大衛(wèi)毫無表情地看著她，過了一會兒，說道：“對不起，我想你可能走錯了吧。”

“你是大衛(wèi)? 克爾頓，對嗎？”

“是的，但是……”

“海倫娜的丈夫？”

“我們認識嗎？”

“我在葬禮上見過你?！?/p>

“對不起，我不太記得那天的事了?！?/p>

最后杰西將手放下去?！拔夷芾斫?，我是海倫娜的一個朋友。我們曾一起在獸醫(yī)學院讀書?！笨吹酱笮l(wèi)面無表情，她又補充道，“我們曾一起從事過黑猩猩的研究?！?/p>

大衛(wèi)仍然毫無反應。

“查理？辛迪？”杰西滿懷希望地說。

我可以看出大衛(wèi)正在努力回憶，“是的，查理，關于艾滋病病毒研究的，對嗎？”

“有點兒接近，是關于丙型肝炎的。”

“是的，是的，海倫娜還有另外一個研究助理，對吧？”

“那就是我。”

“噢，”大衛(wèi)恍然大悟，“那似乎已經(jīng)過去15 年了，你是怎么找到我的？你又是怎么知道海倫娜已經(jīng)去世了的？”

杰西結(jié)結(jié)巴巴地開始對大衛(wèi)的不知情做出回應，“海倫娜沒有提到過關于辛迪的研究嗎？”

“我依稀記得查理，因為那時她曾因此心煩意亂，但是，卡西迪小姐，我從來沒有聽說過任何關于‘辛迪’的事情?！?/p>

“叫我杰西好了，朋友們都叫我杰西?！?/p>

不，杰西。他不知道你和辛迪——因為我從來沒告訴過他。我甚至不能確定自己是否應該冒險把你帶進我現(xiàn)在的生活中，但是我需要的答案你似乎已經(jīng)找到了。

我們之間的故事會永遠陪伴著我，對此我很自信。否則也沒有理由去相信。沒有關聯(lián)，也就不會有未知的結(jié)局。你本不該出現(xiàn)在這里。

但這一刻，你就在這里。

“好吧，杰西，”大衛(wèi)說，“對不起，我真的要回家了。你知道的，家里只剩我一個人，所以……”

“我需要告訴你關于我與海倫娜工作的事情。非常復雜，我可以請你喝杯咖啡慢慢向你解釋嗎？”

大衛(wèi)再次看了看手表?？吹贸鰜?，他已經(jīng)有些不耐煩了，“你可以等等嗎？我可以在明天或者后天安排時間與你見面?！?/p>

突然間，杰西看起來似乎已經(jīng)飽含著眼淚了，“我已經(jīng)不能再等下去了，求求你，克爾頓先生?！?/p>

大衛(wèi)無法拒絕這個涉及到我的名字的請求?！按笮l(wèi)，”他嘆息道，“叫我大衛(wèi)就好了?！?/p>

坐在星巴克角落，杰西打開一個文件夾，之后拿出了一張黑猩猩的黑白特寫，在桌子上將照片向大衛(wèi)滑去。

“這就是辛迪，我曾訓練她說話?！?/p>

杰西簡要地解釋了一下她與辛迪在靈長類動物研究中心的工作，大衛(wèi)也沒有假裝自己對此有多大的興趣，他拿著咖啡棒在杯中攪來攪去。在經(jīng)受了四年的集中訓練后，辛迪已經(jīng)學會了很重要的基本交流技巧。通過美國手語與我們所創(chuàng)造的計算機建模系統(tǒng)和語言輔助設備，辛迪已經(jīng)擁有了回答問題、提出要求和交流對話的能力。

大衛(wèi)用懷疑的目光看著杰西。“卡西迪……杰西小姐，你說的這些很有趣，但是，首先，我不清楚你在說什么。其次，我不清楚這些與我有什么關系，或者甚至與海倫娜有什么關系。”

“接下來就會有關系了，只要再忍受我?guī)追昼姟Ｎ乙f的是，辛迪擁有真實的

語言學習能力和語言轉(zhuǎn)化能力，我能夠證明她擁有相當于四歲孩子的認知水平?！?/p>

她驕傲地說道。

大衛(wèi)探過身，他不確定剛才所聽到的內(nèi)容，說：“你可以再說一遍嗎？”

“好的，”杰西微笑著說，“四歲的水平。我們認為，隨著她的成長，辛迪的學習曲線應該會呈指數(shù)分布，并不是在算術方面，而是在語言學習方面，她學習語言的速度相當于一個人類小孩?！?/p>

“關于黑猩猩我只在《時代》雜志的封面上讀到過，那是我對黑猩猩的唯一了解，而且我相當確信，那則故事沒有講述你所描述的內(nèi)容?！?/p>