帕瓦娜知道，到了某個(gè)時(shí)間，媽媽和努莉亞會(huì)對(duì)視一眼，接著就默契地同時(shí)站起來(lái)，開(kāi)始收拾殘局。帕瓦娜不知道她們是怎么做到如此默契的，她也仔細(xì)觀察過(guò)，想弄清楚她們的交流方式，但無(wú)奈怎么也看不出來(lái)。阿里正臥在媽媽的膝上打著瞌睡，拳頭里還攥著一塊小餅干。每隔一陣子，他仿佛意識(shí)到自己就快睡著了一樣，掙扎兩下，醒了過(guò)來(lái)，仿佛生怕自己錯(cuò)過(guò)什么好東西似的。他試圖站起來(lái)，可媽媽緊緊抱著他，于是他只蠕動(dòng)了幾下，就放棄了，接著繼續(xù)瞌睡起來(lái)。

爸爸也打了會(huì)兒盹，現(xiàn)在看起來(lái)精神好多了。他換上了那套質(zhì)地很好的紗麗卡米茲，長(zhǎng)胡子也打理好了。帕瓦娜覺(jué)得他看起來(lái)很帥。

塔利班掌權(quán)不久，就下令所有的男人必須蓄胡子。那時(shí)，帕瓦娜怎么都看不習(xí)慣爸爸的臉。爸爸以前沒(méi)留過(guò)胡子，就連他自己也很不習(xí)慣，起初渾身總不自在地發(fā)癢。

現(xiàn)在，爸爸正在給大家講歷史故事。在任教的學(xué)校被炸毀之前，他就是一名歷史老師。帕瓦娜是聽(tīng)著他的故事長(zhǎng)大的，所以她的歷史成績(jī)也很棒。

“那是在1880 年，英國(guó)人想占領(lǐng)我們的國(guó)家。我們會(huì)乖乖地讓英國(guó)人胡來(lái)嗎？”爸爸向瑪利亞姆問(wèn)道。

“不會(huì)！”瑪利亞姆答道。

“當(dāng)然不會(huì)！所有人都想占領(lǐng)阿富汗，可都被我們趕跑了。我們是地球上最善良、最熱情的民族。我們對(duì)待客人就像對(duì)待國(guó)王一樣好。你們這些女孩要記住，當(dāng)有男客人

到家里來(lái)時(shí)，一定要用最好的東西招待他?！?/p>

“女客人也要好好招待！”帕瓦娜插話道。

爸爸對(duì)她笑了笑，繼續(xù)說(shuō)道：“對(duì)女客人也一樣。我們阿富汗人會(huì)盡自己所能款待客人。可是如果有人想打我們國(guó)家的壞主意，我們就一定要起來(lái)捍衛(wèi)自己的家園?！?/p>

“爸爸，你還沒(méi)說(shuō)故事呢?！迸镣吣却叽俚?。這個(gè)故事她以前已經(jīng)聽(tīng)過(guò)不止一遍了，現(xiàn)在她還想再聽(tīng)一遍。

爸爸又笑了起來(lái)，對(duì)媽媽說(shuō)道：“我們要教這個(gè)孩子學(xué)得更耐心一點(diǎn)?！迸镣吣瓤炊紱](méi)看，她知道媽媽一定在想：那要教她的東西還多著呢。

“好吧，”爸爸讓步了，“我們繼續(xù)說(shuō)故事。那是1880年的事，在坎大哈城外的戰(zhàn)場(chǎng)上，阿富汗人奮勇抗擊英國(guó)人。那是一場(chǎng)非常慘烈的戰(zhàn)役，很多人都死了。英國(guó)人眼看著就要贏了，阿富汗人士氣低落，連戰(zhàn)斗意志都快沒(méi)了。很多人一心想著投降，因?yàn)槟菢铀麄冎辽倏梢詴簳r(shí)休息一下，甚至還能保住一條命。”

“突然，一個(gè)年紀(jì)比努莉亞還小的女孩從村子里沖了出來(lái)！她沖到最前線，在阿富汗大軍前扯下遮在頭上的披巾，不顧照射在臉上和身上的熾烈陽(yáng)光，對(duì)著軍隊(duì)大喊道：‘我們可以贏得勝利！’‘不要放棄希望！快振作起來(lái)，前進(jìn)！’她揮舞著披巾，仿佛在揮舞一面戰(zhàn)旗，接著率領(lǐng)大軍與英國(guó)人展開(kāi)了最后一戰(zhàn)。結(jié)果英國(guó)人被打得落荒而逃。阿富汗人贏得了勝利！”

“我的女兒們，這個(gè)故事告訴我們這樣一個(gè)道理，”爸爸把她們挨個(gè)兒看了一遍，“阿富汗女人是全世界最勇敢的人，你們也是。你們是勇敢的馬拉利的繼承人！”

“我們可以贏得勝利！”瑪利亞姆也高呼起來(lái)，揮舞著小拳頭，好像手里真的舉著一面旗幟一樣。媽媽趕忙把茶壺挪開(kāi)了。

“我們要怎么做才能勇敢起來(lái)？”努莉亞問(wèn)道，“我們現(xiàn)在連門(mén)都出不了！還想領(lǐng)導(dǎo)男人去打仗？我受夠了戰(zhàn)爭(zhēng)，再也不想看到任何戰(zhàn)事了！”

“戰(zhàn)爭(zhēng)的形式有很多種?！卑职制届o地說(shuō)道。

“包括吃完晚飯之后，必須和盤(pán)子進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)。”媽媽說(shuō)道。

帕瓦娜做了個(gè)鬼臉，爸爸被逗得哈哈大笑起來(lái)?，斃麃喣芬矊W(xué)著她的樣子，做起了鬼臉，媽媽和努莉亞也忍不住笑了起來(lái)。阿里醒了，看到大家都在笑，也跟著笑了。

就在一家人哈哈大笑的當(dāng)兒，四個(gè)塔利班軍人突然闖了進(jìn)來(lái)。

阿里是第一個(gè)做出反應(yīng)的人。大門(mén)被推開(kāi)、撞在墻上的砰然巨響把他嚇壞了，他立刻尖叫起來(lái)。

媽媽也跳了起來(lái)，阿里和瑪利亞姆慌亂地縮到了角落里，躲在媽媽后面哭了起來(lái)。