)。”
譚盾的《水樂》是這場(chǎng)音樂會(huì)中的重頭戲。舞臺(tái)臺(tái)口,放置的三個(gè)玻璃容器盛滿清水,閃動(dòng)的水光倒映在聯(lián)大會(huì)議廳的天花板上。演出開始時(shí),全場(chǎng)一片寂靜,觀眾席里發(fā)出了繚繞的琴聲,如泣如訴,似風(fēng)似雨,隱身在觀眾里的打擊樂手王貝貝手里旋轉(zhuǎn)著水琴,邊演奏邊走向舞臺(tái)。
《水樂》是譚盾多年前紐約愛樂樂團(tuán)的委約之作,譚盾在這部作品中加入了對(duì)家鄉(xiāng)之水的懷念,對(duì)嬰兒在宮內(nèi)羊水中運(yùn)動(dòng)的想象?!?/p>
水是譚盾多次運(yùn)用到作品中的元素,湘江邊長大的譚盾對(duì)水的運(yùn)用頗有心得,他用水做琴弦,以水做鼓面,自然的水聲在不斷的變化中具有戲劇性的張力,水琴、銅鑼、紙杯和打擊樂手的手指都是樂器,打擊樂手在水面上和水中擊打出不同的聲音效果,時(shí)而暴烈,時(shí)而溫婉,或搖滾、或舞曲的節(jié)奏雜糅呈現(xiàn),樂隊(duì)縹緲的旋律與揮灑的水聲互相呼應(yīng),又互相對(duì)立。
不久前,譚盾在上海青浦水鄉(xiāng)朱家角制作了《水樂堂·天頂上的一滴水》,將自然水聲無限放大,推到極致,產(chǎn)生出離奇的效果。譚盾表示:環(huán)保不只是口號(hào),也不僅僅是“零/低碳”,重要的是對(duì)世界文明與文化遺產(chǎn)產(chǎn)生影響。音樂只是把我們的祖先提出的心靈環(huán)保的理念和中國的音樂哲學(xué)推向世界的橋梁和載體。
聯(lián)合國舞臺(tái)上的《水樂》就是譚盾的自傳。譚盾早年在哥倫比亞大學(xué)求學(xué)時(shí),曾在紐約街頭拉小提琴以補(bǔ)生計(jì)。有一次,他坐地鐵回家,在車廂里打盹,迷蒙中醒來,詫異地看見對(duì)面的座位上一排五顏六色的腿,過了一會(huì)兒,他才意識(shí)到那些腿是由不同膚色組成的。而現(xiàn)在的譚盾登上聯(lián)合國的舞臺(tái),指揮不同膚色音樂家組成的交響樂團(tuán)演奏自己的作品。演出之后,譚盾的喜悅和興奮溢于言表:“水是全世界最長的弦,把全世界的人和全世界的水連在了一起。”
聯(lián)合國秘書長潘基文因?yàn)榕R時(shí)有事去外地開會(huì),不能參加音樂會(huì),特地在會(huì)見郭珊時(shí)向她表示歉意,并委托聯(lián)合國常務(wù)副秘書長阿莎—羅斯·米基羅女士到場(chǎng)致辭。演出開始后,郭珊和中國駐聯(lián)合國大使李保東等人別具深意地坐在聯(lián)大會(huì)議廳中國代表團(tuán)的席位上觀看了整場(chǎng)演出。
聯(lián)合國副秘書長赤坂青隆高度贊賞這臺(tái)歌頌大自然的音樂會(huì):“除了紀(jì)念和平(以下為亂碼)#@&№敤渋歮迚彌冇宖眔酢,脨麄噈蔖麁蔖。恴婐濄濄敤渋歮迚眔冊(cè)廁麤擟紘屽醲宖?嚄跶悳嶳蔟恴婐;濄濄敤渋歮迚眔,酢脨麄噈蔖麁蔖恴婐濄……”