“小虎怎樣了？……它還好吧？”我發(fā)現(xiàn)我的音調(diào)有點(diǎn)奇怪。

“哦，它好極了。”矮婦人很輕快地回答。她抬頭看看墻上的鐘，“它快回來(lái)了，你們隨時(shí)都可能看到它?！?/p>

季先生豎起一根指頭：“我想我聽(tīng)到它的聲音了?！?/p>

他走過(guò)去打開(kāi)門，我們的奧斯卡大大方方走進(jìn)來(lái)。它看到海倫時(shí)，先愣了一下，然后跳進(jìn)她懷里。海倫高興得驚叫一聲，趕緊把茶杯放下來(lái)?yè)崦W斯卡。

“它認(rèn)識(shí)我，”她喃喃地說(shuō)，“它還認(rèn)識(shí)我！”

季先生點(diǎn)頭笑著說(shuō)：“當(dāng)然，你對(duì)它那么好，它怎能忘記！就連我們也不會(huì)忘啊，是不是，孩子的媽？”

“哈利太太，我們永遠(yuǎn)不會(huì)忘的?！奔咎f(shuō)，“你們都是好人，希望有空常來(lái)我們家看小虎?！?/p>

“謝謝你?！蔽艺f(shuō)，“我們很樂(lè)意——我們時(shí)常到巴村來(lái)。”

我靠過(guò)去用手指挑挑奧斯卡的下巴?！皩?duì)了，現(xiàn)在都9點(diǎn)多了，剛剛這半天，它都上哪兒去了？”我問(wèn)季太太。

她抬起頭，眼光盯著天花板想了一下。

“我想想看，”她說(shuō)，“今天禮拜四，對(duì)不對(duì)？今晚是參加瑜伽班上課。”