小碧池帶著四季妹妹——春妹妹、夏妹妹、秋妹妹、冬妹妹和四朵妹妹——莉妹妹(茉莉)、香妹妹(夜來(lái)香)、薇妹妹(薔薇)、櫻妹妹(櫻花),離開(kāi)了小港碼頭。田齊闊依依不舍地望著她們的背影,出遠(yuǎn)門(mén)辦洋差的得意絲毫沒(méi)有了,胸臆里不禁有些悲酸:莫非就像他的名字所昭示的那樣,此生是聚散無(wú)常的?名字是一個(gè)叫衛(wèi)禮賢的德國(guó)傳教士起的,父親本指望讓孩子受洗再起個(gè)洋名,田約翰、田保羅、田彼得什么的,但這位傳教士又是個(gè)尊孔尚儒的漢學(xué)家,隨手拿來(lái)的不是《圣經(jīng)》而是《詩(shī)經(jīng)》,虔誠(chéng)地說(shuō):這可是孔子刪改過(guò)的詩(shī)歌。翻了幾頁(yè),看到《邶風(fēng)·擊鼓》里有“死生契闊,與子成說(shuō)”,便說(shuō)就叫契闊吧,跟世上的一切投合而疏遠(yuǎn)。并且也不主張受洗:孔子和耶穌是一樣的圣人,孔子比耶穌年長(zhǎng)五百多歲,是一切圣教之祖,何必要數(shù)典忘祖呢?父親說(shuō)那就“契闊”吧。后來(lái)他自作主張改為“齊闊”,一是“契”又有地契和“勤苦”的意思,他不喜歡;二是青島為古齊國(guó)的領(lǐng)地,有道是“王者莫高于周文,霸者莫高于齊桓”。聽(tīng)老人們講,他這一族是齊王田橫的苗裔。當(dāng)年劉邦稱(chēng)帝,要田橫去帝都洛陽(yáng)朝拜,不去就滅了齊國(guó)。田橫先是奉詔前往,快到洛陽(yáng)時(shí)聽(tīng)說(shuō)劉邦召他來(lái)不過(guò)是為了斬頭一觀,感到屈辱難忍,便悲憤地拔劍自刎。消息傳到齊國(guó),追隨齊王的五百壯士在田橫島集體自殺。田齊闊很驕傲,畢竟敢于用自殺抗衡對(duì)手的祖先并不多。
排了一個(gè)多小時(shí)的隊(duì),田齊闊才登上美國(guó)郵輪“華盛頓號(hào)”。他在甲板上打開(kāi)旅行箱,把薇妹妹送他的駝絨馬甲放進(jìn)去,順手摸了摸箱底,有點(diǎn)意外,再摸,愣了:黑皮夾子呢?他把衣物一件件翻起,翻出了用一百個(gè)現(xiàn)大洋換來(lái)的五百馬克和七十英鎊,唯獨(dú)不見(jiàn)黑皮夾子。他迅速合攏旅行箱,提起來(lái)跑向舷梯口,沖撞著不斷上來(lái)的人朝下走去,大聲喊著:“讓一下,讓一下?!币呀?jīng)顧不得了,盡管他知道上來(lái)的不管是西人還是國(guó)人都是上等人。他讓駁船把自己運(yùn)回海岸,坐上一輛來(lái)送旅客的單套馬車(chē),直奔日耳曼啤酒公司。