大衛(wèi)離開(kāi)家去接基林和羅南了，而奧爾拉則留在家里做沙拉。他吻了吻她的臉蛋，告訴她他們一會(huì)兒就回來(lái)的時(shí)候，她的目光都沒(méi)有從面前的菜葉子上離開(kāi)一下?？粗樕系谋砬?，大衛(wèi)擔(dān)心自己也許不應(yīng)該回來(lái)得太快。他實(shí)在難以理解為什么她這么緊張。這只是和他的孩子吃頓午餐而已啊。

他開(kāi)車到了婕瑪?shù)募?。?yáng)光灑在海灣的水面上，閃著明媚的光芒。三三兩兩的人們愉悅而輕快地從路邊走過(guò)。就像之前他和婕瑪一樣，他想道。每個(gè)夏日的周日，他們都會(huì)沿著海岸從森迪蒙特走到梅里恩，然后再返回。孩子們那個(gè)時(shí)候還小，所以一家人一路上都會(huì)手牽著手。婕瑪和大衛(wèi)走在兩邊，孩子們?cè)谥虚g。他喜歡那樣的散步，讓他覺(jué)得自己是個(gè)成人了。他曾經(jīng)是那樣地自豪，因?yàn)閮蓚€(gè)健康的孩子，還有自己漂亮而無(wú)憂無(wú)慮的妻子。那不是一場(chǎng)糟糕的婚姻，他一邊想著一邊拐上了婕瑪家的小路。他們只是想要不同的生活而已。

他停在了森迪蒙特村的那棟紅磚房旁。她在這棟房子上花了很多錢，大衛(wèi)非常清楚，不過(guò)這個(gè)地段很好，所以應(yīng)該也算是項(xiàng)不錯(cuò)的投資。其實(shí)沒(méi)什么不同，他盤(pán)算著，她如果能少在房子上花些錢，日常開(kāi)支就可以不那么緊張了。只要是跟錢有關(guān)的事，她就會(huì)變得像個(gè)天真的孩子一樣——之前一直是他打理這方面的事情。哪怕是最簡(jiǎn)單的事，比如去超市采購(gòu)，對(duì)婕瑪來(lái)講也像是一次冒險(xiǎn)。手推車只要沒(méi)有滿得溢出來(lái)，婕瑪總會(huì)覺(jué)得還缺點(diǎn)兒什么。他知道這些日子以來(lái)她一定是在艱難地打理著生活瑣事。有時(shí)候她會(huì)緊張兮兮地打電話給大衛(wèi)，告訴他她又沒(méi)有計(jì)劃好開(kāi)銷，問(wèn)他能不能暫時(shí)借給她幾百塊錢，月底再還給他。他通常都會(huì)答應(yīng)——雖然在這之前他會(huì)給她上一堂大課，告訴她應(yīng)該好好地計(jì)劃自己的收支，改掉亂花錢的壞習(xí)慣，凡事都有個(gè)預(yù)算。最終她會(huì)把錢還給他。不過(guò)，他還是會(huì)打趣說(shuō)，她可絕不是一個(gè)能獨(dú)立自如應(yīng)付生活的典范。

他做了個(gè)鬼臉。他并不是多么在乎借給她錢，當(dāng)然，他還是會(huì)打心底里同情她。有些人在財(cái)務(wù)上很有天分，可有些人則相反。她就屬于后者，而他總覺(jué)得自己應(yīng)該時(shí)常關(guān)照她一下。本來(lái)他認(rèn)為離婚后他的想法會(huì)慢慢改變，可事實(shí)卻正好相反，他反而更加感到自己應(yīng)該多了解一下她的經(jīng)濟(jì)狀況，這樣才能確保孩子們能夠過(guò)上正常的生活。旁人都覺(jué)得他應(yīng)該會(huì)恨她，可他并沒(méi)有。她永遠(yuǎn)都會(huì)是他生活的一部分，而他也會(huì)一直存在于她的生活里，不管他們二人內(nèi)心是怎樣希望的。

婕瑪開(kāi)了門，他覺(jué)得她看上去好像漂亮了很多。她的頭發(fā)梳在了后面，在陽(yáng)光的照射下閃閃發(fā)光。她身穿一套松松的海軍藍(lán)裙裝，緊身上衣上點(diǎn)綴著一朵小花。海軍藍(lán)很適合婕瑪，讓她的藍(lán)眼睛顯得更加迷人了。

“嘿。”大衛(wèi)向她打著招呼。

“嘿?！彼男θ萦行┎蛔栽冢八麄凂R上就好。你想進(jìn)來(lái)嗎？”

“當(dāng)然。”他跟著婕瑪走進(jìn)了廚房。操作臺(tái)上擺滿了各式蔬菜——番茄，茄子，還有辣椒，整個(gè)圖景簡(jiǎn)直和他家的廚房一模一樣。他眨了眨眼睛?！疤飯@沙拉？”他問(wèn)。

“蔬菜寬面，”婕瑪告訴他說(shuō)，“我想做出兩份的量來(lái)，這樣就可以放一些在冰箱里留給孩子們吃?！?/p>

“好主意?！贝笮l(wèi)說(shuō)。

“我們吃飯的時(shí)間都不一樣，”婕瑪解釋著，“基林在便利店工作，羅南在學(xué)校做他的夏令營(yíng)項(xiàng)目，我也要工作?！?/p>

“生活很忙碌啊?！?/p>

“是啊。”婕瑪說(shuō)。

大衛(wèi)清了清喉嚨?！拔医o你帶了些東西?！?/p>

“哦？”

“只是個(gè)心意，婕瑪，你知道的。想對(duì)你表示感謝。”

“感謝？”她驚訝地望著他。

“感謝你能這么理解我?！?/p>

婕瑪轉(zhuǎn)開(kāi)了身子，打開(kāi)了水龍頭。

“你對(duì)奧爾拉的事情一直表現(xiàn)得很理解，尤其是在孩子們面前。你從來(lái)沒(méi)有讓我難堪過(guò)，也沒(méi)有和我作對(duì)。”

“為什么？”婕瑪問(wèn)，“為什么我要那樣做？”

他聳了聳肩膀?！凹刀?？你現(xiàn)在一個(gè)人，而我則娶了一個(gè)女人，諸如此類。”