我們經(jīng)常到我母親住的霍恩瓦爾特去，那兒造型藝術(shù)是主宰。馬勒在那兒認(rèn)識(shí)了我童年的一些朋友。在他們中間，他也認(rèn)識(shí)了阿爾弗萊德·羅勒。兩個(gè)人立刻談起舞臺(tái)技術(shù)上的問題，羅勒講到，他還從沒有錯(cuò)過一次《特里斯坦》的演出。但是他只能聽，從不朝舞臺(tái)上看， 因?yàn)槲枧_(tái)布景把他心目中的人物形象破壞得干干凈凈。隨之馬勒問他，他是怎么想的，羅勒滔滔不絕談到他的那些出色的想法和計(jì)劃，這使馬勒請他翌日到歌劇院晤面，并在回家途中對(duì)我說：“我要聘用這個(gè)人！”

翌日羅勒就得到為《特里斯坦》重新搬上舞臺(tái)的委托，不久之后他就成了歌劇院的布景部門的領(lǐng)導(dǎo)了。這是一次巨大的冒險(xiǎn)，因?yàn)榱_勒此前從沒有到過舞臺(tái)后面。在排練時(shí)這也引起了一些無聊的摩擦。M.習(xí)慣于陳舊的傳統(tǒng)的舞臺(tái)布景，于是她鬧了起來，喊道：“我真想用自己的雙手把舞臺(tái)前沿扯下來，我要這樣干，我覺得這太沒有藝術(shù)性了。”

馬勒把羅勒派到她那兒，給她解釋清楚，在很短的時(shí)間內(nèi)一切都恢復(fù)正常了，這位M.愛上了羅勒。他在講述她的情況時(shí)很有分寸， 可我和馬勒不久就知道了這件事。當(dāng)我們在稍后的一次演出中與羅勒一道在一間大型工作室要吃晚餐時(shí)，羅勒突然被仆役叫了出去，仆役微笑著報(bào)告說，M.小姐請羅勒先生立刻到她那里去，因?yàn)橹挥兴拍芙o她帶上手鐲。馬勒大為惱火，讓仆役告訴她，羅勒刻下不能去，因?yàn)樗c院長進(jìn)行重要的談話?？蓭追昼姾笃鸵塾只貋砹?，這次他面帶譏笑地報(bào)告說，如果羅勒先生不立刻去的話，那她就不繼續(xù)唱下去了。我們有自己的想法，但不再說什么，他去了。

這次演出美極了。巨大的黃色穹頂?shù)牟坚∩铣霈F(xiàn)了一縷逼真的陽光，就像人們只能在沙漠或海洋上才能歷經(jīng)到的那樣。但馬勒疲憊不堪。在他認(rèn)識(shí)我一年之前，咯血就使他變得衰弱。在第二幕之后他面色煞白地躺在沙發(fā)上，幾乎無法打起精神指揮第三幕了。“若是有個(gè)人能代替我就好了！ ”那個(gè)時(shí)候尤斯汀娜已失去了我對(duì)她的最后一點(diǎn)愛了。在我們守候半睡中的馬勒期間，她輕輕地說道：“我高興我在他年輕時(shí)有他，你有他時(shí)他已經(jīng)年老了！ ”妹妹的嫉妒看來比情人或女人更為危險(xiǎn)，因?yàn)樗呛翢o希望的。尤斯汀娜內(nèi)心受到深深的傷害，她希望，馬勒會(huì)因缺少她和她的勸告而不安，會(huì)去求助于她；可她不理解，馬勒除了單獨(dú)與我一起之外并不需要什么。每晚都是如此。他從彼得堡寫給她一封信，稱他無比幸福，在這個(gè)世界除了他已有的，他不要求什么東西。她在歌劇院收到了這封信，在走到門房那兒時(shí)便昏倒過去，而馬勒呢，這個(gè)偉大的心理學(xué)家，天真的孩子，想到的卻是他會(huì)使她因此而感到快樂。

馬勒和他的妹妹在歌劇院里發(fā)生了一次爭吵，我當(dāng)時(shí)并沒有在場，結(jié)束時(shí)尤斯汀娜絞起雙手說道：“但古斯塔夫，我可是你的血肉之親吶！ ”他回答說“是呀，你是垃圾中的可愛垃圾！ ”回家后他愉快地把他的這個(gè)回答告訴了我。他只相信精神的親和力而不是遺傳的力量。他不愿意受制于出身、家庭、宗教，這些苦惱的塵世象征物。

馬勒的妹妹是一個(gè)瘋狂嫉妒我的人，而我最能原諒的是她；馬勒的所有朋友都是嫉妒心很強(qiáng)的人，但他們沒有一個(gè)人像她那樣有理由這樣做，她畢竟與他在一起生活了九年，而現(xiàn)在痕跡就這樣被抹掉了。他的那些朋友一個(gè)接一個(gè)施展各種伎倆，但都無濟(jì)于事，沒有一個(gè)人能如愿以償，使友誼持續(xù)下去。