她又從頭翻了一遍那本書。甜品還不錯(cuò)，她開心地想。內(nèi)塞爾羅德布丁看上去真是棒極了，雞蛋、奶油還有水果混在一起摞成了一個(gè)高高的塔，周圍還環(huán)繞著好看的栗子。可是它的做法實(shí)在是太復(fù)雜了。奧爾拉無(wú)法想象怎么能把這么一大堆食材變成一個(gè)圓錐形的東西。她最好還是選擇用黑加侖子紅梅冰山吧。只需要把所有的水果變成糊狀，然后放進(jìn)冰箱，再往上面放幾顆小紅梅就可以了。這她總不至于搞砸吧。

那晚，她和艾比約好在比利餐廳喝咖啡?！拔蚁Ｍ夷軒偷蒙厦?，”艾比說(shuō)，“不過(guò)烹調(diào)也不是我的專長(zhǎng)。還記得咱們的派對(duì)嗎？”

奧爾拉點(diǎn)了點(diǎn)頭?！巴鈳У谋人_和香腸。每個(gè)人都覺得那派對(duì)棒極了?！?/p>

“本來(lái)也很棒啊?！卑日f(shuō)著咬了一口手中蘸了白糖的面包圈，“還記得有一次克萊爾·霍布森和帕特里克·馬圭爾把自己反鎖在廁所里嗎？”

奧爾拉笑了?！澳强烧媸鞘飞献疃虝旱募で樗查g了，還得聽著所有人在外面拍門大叫著讓他們快點(diǎn)兒！”

艾比笑了?！拔艺媪魬儆心闩惆榈娜兆樱彼f(shuō)，“詹妮特是個(gè)好人，不過(guò)感覺還是不一樣?！?/p>

“事實(shí)上，我自己也很留戀以前的日子?！眾W爾拉承認(rèn)道。

艾比盯著她?！傲魬伲繛槭裁?？你們不開心嗎？”

“我們當(dāng)然開心啦！”奧爾拉非常堅(jiān)定地回答說(shuō)，“我非常開心，艾比。只是結(jié)婚后人生會(huì)變得很不同?！?/p>

“怎么不同？”

“你必須要時(shí)時(shí)刻刻考慮到另一個(gè)人，”她說(shuō)，“你不能想到什么就去做什么。我上周有一天晚上到家很晚，大衛(wèi)簡(jiǎn)直瘋了。他以為我出什么事了，而我只是和我們小組的一個(gè)同事去喝東西了，什么事都沒發(fā)生。那天我以為大衛(wèi)要去見個(gè)客戶，可是那個(gè)客戶臨時(shí)取消了約會(huì)，所以他就直接回家了，結(jié)果看我不在嚇壞了?！?/p>

“事實(shí)上我覺得有一個(gè)人擔(dān)心你其實(shí)是很幸福的事，”艾比說(shuō)，“我就算是消失了恐怕也沒有人會(huì)知道?！?/p>

“我會(huì)知道的。”奧爾拉說(shuō)。

艾比嘆了口氣?！拔也履阕罱K會(huì)發(fā)現(xiàn)的。我確實(shí)還沒準(zhǔn)備好安定下來(lái)，可我還是會(huì)嫉妒別人找到了另一半。”

“我也知道我找到了我要的那個(gè)人，”奧爾拉說(shuō)，“只是我覺得自己好像突然變成了一個(gè)成年人。我們?cè)僖膊粫?huì)去做一些傻事了?！?/p>

“奧爾拉，你從來(lái)都不做傻事。你是我所認(rèn)識(shí)的最老成的年輕人。”

“我不是。”奧爾拉反駁道。

“哦，別狡辯了，”艾比說(shuō)，“你是我認(rèn)識(shí)的唯一一個(gè)上大學(xué)時(shí)真的在學(xué)習(xí)的人?！?/p>

奧爾拉笑了?！拔矣植皇且恢笔悄菢拥摹！?/p>

“大部分時(shí)間都那樣，”艾比說(shuō)，她突然沖著奧爾拉壞笑了一下，“除了那段和喬納森·帕斯科的故事?！?/p>

奧爾拉回憶起了在大學(xué)的時(shí)候，自己和那個(gè)很有男人味兒的工程師約會(huì)的半年時(shí)間，臉一下子紅了。她看到喬納森的第一眼就想和他上床。她從來(lái)沒有過(guò)那樣的感覺。那是她的第一段認(rèn)真的感情，而當(dāng)她意識(shí)到一切都變得越來(lái)越認(rèn)真的時(shí)候，就和他分手了。

“回到正題吧?！眾W爾拉把自己的思緒拉回了現(xiàn)實(shí)，“我必須認(rèn)真對(duì)待這個(gè)問(wèn)題。我到現(xiàn)在連要做什么都還沒頭緒呢?！?/p>

“你和你媽媽談過(guò)嗎？”艾比問(wèn)。

奧爾拉搖了搖頭。

“哦，奧爾拉，別告訴我她還在和你抱怨大衛(wèi)的事。”艾比看上去很是訝異。

“不是，”奧爾拉，“我只是很久沒和她說(shuō)過(guò)話了，所以也沒機(jī)會(huì)聽她抱怨?！?/p>

“太遺憾了，”艾比說(shuō)，“我還以為你和她關(guān)系很親近呢?！?/p>

奧爾拉點(diǎn)了點(diǎn)頭。她很想念她的媽媽，想念她們之間曾經(jīng)輕松而隨意的關(guān)系。她一直覺得羅姍娜是一個(gè)很隨性的人，即使是在她情緒波動(dòng)最嚴(yán)重的青春期，她們之間也沒有過(guò)大的爭(zhēng)吵。她無(wú)法相信她們會(huì)因?yàn)樗龕鄣哪腥硕l(fā)生這么大的分歧。

“你給她打過(guò)電話嗎？”艾比問(wèn)。