“沒有。”奧爾拉說。
“你喜歡蘋果汁,”大衛(wèi)說,“我知道你喜歡的?!?/p>
“我以前喜歡,”羅南告訴他,“不過現(xiàn)在已經(jīng)不喜歡了。橙汁吧?!?/p>
“你呢,基林?”奧爾拉問。
“白開水?!?/p>
“氣泡水還是蒸餾水?”
“蒸餾水。”
“好的?!眾W爾拉走去給他們準(zhǔn)備喝的。
大衛(wèi)使勁吸了吸鼻子,臉上一副贊美的表情?!笆裁礀|西這么好聞啊?”他問孩子們。
“蒜蓉包,”羅南說,“可臭了?!?/p>
基林沒搭話,徑自走向露臺(tái)。她靠在圍欄上,看著樓下的小花園。
“別摔下去?!贝笮l(wèi)站在了她身后。
“我不會(huì)的?!彼D(zhuǎn)過身去看著他,“你覺得我還是小孩子嗎?”
“對(duì)不起,”大衛(wèi)說,“不由自主?!?/p>
他們肩并肩地站在那里,兩個(gè)人都沒說話。羅南則坐在屋里的沙發(fā)上,喝著橙汁。奧爾拉把基林的白開水放在了桌子上。
“你媽媽告訴我你在一家便利店工作,”大衛(wèi)說,“你現(xiàn)在去工作是不是太小了點(diǎn)?”
基林聳了聳肩?!霸龠^幾個(gè)星期我就十四歲了?!?/p>
“你喜歡那工作嗎?”
她帶著一種同情的目光望著他?!澳鞘且环莨ぷ?。我只是想賺點(diǎn)錢,沒理由喜歡?!?/p>
“我想也是?!贝笮l(wèi)說。
基林用手?jǐn)[弄著自己的耳環(huán)。
“耳環(huán)很漂亮?!贝笮l(wèi)說。
“我用我第一份工資買的,”她告訴他,“還買了這件上衣?!?/p>
那是一件郵筒紅的緊身萊卡上衣。大衛(wèi)覺得那衣服的式樣很難看,不過顏色還挺適合基林有些發(fā)黃的臉色。
“你媽媽覺得你的工作怎么樣?”
“她一定很高興,”基林說,“這就意味著她不用給我花錢買了。”
“她應(yīng)該為你花錢,”大衛(wèi)說,“我給她的錢就是給你們花的?!?/p>
基林聳了聳肩。
“你的意思是錢不夠用嗎?”大衛(wèi)問,“看在上帝的分上,她都買了些什么???”
基林再次聳了聳肩。
“午飯好了?!眾W爾拉出現(xiàn)在了露臺(tái)的門口,“希望你們都餓了?!?/p>
大衛(wèi)和基林走進(jìn)了客廳。圓形的餐桌上擺著奧爾拉拌好的那一大碗沙拉,還有蒜蓉包和顏色鮮艷的裝意大利面用的盤子。那些盤子是她昨天剛剛買的。
“看上去很不錯(cuò)啊。”大衛(wèi)搓了搓手,坐在了餐桌旁。
“你想我坐哪里?”基林問。
“你喜歡坐哪兒就坐哪兒啊?!贝笮l(wèi)說。
她又帶著詢問的目光看著奧爾拉。
“哪里都可以?!眾W爾拉說。
基林坐在了父親的對(duì)面。奧爾拉端了一大鍋通心粉過來,擺在了桌子上,然后把通心粉盛到了每個(gè)盤子里,接著再把空了的鍋端回廚房,放在水池子里,之后馬上又端來了一鍋醬汁。
醬汁并不是她自己做的。她在烹飪書里看了一下怎么做意大利面的醬汁,可是當(dāng)她去超市的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)那些現(xiàn)成的醬汁正在做活動(dòng),買一送一。對(duì)她來說,這可省去了不少麻煩,也不需要太過緊張,只要回去加熱一下就可以了。他們只是小孩子,她想。不用把事情搞得太嚴(yán)肅。
她用勺子把醬汁澆在了通心粉上?!跋M銈兌己莛I,”她說,“醬多著呢,還有沙拉?!?/p>
“是你自己做的醬嗎?”基林指著通心粉問。
“我真希望我可以回答是,可我必須承認(rèn)那不是我自己做的?!眾W爾拉誠實(shí)地回答。
大衛(wèi)笑了?!皧W爾拉還沒有熟悉所有的家政知識(shí)呢?!?/p>
“她顯然也沒有熟悉素食的知識(shí),”基林把面前的碗推到了一邊,“這是波羅納肉醬。里面有肉。”
他們愣愣地望著她,屋里一片沉默。
“她說得對(duì),”羅南開心地回應(yīng)道,“不過沒關(guān)系,奧爾拉,我可以把她的都吃掉?!?/p>
“你確定嗎?”大衛(wèi)問。
基林看著他,一臉同情。“我當(dāng)然確定?!?/p>