屋里一片靜寂，從遠(yuǎn)處傳來一陣狗叫聲。

老翁滿身雨水偷偷地回到屋里，默默地帶我到里面的房間，床上只有一條破舊的棉被。

雨慢慢地小了，停了；屋里老人低沉的悲泣聲和嬰兒的哭聲，使我無法入睡…… 好不容易等到天亮，我起身出來，看見老翁一個(gè)人坐在屋里，站起來向我鞠躬，一面說：很抱歉，家里沒有什么可以招待我，只有一些蕃薯……

我和他握手道別時(shí)，屋外仍是一片陰沉的天空。

在這個(gè)極短篇小說中，作者添加了一些詩中沒有的細(xì)節(jié)和主觀的感情字句、襯托人物的心情、氣氛、聲音，以及行動(dòng)的描寫，比上面的新聞報(bào)導(dǎo)要感人多了。

再如果杜甫是一位現(xiàn)代劇作家，他可能會(huì)將這個(gè)事件寫成一出這樣的短劇：

時(shí)間：一個(gè)秋天的風(fēng)雨夜晚

人物： 杜甫  老翁  老婦人  官差數(shù)人

場(chǎng)景：一間簡(jiǎn)陋的茅屋，室內(nèi)只有一張老舊的桌子和幾條木板凳，“左下”是通外面的門，“右上”通內(nèi)室，背后有一扇窗子。

幕啟時(shí)桌上放著一盞小小的油燈，一個(gè)老人正在收拾桌子，一老婦人自“右上”進(jìn)來，接過老人手中的東西。這時(shí)，外面有人敲門。老人從門隙中向外看了一下，開門。杜甫進(jìn)。

杜  甫：對(duì)不起，老先生，外面突然下大雨，不知道能不能借宿一宵，天一亮就走？

老  翁：可以是可以，只是家中貧寒，沒有什么可以招待貴客。

杜  甫：只要有個(gè)地方休息一晚就行了。

（老婦人上）

老婦人：你可以睡在我兒子房里，他們都當(dāng)兵去了。

老  翁：（指指“右上”）就在后面左邊，等下我?guī)闳ァ?/p>

杜  甫：謝謝。

（正在這時(shí)，傳來一陣急烈的打門聲。老婦人驚慌地跑到門邊從縫隙里向外看了一眼，轉(zhuǎn)身暗示老人走開，老翁會(huì)意，慌張地從窗戶逃跑。老婦人一邊叫著“來了，來了……”一邊將窗子關(guān)上，同時(shí)示意杜甫到內(nèi)室去，一邊去開門。杜甫沒有入內(nèi)，到一角坐下）

（門開時(shí)進(jìn)來幾個(gè)官差）

官差一：老太婆，快叫你們家的男人出來。

老婦人：官差大人，我的三個(gè)兒子都去當(dāng)兵打仗了，老大最近來信說老二已經(jīng)陣亡…… （哭泣）

官差二：你們家還有什么別的男人？

老婦人：只有一個(gè)還在吃奶的孫子和喂奶的媳婦。

（官差三正要入內(nèi)搜查，老婦人急忙攔住他）

求求您不要進(jìn)去？

官差三：為什么？里面藏著男人？

老婦人：不是的，因?yàn)槲蚁眿D連一條像樣的裙子也沒有，見不得外人。

（這時(shí)一個(gè)官差看到了杜甫，便指著他）

官差二：你是什么人？

老婦人：他是路過進(jìn)來借宿的。

官差二：他是啞巴？（轉(zhuǎn)向杜甫）自己回答！

杜  甫：不錯(cuò)，我是進(jìn)來避雨借宿的。

官差一：看你不像本地人，穿的還蠻體面。有身份證明嗎？

杜  甫：沒有。

官差二：那跟我們?nèi)ヒ惶斯俑?/p>

官差三：啊，我想起來了，你是不是就是報(bào)紙上登的那個(gè)得了全國詩人獎(jiǎng)的杜……杜……

杜  甫：謝謝，在下正是杜甫。

官差二：（向官差三）你不會(huì)認(rèn)錯(cuò)人？

官差三：不會(huì)啦。

（向前和杜甫握手。官差一、二見狀也趨前跟杜甫握手。然后官差二回頭向老婦人）

官差二：好了，叫你媳婦出來跟我們走吧。

老婦人：官差大人，求求您，讓我跟你們?nèi)グ伞Ｎ译m然老了，燒飯做菜可比我媳婦強(qiáng)……

杜  甫：并且如果她的媳婦走了，她的孫子就沒有奶吃，將來國家就會(huì)少了一個(gè)打仗的壯丁。

老婦人：（向杜甫）謝謝您，謝謝。（立即轉(zhuǎn)向官差）求求您們，求求您們……

（官差三和一、二低聲商量，然后）

官差一：好吧，那就你老太婆去吧?？烊ナ帐耙幌聨У臇|西嗎？

（杜甫想要挺身阻止，官差二示意他少管閑事，老婦人也叫他不要再替她求情了）

老婦人：除了身上的破衣服什么也沒有了。叫我?guī)裁矗?/p>

官差二：那就走吧。

（官差三向杜甫揮手，四人同自“左下”下場(chǎng)）

（杜甫一個(gè)人在臺(tái)上舉頭望天，然后無力地低頭坐下）

（遠(yuǎn)處傳來幾聲狗叫）

（老翁滿身雨水，偷偷地自前門進(jìn)來，杜甫抬頭望著老翁，緩緩起立，兩人無言相對(duì)互望了約十秒鐘，然后老翁指指后面給他睡的房間，杜甫點(diǎn)點(diǎn)頭，并表示自己等等進(jìn)去）

（老翁獨(dú)自入內(nèi)，旋自里面?zhèn)鞒霭吹目奁?/p>

（杜甫目送老翁進(jìn)去后，慢慢轉(zhuǎn)身看著前方空中）

（凄涼的音樂“淡入”，燈光“淡出”，只有一束光柱照著杜甫，然后隨著音樂和老翁的哭聲“淡出”）

幕下  （劇終）

從上面的幾個(gè)例子看，我們可以對(duì)“講故事”的方式做這樣的區(qū)分：

（一）敘事詩：詩人以簡(jiǎn)潔的文字描述他的關(guān)懷和感受，富有感情的投入。

（二）新聞報(bào)導(dǎo)：記者用客觀的態(tài)度來報(bào)導(dǎo)事件，不加主觀的感情因素。

（三）小說：小說家除了用感情投入的文字外，特別加上情景的描繪來襯托氣氛。

（四）劇本：劇作家和小說家一樣，也很注重場(chǎng)景和氣氛。最大的不同是劇本是用第一人稱的對(duì)話來呈現(xiàn)人物的思想、感情……就是每個(gè)人物用自己的口吻說話。