4．最能讓歷史銘記的是愛(ài)國(guó)者的足跡——《詩(shī)經(jīng)·載馳》賞析

【導(dǎo)讀】

春秋時(shí)期的許穆夫人，是一個(gè)值得歷史銘記的女詩(shī)人。她的詩(shī)歌，飽含著強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)主義情感。許穆夫人，衛(wèi)國(guó)人，嫁給許國(guó)國(guó)君許穆公為妻。周惠王十七年（公元前660年）冬，衛(wèi)國(guó)為狄人所滅，許穆夫人的姐夫宋桓公迎接衛(wèi)國(guó)的遺民渡河，遷于漕邑，立其兄戴公。不久，戴公卒，其弟文公即位。許穆夫人獲悉故國(guó)覆亡的消息，異常悲痛，她請(qǐng)求許穆公援救衛(wèi)國(guó)，但許國(guó)本身是一個(gè)小國(guó)，許穆公怕得罪狄人，不肯出兵相助。許穆夫人不甘心國(guó)土淪喪，毅然決然馳驅(qū)至漕邑，慰問(wèn)衛(wèi)文公，并與之商議復(fù)國(guó)之策，還建議向大國(guó)齊國(guó)求援，拯救衛(wèi)國(guó)的危難。許穆公怕引火燒身，不斷派大臣來(lái)到漕邑，企圖勸說(shuō)許穆夫人返回許國(guó)。面對(duì)許國(guó)大臣的阻撓，許穆夫人悲憤欲絕，遂寫(xiě)下流傳千古的愛(ài)國(guó)詩(shī)篇《載馳》。詩(shī)歌通過(guò)痛斥許國(guó)那些事不關(guān)己高高掛起的目光短淺之輩，表達(dá)了一個(gè)女子熱愛(ài)祖國(guó)、拯救祖國(guó)的堅(jiān)定信念。

聞知衛(wèi)國(guó)遭難，詩(shī)人心情急切，歸心似箭，“載馳載驅(qū)”，希望盡快奔赴漕邑慰問(wèn)文公。但路途遙遠(yuǎn)，即使策馬揚(yáng)鞭，也無(wú)法盡快趕回去，這“悠悠”的路途，每一步都見(jiàn)證了詩(shī)人的“憂心如焚”。跋涉了千山萬(wàn)水，終于回到自己的疆土漕邑，以為可以為國(guó)效力，沒(méi)想到，許國(guó)大夫卻接踵而至。他們的目的，是勸說(shuō)自己返回許國(guó)，但這些鼠目寸光、只知自保之徒哪里能夠明白“我”的赤誠(chéng)愛(ài)國(guó)之心！想到這里，詩(shī)人心里既傷心又悲痛！面對(duì)許國(guó)君臣的勸說(shuō)，詩(shī)人更多的是憤怒，她義正詞嚴(yán)地斥責(zé)他們道：“既不我嘉，不能旋反；視爾不臧，我思不遠(yuǎn)。既不我嘉，不能旋濟(jì)；視爾不臧，我思不?！奔词鼓銈兌颊f(shuō)“我”不好，說(shuō)“我”返回衛(wèi)國(guó)幫助衛(wèi)國(guó)不對(duì)，也斷難使“我”改變初衷；比起你們那些不高明的主張，“我”的眼光要遠(yuǎn)大得多；“我”的思國(guó)之心是禁錮不住的，“我”拯救衛(wèi)國(guó)的決心不可改變。

許穆夫人為拯救祖國(guó)，不顧個(gè)人安危、勇往直前，她有著堅(jiān)定的信念和百折不撓的決心，“百爾所思，不如我所之”，更有著“巾幗不讓須眉”的自信！雖為女子，卻有勇有謀，不輸任何男子，她向文公建議，“控于大邦”，即向齊國(guó)求救，文公采納了妹妹的意見(jiàn)。后來(lái)，齊桓公派兵援助衛(wèi)國(guó)，并幫助衛(wèi)國(guó)穩(wěn)定了局勢(shì)，使衛(wèi)國(guó)免于滅亡。秦始皇統(tǒng)一六國(guó)，弱小的衛(wèi)國(guó)居然一直能在夾縫中生存下來(lái)，成為最后滅亡的周代封國(guó)。

春秋時(shí)代的女人沒(méi)有地位，甚至連具體的名字也沒(méi)有，《詩(shī)經(jīng)》中的作品，一般也都沒(méi)有具體的作者記載，但許穆夫人連同她這篇作品，穿越了千年的歷史，依然閃耀動(dòng)人的光輝，帶給我們無(wú)限感動(dòng)和欽佩。她能青史留名，主要是因?yàn)樗墓液蛺?ài)國(guó)，她是我國(guó)歷史上第一個(gè)有史可稽的愛(ài)國(guó)詩(shī)人。許穆夫人深深的愛(ài)國(guó)之情，值得歷史永遠(yuǎn)銘記！

（彭早霞導(dǎo)讀）

【原詩(shī)】

載馳^[1]

載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯^[2]。驅(qū)馬悠悠，言至于漕^[3]。大夫跋涉，我心則憂。

既不我嘉^[4]，不能旋反。視爾不臧^[5]，我思不遠(yuǎn)。

既不我嘉，不能旋濟(jì)。視爾不臧，我思不^[6]。

陟彼阿丘，言采其蝱^[7]。女子善懷，亦各有行。許人尤之^[8]，眾稚且狂。

我行其野，芃芃其麥^[9]。控于大邦，誰(shuí)因誰(shuí)極^[10]？大夫君子，無(wú)我有尤^[11]。百爾所思，不如我所之^[12]。

【注釋】

［1］載：詞綴。嵌在動(dòng)詞前邊?！对?shī)·邶風(fēng)·泉水》：“載脂載舝，還車(chē)言邁?！薄对?shī)·齊風(fēng)·載驅(qū)》：“載驅(qū)薄薄，簟笰朱鞹。”《詩(shī)·小雅·皇皇者華》：“載馳載驅(qū)，周爰咨謀?！薄对?shī)·小雅·大東》：“有捄天畢，載施之行。”《詩(shī)·大雅·生民》：“攸介攸止，載震載夙?！睍x陶淵明《歸去來(lái)兮辭》：“載欣載奔?！庇秩纾狠d歌載舞。

［2］唁（yàn）：《左傳》：“公孫于齊，齊侯唁公于野井。”這里用為慰問(wèn)之意。衛(wèi)侯：指已死的衛(wèi)戴公申。

［3］漕：地名。古衛(wèi)國(guó)邑名。在今河南滑縣東。

［4］嘉：《詩(shī)·幽風(fēng)·東山》：“其新孔嘉，其舊如之何？”鄭玄箋：“嘉，善也?！薄对?shī)·豳風(fēng)·破斧》：“哀我人斯，亦孔之嘉?！薄秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》：“嘉吾子之賜?！薄抖Y記·坊記》：“爾有嘉謨嘉猷?！薄稘h書(shū)·李廣蘇建傳》：“武帝嘉其義。”這里用為贊美、稱(chēng)道之意。

［5］臧：《易·師·初六》：“師出以律，否臧，兇。”《管子·侈靡》：“故天子臧珠玉，諸侯臧金石?！薄盾髯印そ獗巍罚骸靶奈磭L不臧也，然而有所謂虛?！薄俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)右上》：“女有知也，人且臧女?！薄秴问洗呵铩ど系隆罚骸疤旄驳剌d，愛(ài)惡不臧?！薄蹲謪R·臣部》：“臧，匿也?！薄稘h書(shū)·食貨志上》：“春耕夏耘，秋獲冬臧。”宋徐鉉《說(shuō)文解字注·臣部》：“臧，《漢書(shū)》通用臧字，從草后人所加。”這里用為隱藏之意。

［6］（bì）：《詩(shī)·魯頌·宮》：“宮有侐，實(shí)實(shí)枚枚?！薄蹲髠鳌でf公十二年》：“而以夫人言?！薄墩f(shuō)文》：“，閉門(mén)也。從門(mén)，必聲。與閉略同?！边@里用為關(guān)閉之意。

［7］蝱（méng）：古草藥名。即貝母草。

［8］許人：許國(guó)的人們。

［9］芃（péng）：《詩(shī)·曹風(fēng)·下泉》：“芃芃黍苗，陰雨膏之?！薄对?shī)·小雅·黍苗》：“芃芃黍苗，陰雨膏之?！薄对?shī)·大雅·棫樸》：“芃芃棫樸，薪之槱之。”這里用為草茂密的樣子之意。

［10］因：親。極：就是急。對(duì)別人的災(zāi)難迫切地關(guān)心和及時(shí)地援助就叫作急人所難。這句是說(shuō)誰(shuí)和我衛(wèi)國(guó)相親誰(shuí)就會(huì)急我衛(wèi)國(guó)之難。

［11］無(wú)：同“毋”。無(wú)我有尤（尤，古讀如怡）：就是說(shuō)別以為我有什么可責(zé)備的。

［12］之：往。所之，謂志之所之。這句連上句說(shuō)，你們一百個(gè)人所考慮的，都不如我為自己所選擇的道路。

【作者簡(jiǎn)介】

許穆夫人（約前690—？），姬姓，衛(wèi)公子頑（衛(wèi)昭伯）和宣姜的女兒。出生于春秋時(shí)期衛(wèi)國(guó)都城朝歌（今河南省淇縣）。長(zhǎng)大后嫁給許國(guó)許穆公，故稱(chēng)許穆夫人。她是中國(guó)文學(xué)史上見(jiàn)于記載的第一位女詩(shī)人，《詩(shī)經(jīng)》中收錄有許穆夫人所作的《載馳》、《泉水》、《竹竿》三篇共十二章，其中最膾炙人口的當(dāng)數(shù)《載馳》一詩(shī)。

【名家點(diǎn)評(píng)】

《毛詩(shī)序》：“許穆夫人閔衛(wèi)之亡，傷許之小，力不能救。思?xì)w唁其兄，又義不得，故賦是詩(shī)也?！?/p>