借著半瓶酒，我想找到一些——不是勇氣，我不需要勇氣，只是需要關(guān)注些什么。喝了半瓶酒我才下定決心打電話(huà)給生活，所以我撥打了信中留下的電話(huà)。在等待電話(huà)接通時(shí)我嚼了一口巧克力棒。電話(huà)才響一聲就通了，我都沒(méi)時(shí)間嚼，更別提吞下巧克力了。

“哦，抱歉，”我的嘴里塞滿(mǎn)了東西，“我嘴里有巧克力?！?/p>

“沒(méi)事的，親愛(ài)的，慢慢來(lái)?！币晃焕蠇D人用流利的美國(guó)南部口音說(shuō)。我趕緊嚼了嚼，再用酒把巧克力送了下去。這讓我覺(jué)得有點(diǎn)反胃。

我清了清嗓子，“好了?！?/p>

“是什么樣的巧克力？”

“星系巧克力。”

“蜂窩氣泡的還是焦糖的？”

“焦糖的?！?/p>

“嗯，我的最?lèi)?ài)。我能幫你些什么？”

“我叫露西·塞切斯特，周一時(shí)我收到了一封信，信上提到了一個(gè)約會(huì)?！?/p>

“好的塞切斯特小姐，我們的系統(tǒng)里有你。上午九點(diǎn)怎么樣？”

“嗯哼，但事實(shí)上這不是我打電話(huà)來(lái)的原因。你瞧，我沒(méi)法參加這個(gè)約會(huì)，那天我要工作。”

我等著她說(shuō)“哦，我們真傻，讓你在工作日來(lái)，那就取消這個(gè)約會(huì)吧”，但她沒(méi)這樣說(shuō)。

“那好，我想我們可以根據(jù)你的需要來(lái)。你什么時(shí)候下班？”

“六點(diǎn)?！?/p>

“那就傍晚七點(diǎn)怎么樣？”

“不行，那天是我朋友的生日，我們要一起吃飯。”

“那午餐的時(shí)候怎么樣？你覺(jué)得午間如何？”

“我得把車(chē)送去修?！?/p>

“那么，總結(jié)一下，你無(wú)法赴約，因?yàn)槟惆滋煲ぷ?，午休的時(shí)候把車(chē)送去修理廠(chǎng)，而晚上要和朋友一起吃飯?！?/p>

“是的?！蔽野櫫税櫭?，“你是在記錄嗎？”我聽(tīng)到電話(huà)那邊有敲鍵盤(pán)的聲音。這真是讓我有些困擾，是他們請(qǐng)的我，而不是我請(qǐng)他們，而他們打算再找一個(gè)時(shí)間。

“你知道，寶貝兒，”她拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的南方音說(shuō)。我可以想象蘋(píng)果派從她嘴上滑下來(lái)掉在鍵盤(pán)上，然后她的鍵盤(pán)茲地一響就燒起來(lái)，而生活對(duì)我的召喚就從記憶里永遠(yuǎn)地抹掉了。“很明顯你不了解這個(gè)體系。”她嘆了口氣，在滾燙的蘋(píng)果汁有機(jī)會(huì)再滴下之前我插了一句。

“人們總是這樣嗎·”

我打斷了她的思路。

“什么？”

“當(dāng)你聯(lián)系別人的時(shí)候，當(dāng)生活召喚人們與他會(huì)面時(shí)，”我強(qiáng)調(diào)，“人們總是能明白這些程序嗎？”

“好的，”她的聲音拖得很長(zhǎng)，像是在唱歌——“好——的——”“我想，有人明白，有人不明白。但這就是為什么讓我在這兒的原因。為了讓你覺(jué)得方便，我安排他去見(jiàn)你怎么樣？如果我安排了，他就會(huì)這樣做的?！?/p>

我想了想這句話(huà)，突然意識(shí)到，“他？”

她輕聲一笑：“這個(gè)有時(shí)候是會(huì)讓人們搞不明白的。”

“經(jīng)常是‘他’嗎？”

“也不經(jīng)常啦，有時(shí)候會(huì)是‘她’?！?/p>

“什么情況下這些人會(huì)是男的呢？”

“哦，這可不一定，寶貝兒，他或她是沒(méi)有理由的。就像我們生而如此。這會(huì)對(duì)你造成困擾嗎？”

我想了想，找不出困擾我的理由，“不會(huì)?！?/p>

“那么你想讓他什么時(shí)候去拜訪(fǎng)你呢？”她繼續(xù)敲著鍵盤(pán)。

“拜訪(fǎng)我？不！”我對(duì)著電話(huà)喊道。潘先生跳過(guò)來(lái)，睜開(kāi)眼睛看了看又閉上了眼?！罢娌缓靡馑紕倓傇陔娫?huà)里喊叫，”我讓自己冷靜下來(lái)，“他不可以到這兒來(lái)?！?/p>

“但是我想你剛才說(shuō)過(guò)這不會(huì)對(duì)你產(chǎn)生困擾?！?/p>

“我是說(shuō)，他是男的也沒(méi)有關(guān)系。我以為你在問(wèn)這個(gè)是不是個(gè)困擾?！?/p>

她笑了，“但是我為什么要問(wèn)那個(gè)？”