中國(guó)與西方、中國(guó)與美國(guó)的關(guān)系幾經(jīng)重大轉(zhuǎn)折。早在北美十三州反抗大英帝國(guó)之前，中國(guó)就已取道中亞，通過(guò)貿(mào)易的方式與羅馬帝國(guó)間接接觸。在歐洲中世紀(jì)時(shí)，少數(shù)勇氣卓絕的旅人，包括馬可·波羅在內(nèi)，曾設(shè)法循陸路千里跋涉，想要親眼見(jiàn)識(shí)中國(guó)神州。踵繼其后的耶穌會(huì)傳教士，前往中國(guó)勸化朝廷王公大臣改宗天主教，結(jié)果他們自己反倒穿扮起中國(guó)士大夫的裝束。跟在傳教士之后的是商人，在中國(guó)人眼里，他們的莽撞行徑與土匪并無(wú)二致。這些洋商成群云集在華南沿海，爭(zhēng)相采購(gòu)中國(guó)的絲、茶葉、瓷器——最后洋商拿鴉片賣給中國(guó)人，以扭轉(zhuǎn)嚴(yán)重失衡的貿(mào)易逆差。美國(guó)商人熱切地恭逢其盛；來(lái)華傳教士中亦不乏欲“拯救中國(guó)靈魂”的美國(guó)人。

迄至19世紀(jì)初，中國(guó)人仍志得意滿地把洋人視為化外之民，仿佛能夠親近“中央王國(guó)”（Middle Kingdom），享受它鬼斧神工的產(chǎn)品，是他們莫大的殊榮。后來(lái)，西方強(qiáng)權(quán)挾其工業(yè)革命的成果，強(qiáng)行闖進(jìn)神州大地，最終摧毀其帝國(guó)舊秩序，從而收斂、粉碎（盡管還是難以根絕）中國(guó)人夜郎自大的傲慢心態(tài)。及至19世紀(jì)末，統(tǒng)治中國(guó)的清王朝時(shí)勢(shì)日蹙，中國(guó)恐有淪為列強(qiáng)殖民地之虞。

美國(guó)是毒瘤的一部分，但有時(shí)也會(huì)釋放善意。它幫助中國(guó)免遭列強(qiáng)瓜分殆盡的命運(yùn)。美籍傳教士積極投入籌建學(xué)校、醫(yī)院，對(duì)四面楚歌的中國(guó)，提供美國(guó)本土漸次涌現(xiàn)的援助。盡管如此，美國(guó)國(guó)內(nèi)尚存在另一種迥異的中國(guó)觀，脫胎自“黃禍”的古老明訓(xùn)，即東方世界企圖顛覆美國(guó)強(qiáng)權(quán)和美國(guó)人生活模式的大陰謀。到目前為止，美國(guó)人對(duì)中國(guó)的態(tài)度，仍舊擺蕩在著迷、憐憫和疑懼、嫌惡的兩極之間。

中國(guó)人對(duì)美國(guó)的態(tài)度也歷經(jīng)類似的演進(jìn)，從猜疑、敵視到對(duì)美國(guó)價(jià)值觀的欣賞。第二次世界大戰(zhàn)期間，美國(guó)是中國(guó)的盟邦，兩國(guó)連手抗擊竊占大半個(gè)中國(guó)領(lǐng)土的日本。大戰(zhàn)結(jié)束之后，美國(guó)從援助中國(guó)陷入支持國(guó)民黨、打擊中國(guó)共產(chǎn)黨的泥淖。當(dāng)中國(guó)共產(chǎn)黨于1949年贏得內(nèi)戰(zhàn)，他們有千百個(gè)理由疑慮、憎恨美國(guó)人。這樣的情緒由中、美兩軍在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間的對(duì)壘，進(jìn)而上升為公開(kāi)的叫囂。