5

她讓我離開(kāi)，但沒(méi)要回她的槍?zhuān)苍S她出于下意識(shí)想讓我留著吧。我把槍從口袋拿出來(lái)，塞進(jìn)背后的腰帶，感覺(jué)比帶著那把又大又重的柯?tīng)柼刈筝啒尯枚嗔?。至于額外的彈匣就藏在我的襪子里。一切妥當(dāng)之后，我便開(kāi)車(chē)上路，回到波特蘭碼頭附近的那個(gè)停車(chē)場(chǎng)，從早上出發(fā)到現(xiàn)在回來(lái)，剛好十個(gè)小時(shí)整。停車(chē)場(chǎng)里沒(méi)人等我，黑色凱迪拉克也不在。我停好車(chē)，拔下鑰匙放回門(mén)把。今天在公路上開(kāi)了五百英里路，實(shí)在累人，而且貨車(chē)的隆隆聲快讓我失聰了。

現(xiàn)在是晚上六點(diǎn)，太陽(yáng)已在我左側(cè)落下。氣溫很低，海面上又吹來(lái)潮濕的風(fēng)。我把大衣扣好，在原地站了一分鐘，看看是否有人監(jiān)視，然后才開(kāi)始走動(dòng)。我假裝漫無(wú)目的閑逛，但其實(shí)是往北走，想看清前方的建筑。停車(chē)場(chǎng)周?chē)际堑桶霓k公室，看起來(lái)很像沒(méi)有輪子的拖車(chē)，一副造價(jià)低廉又年久失修的模樣。這些辦公處所外面有凌亂的小停車(chē)場(chǎng)，停的全是中型車(chē)輛，整個(gè)地方給人繁忙而踏實(shí)的感覺(jué)。顯然這就是現(xiàn)實(shí)世界的商業(yè)活動(dòng)，沒(méi)有花哨的總部，沒(méi)有大理石地板，也沒(méi)有裝飾用雕像，只有一群普通人在裝著破舊百葉簾的臟窗戶(hù)后面辛勤工作著。

有幾間辦公室從小倉(cāng)庫(kù)側(cè)面加蓋出來(lái)。那些倉(cāng)庫(kù)是現(xiàn)代化的組合式金屬架構(gòu)，門(mén)口有齊腰高的混凝土裝卸平臺(tái)，外圍則有用厚混凝土柱隔開(kāi)的狹窄停車(chē)位，柱子上散布著各種顏色的烤漆，顯然是很多人開(kāi)車(chē)進(jìn)出時(shí)刮到的。

五分鐘后，我發(fā)現(xiàn)了貝克的黑色凱迪拉克。車(chē)子就停在一個(gè)倉(cāng)庫(kù)的辦公室門(mén)口附近。那扇門(mén)是殖民地時(shí)期風(fēng)格的設(shè)計(jì)，硬木材質(zhì)，沒(méi)上過(guò)漆，因此表面在海風(fēng)長(zhǎng)期吹拂下變得灰白且有顆粒。門(mén)上用螺絲釘鎖著一個(gè)招牌：奇異市集。

字體是手工上漆，猶如60年代來(lái)自海特·艾許伯里[1]的產(chǎn)物，仿佛奇異市集是個(gè)曾短暫走紅，替杰弗遜飛船[2]或死之華[3]在西岸費(fèi)爾摩(Fillmore West)[4]演唱時(shí)熱場(chǎng)的小樂(lè)隊(duì)。

有輛車(chē)開(kāi)過(guò)來(lái)了，于是我后退躲到旁邊一棟建筑邊看著，是輛大車(chē)，速度很慢，我聽(tīng)得見(jiàn)肥厚車(chē)輪軋過(guò)路面坑洞的聲音。這也是輛林肯轎車(chē)，跟我們丟在大學(xué)校門(mén)口那輛車(chē)型相同，搞不好兩輛車(chē)還是同時(shí)出廠的。它緩緩從貝克的凱迪拉克旁經(jīng)過(guò)，轉(zhuǎn)進(jìn)拐角，停在倉(cāng)庫(kù)后方。一個(gè)我沒(méi)見(jiàn)過(guò)的家伙下了車(chē)，邊伸展身體邊打哈欠，仿佛也跟我一樣剛開(kāi)完五百英里路。他身材中等，一頭短黑發(fā)，臉部精瘦，皮膚很差，表情陰沉，似乎受了什么打擊。雖然他給人一種危險(xiǎn)的感覺(jué)，但又不像什么大人物，而只是個(gè)小嘍啰。他上半身探進(jìn)車(chē)?yán)?，取出一個(gè)攜帶型無(wú)線電掃描儀，有長(zhǎng)長(zhǎng)的鉻黃色天線，以及一個(gè)能接收一至兩英里范圍內(nèi)信號(hào)并發(fā)出嘎嘎聲的網(wǎng)狀揚(yáng)聲器。

他走過(guò)拐角，推開(kāi)那扇沒(méi)上漆的門(mén)進(jìn)入辦公室。我待在原地，回想著過(guò)去十個(gè)小時(shí)的事。在這樣的無(wú)線電信號(hào)監(jiān)控下，我停了三次車(chē)，每次時(shí)間都很短，不會(huì)令人懷疑。要是有人直接跟蹤監(jiān)視，情況就會(huì)完全不同，但我很確定一路上從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這輛黑色林肯轎車(chē)。我想蘇珊說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，這家伙必定是帶著掃描儀在一號(hào)公路上跟著我。

[1]Haight-Ashbury，位于舊金山，為20世紀(jì)60年代嬉皮運(yùn)動(dòng)的大本營(yíng)。

[2]Jefferson Airplane，20世紀(jì)60年代中期興起于舊金山，以迷幻搖滾風(fēng)格著名。

[3]Grateful Dead，1965年成立于舊金山，知名迷幻搖滾樂(lè)團(tuán)。

[4]著名的搖滾樂(lè)演唱場(chǎng)地。