我開始編輯余先生的文集是個很偶然的機會。1997年，我在科羅拉多大學(xué)波德校區(qū)東亞圖書館工作，和定居波德的劉再復(fù)、李澤厚老師兩家經(jīng)常一起聚會，是非常要好的朋友。當(dāng)時，余先生的作品雖然在海外包括歐美及除中國大陸以外的亞洲地區(qū)已經(jīng)非常著名，尤其是在臺灣已有幾十種專書出版，但是在中文閱讀人口最集中的中國大陸，余先生的作品卻鮮為人知。當(dāng)時，在大陸出版的余英時作品總共僅有4種，即《士與中國文化》（上海人民出版社，1987），《中國思想傳統(tǒng)的現(xiàn)代詮釋》（江蘇人民出版社，1989），《內(nèi)在超越之路：余英時新儒學(xué)論著輯要》（中國廣播電視出版社，1992，《現(xiàn)代新儒學(xué)輯要叢書》），《錢穆與中國文化》（上海遠(yuǎn)東出版社，1994）。鑒于這種形勢，劉再復(fù)老師建議我利用圖書館工作之便，全面收集余先生的著作，用簡體字在大陸出版發(fā)行，將余先生的學(xué)術(shù)和思想系統(tǒng)地介紹給中國大陸的廣大讀者。劉老師并親自給余先生寫信，推薦我。當(dāng)時，我雖然和余先生還未曾相識，但久仰余先生學(xué)識淵博和高尚的品格；雖未有幸做余先生的學(xué)生，但是我的博士導(dǎo)師——艾愷教授，在哈佛讀書時，余先生曾是他的博導(dǎo)之一，我也因而從艾老師那里間接地受到余先生學(xué)術(shù)思想的一些影響。編輯《余英時文集》對我來說雖然是挑戰(zhàn)，但是充滿吸引力，因為這給我提供一個系統(tǒng)學(xué)習(xí)余先生學(xué)術(shù)思想的好機會。所以，我非常興奮，熱切地承擔(dān)了此重任。在編輯過程中，常為余先生勤奮著述和謹(jǐn)嚴(yán)的治學(xué)精神所感動，更為余先生對中國文化的關(guān)懷和執(zhí)著而深受感染。

我雖然是學(xué)歷史的，但是所學(xué)專業(yè)為近現(xiàn)代史。原本研讀方向是國際關(guān)系史，直到博士論文階段才改攻中國史，中國古代史的功底很單薄。加之我所從事的工作是圖書館管理，每天可用以讀史研究的時間相對少之又少。編輯《余英時文集》實際上我是不夠資格的。余先生身為世界著名史學(xué)大師，學(xué)貫中西、會通古今，但是對我這個不夠格的編輯卻十分尊重，給予慷慨的信任和支持。

在《余英時文集》出版十周年將到之際，我要首先衷心感謝余先生的信任和支持。并感謝廣西師范大學(xué)出版社何林夏社長，這十年來對《文集》的編輯出版的遠(yuǎn)見卓識以及所做的大量工作，《文集》最初的設(shè)計他都給予了很好的建議，并在有些出版社掂量得失的時候，毅然上馬這項意義深遠(yuǎn)的大工程。我還要感謝出版社的雷回興女士和幾位責(zé)編，如現(xiàn)已調(diào)離廣西師大出版社的吳曉妮，以及現(xiàn)任責(zé)編李琳和虞勁松等。感謝他們默契的合作和辛勞的工作，使《文集》順利付梓，在國內(nèi)外廣泛發(fā)行?！?/p>

沈志佳 2013年7月