我是一個(gè)英國(guó)人，但實(shí)際上更像是一個(gè)流浪者。我的父親是一位外交官。由于他的職業(yè)性質(zhì)，我們一直游走在世界各地，而我之所以最終成為一名記者，或許與此有關(guān)。我的母親一直與死板的外交傳統(tǒng)作斗爭(zhēng)，而家中四個(gè)子女的需求也最終讓她選擇了作家這樣一條職業(yè)道路。這些模式的重復(fù)是不是很有趣？我一直都知道我是想工作的，我想這也是我從我的母親那里繼承來的。但從本能上講，我不想一周工作60個(gè)小時(shí)，我不想連陪伴孩子的時(shí)間都沒有。1996年，我從東京搬到了華盛頓特區(qū)。在此之后，我從事過非全時(shí)工作、全時(shí)工作，也曾有過完全不工作的經(jīng)歷。在經(jīng)過一番權(quán)衡之后，我最終選擇了一份平均每周上班時(shí)間為30個(gè)小時(shí)的工作，成為了一名電視臺(tái)記者。而其余時(shí)間呢？我完完整整地留給了我自己的四個(gè)孩子?？巳R爾：

我一直都知道我是需要工作的。我的父親是一名教授，他從來都不懷疑我們的能力。我的母親是得克薩斯州一座小鎮(zhèn)上的教師，她在我姐姐和我出生之后便辭去了這份工作。雖然我并不知道她是否為自己當(dāng)時(shí)的決定而感到后悔，但在她在世的時(shí)候，她總是不斷地告誡我們要擁有一份有意義的事業(yè)，要掌握自己的命運(yùn)。她是一位非常了不起的母親，富于創(chuàng)造性，充滿愛心，做飯裁衣，樣樣在行。我記得我每天都能夠看到她，我希望自己也能夠做這樣一個(gè)母親，讓我的孩子時(shí)刻依靠，但我也希望擁有我自己的事業(yè)。在二十歲期間以及三十幾歲之前，我是美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）的一名記者，先后在莫斯科、華盛頓以及其他地區(qū)工作過，后又轉(zhuǎn)至美國(guó)全國(guó)廣播公司（NBC），負(fù)責(zé)報(bào)道白宮事務(wù)。在此期間，由于沒有子女牽掛，我覺得家庭完全是可以與工作兼顧的。在轉(zhuǎn)到《早安美國(guó)》節(jié)目時(shí)，恰逢我第一次懷孕。突然之間，我發(fā)現(xiàn)自己對(duì)這個(gè)世界的看法完全發(fā)生了改變。每次派駐外地采訪時(shí)，我都會(huì)產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的抵觸情緒。雖然以前我經(jīng)常接到類似的任務(wù)，但現(xiàn)在我懷孕了！在我最終勇敢面對(duì)這一問題時(shí)，等待我和NBC的并不是一個(gè)解雇與否的簡(jiǎn)單結(jié)果。公司的表現(xiàn)相當(dāng)開明，而我也在它的幫助下最終也找到了一個(gè)合適的工作角色。這本書講的并不僅僅是關(guān)于我們的故事。我們?cè)谌珖?guó)范圍內(nèi)采訪了數(shù)十名女性以及她們的雇主，雖然她們的職業(yè)有所不同，但卻與我們一樣面臨著同樣的問題。

“我非常緊張。畢竟，以我多年的工作經(jīng)驗(yàn)和能力而言，我從未想到自己會(huì)主動(dòng)要求減少工時(shí)。”時(shí)任派斯博瑞公司（Pillsbury）銷售經(jīng)理的羅賓·埃勒斯回憶說。考慮到她所取得的業(yè)績(jī)，公司準(zhǔn)許了她提出的“虛擬辦公室”的要求。但這只是第一步。對(duì)于埃勒斯而言，她還準(zhǔn)備進(jìn)一步降低自己的職位，以便將更多的時(shí)間用在孩子身上。

莎拉·蘇洛瑟是弗吉尼亞一家能源公司的高管。就在她準(zhǔn)備舉家遷往紐約時(shí)，她突然得到了一個(gè)啟示?！叭A爾街開出的條件就像是一個(gè)夢(mèng)想，但在那時(shí)，我意識(shí)到這并不是我的夢(mèng)想?！彼罱K放棄了華爾街公司提供的職位。在原公司，基于多年來的優(yōu)秀業(yè)績(jī)，她不僅仍擔(dān)任高管職位，而且還獲準(zhǔn)實(shí)行彈性工時(shí)。這樣一來，她便可以將更多的時(shí)間用在孩子身上。