正文

馬與驢子

世界最美的經(jīng)典寓言 作者:王月亮 編譯


馬與驢子

有一天,主人騎著馬,拉著一頭驢子去趕路。他們行走在一條荒涼的山間小路上,馬和驢子的背上,都馱著沉重的貨物。不過,馬的個頭高大威武,體格強(qiáng)壯,背上的那點兒貨物對它來說不算什么,所以走起來輕快自如;而驢子的體格要瘦小得多,沉重的貨物壓得它氣喘吁吁,走了沒多大一會兒,驢子已經(jīng)精疲力竭,它看上去一副沒精打采、不堪重負(fù)的樣子,好像每往前邁出一步都十分艱難。

最要命的,還是眼前的這條山路。如果行走在寬闊平坦的大道上,驢子興許還能勉強(qiáng)支撐下去,但眼下這條崎嶇的小路,彎彎曲曲,十分坎坷,實在是太難走了。驢子拖著沉重的貨物,一會兒上坡,一會兒下坡,走得它渾身大汗淋漓,眼前直冒星花。驢子實在走不動了,它不知不覺就落在了后面,跟馬相差了一大截。不過,驢子的主人可不允許它休息片刻,見驢子越走越慢,他就揚(yáng)起長鞭,狠狠地打在驢子身上,疼得驢子只好振奮一下精神,拖著疲憊不堪的身子繼續(xù)前進(jìn)。

就這樣,又走了一程。驢子累得快要散架了。它氣喘吁吁地疾走幾步,追上前面的快馬,央求道:“馬大哥,我實在太累了,已經(jīng)走不動了。求求你,幫我分擔(dān)一點兒貨物,讓我喘口氣吧。這樣也好把余下的貨物馱到目的地?!?/p>

馬聽了,沒有絲毫同情心,只冷冷地瞥了驢子一眼,很不客氣地說:“哼,想得美!要我來幫你,門兒都沒有?!?/p>

沒有辦法,驢子在主人的鞭打下,只好拖著沉重的腳步,繼續(xù)艱難地行走??蓻]走多遠(yuǎn),精疲力竭的驢子終于累倒在地,再也沒能站起來。

主人見驢子死了,只好停下來。他把驢子背上的貨物全都卸下來放在了馬背上,又把驢皮剝了,將驢肉也一并放在馬背上,繼續(xù)趕路。馬背上一下增加這么多的重量,馬也忍不住呻吟起來,它后悔不迭地說:“我實在不該拒絕驢子的請求,如果當(dāng)初我?guī)退謸?dān)一些貨物,也不至于現(xiàn)在這樣了。我不僅要馱著驢子背上所有的貨物,還要馱著驢子的尸體,這大概就是老天對我的懲罰吧?!?/p>

★故事啟示 每個人都有遇到困難的時候,助人就是助己,害人也會害己。

貓和生病的雞

有一只無家可歸的小貓,到處流浪,因為沒有穩(wěn)定的食物來源,它總是饑一餐飽一餐的,更是很久沒有享用過美食了。有一天,小貓不知從哪里得知,有一群小雞生病了,正在四處打聽附近有沒有能治病的醫(yī)生。聽到這個消息,小貓不禁大喜過望,心想:“機(jī)會終于來了,我可以裝扮成醫(yī)生去給它們看病,然后就趁機(jī)把它們?nèi)砍缘簟!?/p>

于是,貓穿上醫(yī)生的白大褂,拄著手杖,帶著聽診器和醫(yī)藥箱,來到了雞舍門口。它一邊敲門,一邊裝出一副和藹可親的樣子說:“你們好!我是醫(yī)生,聽說你們生病了,特地不遠(yuǎn)千里趕過來給你們看病。我的手藝十分高超,再嚴(yán)重的病都是手到病除。你們是哪里不舒服???讓我先進(jìn)去看一看好嗎?”

小雞們聽見門外的聲音,并沒有馬上開門,而是先透過門縫看了看。盡管小貓經(jīng)過了一番細(xì)致的偽裝,但它的真相還是一眼就被小雞識破了。屋里的小雞們嘰嘰喳喳、七嘴八舌地討論起來:“不能讓它進(jìn)來,它肯定不是醫(yī)生。如果讓它進(jìn)來,一定會吃了我們的?!?/p>

于是,一只小雞禮貌而委婉地回答說:“多謝你的好意,我們都很健康。如果你馬上走開,我們會生活得很好?!?/p>

★故事啟示 生活中只要時刻保持小心謹(jǐn)慎的態(tài)度,就會避免落入壞人的圈套。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號