1917 年6 月21 日，胡適從加拿大的溫哥華搭乘“加拿大太平洋航運(yùn)公司”的“日本皇后”號(hào)（Empress of Japan ）郵輪回國(guó)。7 月5 日，船到日本橫濱。是日，坐電車到東京見(jiàn)朋友。當(dāng)晚，再趕回橫濱，半夜船行，經(jīng)神戶、長(zhǎng)崎，而于7 月10 日抵上海。從1910 年7 月，胡適離開(kāi)上海到美國(guó)留學(xué)，到他再?gòu)拿绹?guó)回到上海，差兩天就整整七年。在上海勾留兩個(gè)星期以后，胡適坐船溯江返鄉(xiāng)。在長(zhǎng)江的渡輪上，他寫(xiě)了一封信給韋蓮司，興奮地告訴她說(shuō)：近鄉(xiāng)未必情怯，

“再一個(gè)星期，我就會(huì)抵家，見(jiàn)到我的家人了！”② 按捺不下的，是那幾分好奇、幾分興奮。就像他在結(jié)婚以前，從北京寫(xiě)給韋蓮司的另一封信里所說(shuō)的：“我不能說(shuō)我是欣喜地企盼著我們的婚禮。我是帶著怦怦然的好奇心，去迎接這個(gè)大實(shí)驗(yàn)的日子——生活的實(shí)驗(yàn)！”① 

①　唐德剛，《較好的一半》，《胡適雜憶》，202 頁(yè)。

②　Hu to Williams, July 24, 1917. 

還在上海的時(shí)候，胡適寫(xiě)信給母親，說(shuō)明他決定不馬上迎娶的四個(gè)原因：“天氣太熱，一也；兒在家只有二三十日之久，時(shí)間太匆促，二也；長(zhǎng)途勞苦，頗思在家少息，不愿辦此忙鬧之事，三也；無(wú)錢何能辦此事？若太從儉，則無(wú)以對(duì)吾母及冬秀；若從豐，則斷非今日力所能及，四也。”他請(qǐng)母親向江家說(shuō)明原委：“此事已緩了十年，今豈并幾個(gè)月亦不能再緩乎？”他除了向母親解釋不馬上迎娶的理由以外，胡適這封信的另一個(gè)主要目的，是要求跟江冬秀見(jiàn)個(gè)面：“兒在美時(shí)，曾有信言歸時(shí)欲先與冬秀一見(jiàn)，或在吾家，或在江村皆可。此事不知吾母曾告冬秀否？如能接冬秀來(lái)吾家暫住幾日更好。”②胡適不但在回國(guó)以前，就已經(jīng)多次提起要與江冬秀見(jiàn)個(gè)面的要求，③ 他回到家以后，還兩次寫(xiě)信給江冬秀表達(dá)同樣的意思。胡適于7 月27 日扺家，兩天以后，就寫(xiě)信給江冬秀。他以聽(tīng)說(shuō)江冬秀身體“微恙”為詞，希望能“來(lái)江村一行，即可與姊一見(jiàn)，又可探問(wèn)病狀。”可惜，由于江冬秀的父親早逝，母親也已在1916 年初過(guò)世，代主家政的是她的一兄一叔。當(dāng)時(shí)，江冬秀的哥哥和叔叔都不在家，胡適知道他去拜訪“或有不便”，所以表示他會(huì)另外約期來(lái)訪。④到了8月18 日，由于胡適自己有事出游，回到家以后，又因“族中又有紛爭(zhēng)之事”，暫時(shí)不能分身，但是又急著見(jiàn)到江冬秀。胡適于是又寫(xiě)了一封信給江冬秀，問(wèn)她能不能請(qǐng)一個(gè)姑婆用轎把她接來(lái)小住幾天。寫(xiě)信那天是農(nóng)歷七月初一，胡適說(shuō)：“能于初三日來(lái)更好。若初三日不能來(lái)，初五日亦可。”⑤ 

胡適的兩封信都沒(méi)達(dá)到效果。于是，8 月24 日，胡適親自到江村拜訪江冬秀家人。由于江冬秀仍然“微恙”，胡適等得望眼欲穿。一直等到當(dāng)晚宴席過(guò)后，胡適終于提出想見(jiàn)見(jiàn)江冬秀的意思。沒(méi)想到，雖然江家的人都同意了，江冬秀卻偏偏躲到房間的床上去，連床帳都放了下來(lái)，堅(jiān)決不露面。

①　Hu to Williams, November 21, 1917. 

②　胡適稟母親，1917 年7 月16 日，杜春和編，《胡適家書(shū)》，106-107 頁(yè)。

③　例如，胡適稟母親，1917 年4 月19 日，杜春和編，《胡適家書(shū)》，103 頁(yè)。

④　胡適致江冬秀，1917 年7 月29 日，杜春和編，《胡適家書(shū)》，108 頁(yè)。

⑤　胡適致江冬秀，1917 年8 月18 日，杜春和編，《胡適家書(shū)》，109 頁(yè)。