有一天早晨，終于發(fā)生了一件讓伊麗莎白高興的事。她在長(zhǎng)期宛如牢獄般的生活中，甚至連笑是什么都忘記了?？墒墙裉靺s讓她十分開(kāi)心，真的很久沒(méi)有這么開(kāi)心了。她聽(tīng)到一個(gè)好消息，安妮特因?yàn)橛錾弦o事非得回一趟娘家不可?？墒钦且?yàn)檫@個(gè)好消息，才成了后面一系列事情的導(dǎo)火索。

安妮特不肯對(duì)她透露，但伊麗莎白聽(tīng)說(shuō)她的身體好像已經(jīng)不太好了。伊麗莎白認(rèn)為，那個(gè)女人的心事都撲在監(jiān)視我上面了，才緊張得把自己的身體搞垮的。

當(dāng)伊麗莎白想要化妝時(shí)，看著鏡中的自己，又想起這件事，不覺(jué)便微笑了起來(lái)。剎那間，眼前一片昏暗。清醒過(guò)來(lái)時(shí)，她發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)跌坐在石板地上。她知道，剛才自己曾短暫地失去了知覺(jué)，她精神恍惚地呆呆坐在地上，然而剛才自己親眼目睹到的東西，卻清晰地留在腦海里。

實(shí)在令人難以置信。她自己一直沒(méi)注意，所以也想象不到。伊麗莎白在這十年里，居然從沒(méi)有對(duì)著鏡子笑過(guò)。她看到了自己久違了的笑容。

以前，她一直以為自己的臉沒(méi)有起什么大的改變，但那是因?yàn)閺臎](méi)看到過(guò)自己笑臉的緣故。剛才自己笑了，那是仿佛噩夢(mèng)似的瞬間，眼角、嘴角、還有部分臉頰，都堆滿(mǎn)了丑陋的皺紋，那簡(jiǎn)直是半老徐娘的一張女人的臉。當(dāng)時(shí)的伊麗莎白只不過(guò)三十八歲，還不到四十歲，卻出現(xiàn)了那么多皺紋，到底是怎么回事？

她跌坐在地上，看著自己的右手背，白皙透亮的皮膚不見(jiàn)了，表皮上泛著黃色的小點(diǎn)，細(xì)細(xì)的皺紋就像刻在薄紙的表面上似的，而且仔細(xì)一看，皮膚還有無(wú)數(shù)針刺似的褐色小斑點(diǎn)!

她想，這都是生過(guò)孩子的緣故!她在心中大罵起上帝的不公。女人生育孩子是任何人都該贊賞的行為，上帝卻給了我們不適當(dāng)?shù)膱?bào)酬。我應(yīng)該變成更漂亮的女人才對(duì)。這種結(jié)果，是無(wú)論如何不能接受的。

從這時(shí)起她開(kāi)始痛恨起孩子來(lái)，接著又開(kāi)始恨周?chē)械囊磺校?dāng)然也恨默默逼迫自己生育孩子的安妮特，而對(duì)于罪魁禍?zhǔn)椎恼煞蚋呛拗牍恰?/p>

之后，伊麗莎白變得像當(dāng)初的安妮特一樣，對(duì)女仆們開(kāi)始擺出一副頤指氣使的模樣。她二十多歲時(shí)幾乎無(wú)法相信安妮特怎么能用那種態(tài)度對(duì)待盡心服侍自己的下人，現(xiàn)在反而無(wú)法理解當(dāng)初自己為何那么想。

比自己年輕的女仆，不管她們做什么事，她都感到不滿(mǎn)，似乎對(duì)她們有著發(fā)不完火的理由。她們整天干著那些毫無(wú)價(jià)值的粗活，卻一個(gè)個(gè)臉頰豐潤(rùn)，乳房豐滿(mǎn)，這從她們俗不可耐的衣服上也能看得出。她們不知道侍候自己有多重要，卻老是丟三落四地做得不周到。

吃早餐時(shí)，安妮特果然沒(méi)有出現(xiàn)在餐桌上，好像沒(méi)吃早餐就匆忙出門(mén)了。根據(jù)乳母伊羅娜?喬的報(bào)告，她暫時(shí)不會(huì)回來(lái)。伊麗莎白努力想忘掉自己臉上的皺紋，但鏡中那一瞥所見(jiàn)到的情景像已經(jīng)完全印在她的腦子里無(wú)法抹去。早飯剛吃到一半，那可怕的笑容又幾次三番浮現(xiàn)在自己眼前。

這時(shí)候，伊麗莎白想出一個(gè)絕妙的好主意——為了消愁解恨，狠狠地鞭打一頓可惡的貝絲解解氣。沒(méi)有比這個(gè)更好的主意了。同時(shí)伊麗莎白把這個(gè)主意告訴了自己信任的女仆，讓她們到城外去把德羅塔和達(dá)爾瓦拉叫回來(lái)。雖然事情過(guò)去了十多年，但伊麗莎白聽(tīng)說(shuō)她們倆還在羅馬尼亞境內(nèi)。

接下來(lái)的兩天里，伊麗莎白一邊專(zhuān)心在育兒室照顧自己的孩子，一邊著急地等待女仆歸來(lái)。直到第三天傍晚，女仆才帶著兩位魔法師回到城內(nèi)。德羅塔和達(dá)爾瓦拉都已經(jīng)老了，尤其是達(dá)爾瓦拉更是老得像個(gè)老太婆。三人在伊麗莎白的房間里緊緊擁抱在一起。達(dá)爾瓦拉不停地掉眼淚，號(hào)啕大哭，惹得伊麗莎白也跟著掉眼淚。