十二歲的杰約得別克和十歲的吾納孜艾兄弟倆是托海爺爺?shù)男鹤?、沙阿爸爸的小弟弟留下的一雙孤兒。四年前,他們的父親渡河時(shí)被烏倫古河沖走,很快他們的媽媽也改嫁了。似乎嫁人的寡婦不能帶走前夫的孩子,于是兄弟倆便一直跟著爺爺生活。
大家庭分家后,哥哥杰約得別克被爺爺贈(zèng)送給斯馬胡力的一個(gè)堂哥,但目前由于上學(xué)的原因,還和爺爺住在一起。弟弟吾納孜艾則被過(guò)繼給海拉提,從此成為加依娜的小哥哥。在古老而艱苦的傳統(tǒng)游牧生活中,人口一直被看做最重要的財(cái)產(chǎn)。爺爺做為大家族的家長(zhǎng),有分配這種財(cái)產(chǎn)的權(quán)力吧?
為此,沙拉非常高興,有一次對(duì)我說(shuō):“這下可好了,我就有兩個(gè)孩子了,一男一女。有兩個(gè)孩子的話(huà)就夠了對(duì)吧,李娟?”沙拉身體單薄,不愿再生養(yǎng)孩子了。根據(jù)政策,牧民允許生三胎。
自從多了兩個(gè)小小伙子,無(wú)論什么活都干得特別快。每天傍晚,牛羊早早地就給趕回家了,我們也能早早地吃飯睡覺(jué)了。
大約因?yàn)槲峒{孜艾已經(jīng)正式成為這個(gè)家庭一員的緣故吧,家里的什么事情都更上心一些。每天早上早早地就跟著海拉提起床趕羊去了。而杰約得別克則跟小加依娜一起睡到沙拉擠完牛奶、回家燒好了茶才起床。為此我常常訓(xùn)斥他是懶孩子。又因?yàn)樗腥死锞臀艺鞗_他嘰嘰歪歪,他便專(zhuān)門(mén)和我一人過(guò)不去,一有機(jī)會(huì)就往我頭發(fā)上扔小蟲(chóng)子。可惡至極。
我往卡西身上拴了根長(zhǎng)絲巾,左纏右扭的,東掛一幅西飄一綹,搞得風(fēng)情萬(wàn)種,然后建議她這身打扮去放羊。她倒沒(méi)怎么樂(lè),但我想象了一番那樣的情景,覺(jué)得實(shí)在是太好笑了,便自個(gè)兒笑了起來(lái),并且越笑越厲害,最后竟沒(méi)法停下來(lái)了。杰約得別克惡毒地說(shuō):“括括括括!括括括括!母雞一樣,李娟笑得像母雞一樣!”從此以后,他就叫我“李娟陶克”?!疤湛恕本褪悄鸽u。氣死我了。
后來(lái)幾家人聯(lián)合在一起搟氈時(shí),斯馬胡力、海拉提、卡西和哈德別克(在吾塞,哈德別克是我們家和爺爺家最近的鄰居)他們幾個(gè)力氣大的家伙負(fù)責(zé)壓氈子。而我和媽媽、沙拉、爺爺以及孩子們分配到了一組,手持柳條抽打毛絮,把它們抽打得膨松均勻。雖然是輕活,但我還是累得腰酸背疼。而杰約得別克那個(gè)家伙,估計(jì)到頭來(lái)模仿我也模仿得腰酸背疼了。他跟在我后面,左一下,右一下,有氣無(wú)力狀地甩動(dòng)著柳條,還搖頭晃腦地吐著舌頭。做夠種種怪相后,又精神抖擻地提醒大家:“李娟陶克就是這樣的!”
為了還擊,后來(lái)我也給他取了個(gè)綽號(hào):“杰約得古麗!”
“別克”是男性名字常見(jiàn)的后綴,而“古麗”是女性名字的后綴。我對(duì)他說(shuō):“你這個(gè)討厭的孩子,長(zhǎng)大了一定會(huì)變成姑娘!”
不過(guò)后來(lái)才得知,杰約得別克其實(shí)很厲害呢,別看他這么小,卻會(huì)彈雙弦“冬不拉”,還是專(zhuān)門(mén)拜師傅學(xué)習(xí)的呢!這件事令我立刻肅然起敬。冬不拉是傳統(tǒng)的哈薩克彈拔樂(lè)器,很多家庭的墻壁上都掛的有。我家卻沒(méi)有,連爺爺那樣有學(xué)問(wèn)的毛拉都沒(méi)有呢。如果生活中隨時(shí)都能有音樂(lè)陪伴,如果也能熟練地掌握一種樂(lè)器,該是多么幸福愜意的事情!
沒(méi)有冬不拉,我便要求杰約得別克給我唱歌,他卻說(shuō)不會(huì)。真是奇怪,會(huì)彈琴,卻不會(huì)唱歌。
杰約得別克兄弟倆是山野里跑大的孩子,瘦削靈活,爬樹(shù)攀巖,無(wú)所不能。翻起跟頭來(lái)更是溜溜的。卡西說(shuō)人瘦了才好翻跟頭,還舉了個(gè)例子,說(shuō)像她那樣的胖子是翻不成的??墒俏乙埠苁莅。瑸槭裁匆膊粫?huì)翻呢。于是我一有空就練習(xí),在斜坡上的草地上滾來(lái)滾去。扎克拜媽媽說(shuō):“豁切!駱駝!”真的,嚇得駱駝都不敢過(guò)來(lái)吃鹽了。