正文

曹植

玉臺新詠 作者:(南朝陳)徐陵 編,(清)吳兆宜 注,程琰刪 補,尚成 校點


曹植

《魏志》:曹植,字子建,武帝第三子。初封東阿王,改封雍邱王,謚曰思。

雜詩五首首篇本集及《文選》俱作《七哀詩》

案:《韻語陽秋》云:《七哀詩》起曹子建,其次則王仲宣、張孟陽。釋詩者謂病而哀,義而哀,感而哀,悲而

哀,耳聞目見而哀,口嘆而哀,鼻酸而哀,謂一事而七者具也。子建之《七哀》,在于獨棲之思婦。仲宣之《七

哀》,在于棄子之婦人。孟陽之《七哀》,在于已毀之園寢。唐陶雍亦有《七哀詩》,所謂“君若無定云,妾作不

動山。云行出山易,山逐云去難?!笔墙砸砸话Ф哒呔咭?。案:相和歌詞楚調(diào)曲?!端沃尽罚撼{(diào)七解。又

按:《古今樂錄》曰:《怨詩行》歌東阿王“明月照高樓”一篇。茂倩《樂府》作《怨詩行》二首,一首本辭,即此詩;

一首晉樂所奏,七解。與此詩互有異,即本集所載《怨歌行》詩是也。又有擬班婕妤《怨歌行》一首,《樂府》所

載“為君既不易,為臣良獨難”詩是也。

明月照高樓,流光正徘徊。上有愁思婦,悲嘆有余哀1〗。借問嘆者誰,言是客案:本集作“宕”子妻2〗。君行逾十年,孤妾常獨棲。君若清路塵,妾若濁水泥3〗。浮沉各異勢,會合何時諧4〗?愿為西南風(fēng),長逝入君懷5〗。君懷時案:本集、《文選》作“良”不開,妾心案:本集、《文選》作“賤妾”當(dāng)何依6〗?

西北有織婦,綺縞何繽紛7〗!明晨秉機杼,日昃不成文8〗。太息終長夜,悲嘯入青云9〗。妾身守空房案:《文選》、本集作“閨”,良人行從軍10〗。自期三年歸,今已歷九春11〗。孤案:《文選》、本集作“飛”鳥繞樹一作“林”翔,噭噭案:一作“嗷嗷”鳴索群12〗。愿為南流景,馳光見我君13〗

微陰翳陽景,清風(fēng)飄我衣。游魚潛綠案:一作“淥”水,翔鳥薄天飛。眇眇客行士,遙役不得歸14〗。始出嚴(yán)霜結(jié),今來白露晞。游子案:本集作“者”嘆《黍離》,處者歌《式微》15〗。慷慨對嘉賓,凄愴內(nèi)傷悲16〗。

攬衣出中閨,逍遙步兩楹17〗。閑房何寂寞,綠草被階庭18〗??帐野福罕炯鳌把ā弊陨L(fēng),百鳥翔一作“翩”南征。春思安可忘,憂慼與我案:本集作“君”并19〗。佳人在遠(yuǎn)道,妾身獨單一作“單且”煢20〗。歡會難再遇案:本集作“逢”,蘭芝不重榮21〗。人皆棄舊愛,君豈若平生?寄松為女蘿,依水案:宋本作“生”如浮萍22〗。束案:本集作“赍”身奉衿帶,朝夕不墮傾23〗。儻愿案:一作“能”終顧盼案:本集作“儻終顧盼恩”,永副我中情24〗。

南國有佳人,榮華若桃李25〗。朝游江北岸,夕宿湘川沚26〗。時俗薄朱顏,誰為發(fā)皓齒27〗?俛仰歲將暮,榮耀難久案:一作“永”恃28〗。

1〗善曰:古詩:“慷慨有余哀?!?/p>

2〗《史記·范睢傳》:穰侯又謂王稽曰:“謁君將無與諸侯客子俱來乎?”

3〗善曰:《漢書》:“民歌曰:‘涇水一石,其泥五斗?!弊咏ā毒懦钯x》云:“寧作清水之沉泥,不為濁路之飛塵?!痹~義各別。

4〗案:《爾雅》曰:“諧,和也?!?/p>

5〗善曰:古詩:“從風(fēng)入君懷,四坐莫不嘆?!?/p>

6〗善曰:《史記》:“驪姬曰:‘以賤妾之故,廢嫡立庶。’”案舊注:漢末多征役別離,婦人感嘆。故子建賦此,起句謂皎月流輝,輪無輟照,以其余光未沒,似若徘徊。前覺以為文外傍情,斯言當(dāng)矣。

7〗善曰:《小雅》曰:“繒之精者曰縞。古老切?!?/p>

8〗善曰:“言憂甚而志亂?!?/p>

9〗濟曰:“悲愁聲哀,故入青云?!?/p>

10〗善曰:“良人,謂夫也?!?/p>

11〗善曰:“一歲三春,故以三年為九春,言已過期也?!薄蹲胍罚骸熬攀?,故九春?!?/p>

12〗善曰:《楚辭》:“聲噭噭以寂寥?!?/p>

13〗銑曰:“南流景,日也?!卑福罕炯?、《文選》此首與后一首為《雜詩》。舊注謂別京以后,在鄄城思故鄉(xiāng)而作。又案:此系《雜詩》之第三首。

14〗案:《選》注:“上二句言得所也,此二句言不如魚鳥也。”《大戴禮》曰:“魚游于水,鳥飛于云?!薄冻o》:“安眇眇兮無所歸薄?!?/p>

15〗《詩序》:“《黍離》,閔宗周也。周大夫行役,至于宗周,過故宗廟宮室,盡為禾黍,閔周室之顛覆,彷徨不忍去,而作是詩也?!庇郑骸啊妒轿ⅰ?,黎侯寓于衛(wèi),其臣勸以歸也。”

16〗案:本集、《文選》俱作《情詩》。

17〗《廣韻》:“擥,手?jǐn)G取也。攬同。”杜預(yù)《左傳注》:“禮授玉兩楹之間?!?/p>

18〗司馬相如《美人賦》:“閑房寂謐,不聞人聲。”魏文帝《答繁欽書》:“謹(jǐn)卜良日,納之閑房?!泵冻嗽姡骸扒锊萜嘁丫G。”

19〗宋鮑照《采菱歌》:“春思亂如麻?!鄙w本此?!稄V韻》:“并,府尹切,合也?!?/p>

20〗《廣韻》:“煢,獨也?!?/p>

21〗《廣韻》:“榮,榮華?!?/p>

22〗《淮南子》:“夫萍樹根于水,木樹根于土,天地性也?!?/p>

23〗晉孫楚《顏回贊》:“束身勵行。與此意同?!薄稄V韻》:“墮,徒果切,落也。”《說文》:“傾,仄也?!?/p>

24〗《孝經(jīng)鉤命決》:“天有顧盼之意,授圖于黎元也。”《風(fēng)俗通》:“顏色厚取顧盼所以親密?!薄峨x騷》:“孰云察余之中情?!卑福罕炯鳌堕|情》二首之一。

25〗善曰:《楚辭》:“受命不遷,生南國?!敝^江南也。

26〗善作“日夕宿湘沚?!蔽宄甲鳌跋λ逎捪鏇b”。善曰:毛萇《詩傳》:“沚,渚也?!薄稜栄拧罚和麉?yōu)⒍甙丁9痹唬骸皡?,水邊。灑,謂深也。視厓峻而水深者曰岸。”《地理志》:“湘水在長沙。”

27〗善曰:《楚辭》:“容則秀雅,稚朱顏?!庇郑骸懊廊损X,嫮以姱?!?/p>

28〗善曰:邊讓《章華臺賦》:“體迅輕鴻,榮耀春華?!薄肚f子》:“俛仰之間?!薄稘h書·晁錯傳》注:“師古曰:俛即俯?!卑福捍讼怠峨s詩》之第四首。齊云:《文選·雜詩》六首,而又有不同。

美一作“姜”女篇

善曰:《歌錄》:“《美女篇》,《齊瑟行》也。”郭茂倩曰:美女者,以喻君子。言君子有美行,愿得明君而事之。若不遇時,雖見征求,終不屈也。案:魏雜曲歌詞。傅玄、梁簡文、蕭子顯、盧思道有擬詩,北齊魏收有《美女篇》二首,皆本諸此。此首《文選》載。

美一作“姜”女妖且閑五臣作“西”字,音先,協(xié)韻,采桑岐路間1〗。長案:本集作“柔”條紛冉冉,落葉何翩翩2〗!攘袖見素手,皓腕約金環(huán)3〗。頭上金一作“三”爵釵,腰佩翠瑯玕4〗。明珠交玉體,珊瑚間木難案:一作“朱顏”5〗。羅衣何飄飄五臣作“飄飖”,輕裾隨風(fēng)還6〗。顧眄遺光彩,長嘯氣若蘭7〗。行徒用息駕,休者以忘餐8〗。借問女安案:本集作“何”居,乃在城南端9〗。青樓臨大路,高門結(jié)重關(guān)10〗。容華暉案:本集作“耀”朝日,誰不希令顏11〗?媒氏何所營?玉帛不時安12〗。佳人慕高義,求賢良獨難13〗。眾人徒善作“何”嗷嗷,安知彼所歡案:本集一作“觀”?盛年處房一作“幽”室,中夜起長嘆14〗。

1〗善曰:“閑,雅也?!薄渡狭仲x》:“妖冶閑都?!?/p>

2〗張協(xié)《七命》:“柔條夕勁。”《淮南子》:“使葉落者,風(fēng)搖之也。”《語林》:“漢武帝追思李夫人之儔,不可復(fù)得,凄然賦落葉哀蟬之曲。”

3〗善曰:“攘袖,卷袂也。環(huán),釧也?!薄夺屆罚骸巴螅鹨??!辩姇毒栈ㄙx》:“雪皓腕而露形。”案:環(huán)臂謂之釧。后漢孫程十九人立順帝有功,各賜金釧指環(huán),則釧起于后漢矣。

4〗善曰:“爵釵,釵頭上施爵?!爆槴\,見《禹貢》?!稜栄拧罚骸拔鞅敝勒?,有昆侖之璆琳瑯玕?!薄渡胶=?jīng)》:“昆侖山有瑯玕樹。”

5〗善曰:《南方草木狀》:“珊瑚出大秦國,有洲在漲海中?!薄稄V雅》:“珊瑚,珠也。”枚乘《七發(fā)》:“伏聞太子玉體不安。”司馬相如《美人賦》:“花容自獻(xiàn),玉體橫陳?!?/p>

6〗《王孫子》:“隨珠耀日,羅衣從風(fēng)?!薄稜栄拧罚骸耙卤{謂襟,衱謂之裙?!?/p>

7〗善曰:《神女賦》:“吐芬芳其若蘭。”

8〗善曰:《慎子》:“毛廧、西施衣以玄錫,則行者止?!倍藕V《禊?!吩唬骸皯鸭九共徊汀!?/p>

9〗善曰:“安,止也。南端,城之正南門也?!?/p>

10〗善曰:《漢書》:“枚叔上書曰:‘游曲臺,臨大路。’”《列子》:“虞氏,梁之富人,高樓臨大路?!卑福骸赌鲜贰罚骸褒R武帝興光樓上施青漆,世人謂之青樓?!笨即嗽?,魏時已有此名矣。

11〗善曰:《神女賦》:“耀乎若白日初出照屋梁?!薄对姟|方之日》章。薛君曰:“詩人言所悅者,顏色盛也。言美如東方之日出也?!毕蛟唬骸跋?,慕;令,善也。”

12〗善曰:《周禮》:“有媒氏之職。”《爾雅》:“安,定也?!薄秲x禮·士婚禮》:“納征元纁束帛儷皮如納吉禮。”賈公彥疏:“士大夫乃以元纁束帛,天子加以谷圭,諸侯加以大璋?!薄吨芏Y·玉人》:“谷圭,天子以聘女。大璋,諸侯以聘女?!?/p>

13〗《后漢·逸民傳》:梁鴻妻孟氏,始以裝飾入門,七日而鴻不答。妻乃跪床下,請曰:“竊聞夫子高義,簡斥數(shù)婦?!薄稘h·張耳傳》:外黃富人女甚美,庸奴其夫。亡邸父客,父客謂曰:“必欲求賢夫,從張耳。”女聽,為請決,嫁之。

14〗善曰:蘇武《答李少卿詩》:“低頭還自憐,盛年行已衰。”蔡邕《霖雨賦》:“中宵夜而嘆息?!卑福号f注:“此以美女喻君子,看‘佳人’二語是用意處。”

種一作“穜”葛篇案:魏雜曲歌辭

種一作“穜”葛南山下,葛蔓案:本集作“虆”自成陰1〗。與君初婚一作“定婚”時,結(jié)發(fā)恩義案:本集作“意”深。歡愛在枕席,宿昔同衣衾2〗。竊慕《棠棣》篇,好樂和案:本集作“如”瑟琴3〗。行年將晚暮,佳人懷異心4〗。恩絕一作“紀(jì)”。案:本集作“義”曠不接,我情遂抑沉。出門當(dāng)何顧?徘徊步北林。下有交頸獸,仰見雙棲禽5〗。攀枝長嘆息,淚下霑一作“沾”羅衿一作“襟”。良鳥案:本集作“馬”知我悲一作“愁”,延頸對一作“代”我吟6〗。昔為同池魚,今若本集作“為”商與參7〗。往古皆歡遇,我獨困于今。棄置委天命,愁愁案:《樂府詩集》,應(yīng)作“悠悠”。又:一本作“悲愁”安可任8〗。

1〗葛藟,見《詩》。案:《左傳》:“葛藟猶能庇其本根?!薄墩f文》:“絺,绤草也?!?/p>

2〗徐幹《中論》:“茍失其心,同衾猶遠(yuǎn)?!?/p>

3〗常棣,見《詩》。案:《爾雅》:“唐棣,栘。”郭注:“今江東呼夫栘。”陸璣云:“奧,李也。華或白或赤。”

4〗《左傳》:季孫伏而對曰:“敢有異心?!庇郑菏坟居兄唬骸胺俏易孱悾湫谋禺??!?/p>

5〗漢司馬相如《琴歌》曰:“何緣交頸為鴛鴦?!?/p>

6〗《莊子》:“列子入,泣涕沾襟?!薄妒印罚骸霸用孔x喪禮,泣下沾襟。”

7〗《水經(jīng)注》:“濮水北,稱成陂。陂方五里,號曰同池陂?!弊咏ā夺屗假x》云:“樂鴛鴦之同池,羨比翼之共林。”與此義同?!蹲髠鳌罚鹤赢a(chǎn)曰:“昔高辛氏有子,伯曰閼伯,季曰實沉,居曠林,不相能,日尋干戈,以相征討。后帝不臧,遷閼伯于商邱,主辰,商人是因,故辰為商星。遷實沉于大夏,主參,唐人是因,以服事夏商。其季世曰唐叔,故參為晉星?!薄斗ㄑ浴罚骸拔岵欢脜⒊街啾纫??!?/p>

8〗《莊子》:“圣人知窮之有命,知通之有時?!薄尔i冠子》:“縱軀安命”。

浮萍篇

案:相和歌詞清調(diào)曲?!稑犯纷鳌镀焉懈∑计?。

浮萍寄清水,隨風(fēng)東西流1〗。結(jié)發(fā)辭嚴(yán)親,來為君子仇2〗。恪勤在朝夕,無端獲罪尤3〗。在昔蒙恩惠,和樂如瑟琴。何意今摧頹,曠若商與參4〗。茱萸自有芳,不若桂與蘭5〗。新人雖可愛,無若故人一作“所”歡。行云有返期,君恩儻中還?慊慊仰天嘆,愁愁案:本集作“心”將何訴?日月不常案:本集作“恒”處,人生忽若寓一作“遇”6〗。悲風(fēng)來入懷案:本集作“帷”,淚下一作“落”如垂露7〗。發(fā)篋造裳案:本集作“新”衣,裁縫紈與素。

1〗古詩逸句:“滔滔江漢萍,飄蕩永無根。”

2〗《左傳》:師服曰:“嘉耦曰妃,怨耦曰仇,古之制也?!?/p>

3〗馮衍《自陳疏》:“惶恐自陳,以救罪尤。”

4〗古樂府:“羽毛日摧頹?!薄稄V雅》:“曠,久也?!?/p>

5〗《說文》:“樧,似茱萸,出淮南?!薄讹L(fēng)土記》:“茱萸,樧也。九月九日熟,色赤可采時也?!薄抖Y·斗威儀》:“君乘金而王,其政訟平,芳桂常生?!薄墩f文》:“蘭,香草也。”《家語》:“芳蘭生于深林,不以無人而不芳?!?/p>

6〗魏文帝《善哉行》:“人生如寄,多憂何為?”《尸子》:老萊子曰:“人生天地之間,寄也?!?/p>

7〗古辭《艷歌》:“垂露成帷幄?!?/p>

棄婦詩一首

案:魏雜曲歌詞。此首本集不載。

石榴植前庭,綠葉搖縹青。丹華灼烈烈,帷彩有光榮1〗。光好一作“榮”曄流離,可以戲一作“處”淑靈2〗。有鳥飛來集一作“來集樹”,樹一作“飛”翼以悲鳴。悲鳴復(fù)案:一作“夫”何為?一作“夫何為丹華”丹華實不成3〗。拊心長嘆息,無子當(dāng)歸寧4〗。有子月經(jīng)天,無子若流星5〗。天月相終始,流星沒無精。棲遲失所宜,下與瓦石并。憂懷從中來,嘆息通雞鳴6〗。反側(cè)不能寐,逍遙于前庭。歭還入房,肅肅帷幕聲7〗。搴帷更攝帶,撫節(jié)彈素箏8〗??犊杏嘁?,要妙悲且清9〗。收淚長嘆息,何以負(fù)神靈10〗。招搖待霜露,何必春夏成11〗?晚獲為良實,愿君且安寧12〗。

1〗《廣雅》:“若榴,石榴也?!标憴C《與弟云書》:“張騫為漢使外國十八年,得涂林安石榴?!睍x庾儵《石榴賦》:“綠葉翠條,紛乎蔥青;丹華照爛,曄曄熒熒。”傅玄《安石榴賦》:“龍辰升而丹華發(fā)。”又《李賦》:“房陵縹青?!鄙w俱本此。

2〗晉習(xí)嘏《長鳴雞賦》:“五色流離?!彼胃盗痢豆拾渤商馗稻憽罚骸笆幎笾珈`?!鄙w本此。

3〗《漢書》:成帝童謠曰:“桂樹華不實。”

4〗《呂氏春秋》:“列子入,其妻望而拊心?!?/p>

5〗《后漢書·田邑與馮衍書》:“日月之經(jīng)天,河海之帶地。”《文子》:“百星之明,不如一月之光?!薄顿Z子》:“主之與臣,若日月之與星也。”魏文帝《永思賦》:“信無子而應(yīng)出?!?/p>

6〗魏武帝《短歌行》:“憂從中來,不可斷絕。”

7〗《左傳》:“晉侯懼而退入于房?!睍x孫綽《司空庾冰碑》:“高揖帷幕?!鄙w本此。

8〗晉湛方生《七嘆》:“鐘期中曲而撫節(jié)。”蓋本此。又子建詩云:“彈琴撫節(jié)?!薄讹L(fēng)俗通》:“箏,五弦筑身也。今并、涼二州箏形如瑟,不知誰改也。”案:《釋名》:“箏,施弦高急,箏箏然也?!薄讹L(fēng)俗通》謂蒙恬所造?!都崱分^秦俗薄惡,有父子爭瑟者,各入其半,遂名為箏。

9〗《漢·景十三王傳》:中山靖王勝對曰:“每聞幼眇之聲,不知涕泣之橫集也?!睅煿旁唬骸坝祝粢恍Ψ?。眇音妙。幼妙,精微也。”

10〗王延壽《魯靈光殿賦》曰:“神靈扶其棟宇?!?/p>

11〗《孝經(jīng)緯》:“白露后十五日,斗指酉為秋分?!薄抖Y記》:“招搖在上?!编嵭唬骸罢袚u星在北斗杓端主指者。”《淮南子》:“斗指西南維為立秋。”

12〗《說文》:“獲,刈禾也。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號