往山上的路彎彎曲曲，非常險(xiǎn)峻，穿梭在灰塵彌漫的巖石中。休安靜地開(kāi)車(chē)，專心注意路況，通過(guò)每個(gè)彎道。從抵達(dá)開(kāi)始，這輛配有空調(diào)的車(chē)已經(jīng)在機(jī)場(chǎng)等他們；行李全都到齊，核對(duì)無(wú)誤；到目前為止，一切都進(jìn)行得非常順利。

靠近特別麻煩的彎道時(shí)，他停了一下，抬起眼，無(wú)盡無(wú)邊的翠綠又帶點(diǎn)灰蒙蒙的山脈盡收眼底，還有枯槁的石頭和無(wú)邊無(wú)際的藍(lán)天。他想著：剛剛是不是已經(jīng)瞥見(jiàn)海就在附近？連現(xiàn)在前往的方向?qū)Σ粚?duì)，他都不敢確定。也許這只是海市蜃樓，大家都知道人在山里面和大太陽(yáng)底下的時(shí)候，心理作用會(huì)搞鬼，看到的東西會(huì)扭曲，失去判斷力。一個(gè)人在這里會(huì)行為失常，認(rèn)為自己就是一切，自己的意志勝過(guò)其他事情。

他的視線掃了一下前方起起伏伏的山頂，他發(fā)現(xiàn)自己沉醉于身在高處的愉悅，有股男人的原始欲望在體內(nèi)升起，他想要起身征服！然后立刻尋找下一座山峰，下一個(gè)挑戰(zhàn)。

他第一次認(rèn)識(shí)阿曼達(dá)時(shí)，也是在山上，只不過(guò)和這些山很不一樣。他和一群從大學(xué)就認(rèn)識(shí)、愛(ài)滑雪的朋友到法國(guó)阿爾卑斯山小鎮(zhèn)伊澤爾谷，她則和一群老同學(xué)住在隔壁的小屋。在法國(guó)滑雪度假中心因緣際會(huì)，讓他們這兩群人相互認(rèn)識(shí)。

休和阿曼達(dá)之前從沒(méi)注意過(guò)對(duì)方，但是卻一見(jiàn)鐘情。兩個(gè)人都是滑雪好手，體格好、膚色都是小麥色，也都在市中心工作。度假的第三天，他們就開(kāi)始自行離開(kāi)，約到滑雪道以外的地方滑雪；沒(méi)多久，休的朋友就開(kāi)始拿他開(kāi)玩笑，因?yàn)樗_(kāi)始每晚在女生的小屋過(guò)夜。大家公認(rèn)他們是天生一對(duì)，站在一起很相配。18個(gè)月后在他們的婚禮上，一群穿著滑雪板的朋友站在教堂外，用滑雪板交叉致意；伴郎在演講時(shí)，還加入了關(guān)于滑雪后的笑話。

他們還是每年去滑雪。每年二月，他們會(huì)回到這座奇妙的、讓他們相遇的山上。每年有一個(gè)禮拜，他們就像度二次蜜月一樣，沉醉在彼此的懷抱里，在被雪覆蓋的山頂上，享受愉悅和興奮。他們盡情滑雪，無(wú)需言語(yǔ)，出于本能便知道另一個(gè)人要往哪里去。休非常了解阿曼達(dá)的滑雪方式，就像自己在滑雪一樣。阿曼達(dá)從小就開(kāi)始滑雪，所以她的技術(shù)比他好，不過(guò)她對(duì)冒險(xiǎn)的態(tài)度和他一樣，他們倆都愛(ài)冒險(xiǎn)，但絕不太過(guò)。他們倆都不想賭上生命或是冒著截肢的危險(xiǎn)，只是尋求刺激罷了。

他們還沒(méi)有帶孩子一起去滑過(guò)雪。阿曼達(dá)很想讓他們盡早開(kāi)始，可是休不愿意，不知怎地，他對(duì)這件事非常堅(jiān)持，他每年都要去一個(gè)禮拜，不是為了放假，也不是為了滑雪，而是為了重溫他和阿曼達(dá)之間的關(guān)系。在山上、在陽(yáng)光和紛飛的雪花下，看著她柔軟、健美的身材，包覆在萊卡名牌衣服里，他可以再次燃起欲望、愛(ài)慕與興奮感，就像他第一次在伊澤爾谷的感受一樣。

為什么他需要每年來(lái)為兩人的關(guān)系重新充電？如果他沒(méi)來(lái)度假會(huì)怎么樣？他從沒(méi)問(wèn)過(guò)自己這些問(wèn)題。路有點(diǎn)崎嶇不平，休換了擋，車(chē)子開(kāi)往陡峭的道路。

“風(fēng)景真漂亮，”阿曼達(dá)說(shuō)，“孩子們，你們看這風(fēng)景，看那個(gè)小村莊。”

休快速瞄了一眼窗外，車(chē)子剛轉(zhuǎn)彎，一整區(qū)的純白色房子出現(xiàn)在眼前，坐落在山邊。他看了一眼磚瓦屋頂，小型的鍛鐵陽(yáng)臺(tái)，還有掛在外面曬衣繩上的衣服；路又轉(zhuǎn)了個(gè)彎，村莊從視線里消失。

“那應(yīng)該是圣路易，”他說(shuō)，瞄了一眼杰勒德給的路線說(shuō)明圖，“很漂亮吧？”

“我想是吧。”阿曼達(dá)說(shuō)。

“我想吐。”坐在后座的碧翠絲開(kāi)口說(shuō)。

“噢，天啊，”阿曼達(dá)說(shuō)，坐在座位上轉(zhuǎn)過(guò)身，“呃，忍住，親愛(ài)的。我們快要到了，你快看外面美麗的山！”她轉(zhuǎn)回來(lái)，對(duì)休低聲說(shuō)，“還有多遠(yuǎn)？這條路真是爛透了。”