從高第街開始的夢

朱頌瑜

◎1975年出生，祖籍廣州，現(xiàn)居瑞士。記者，華語作家，跨領(lǐng)域獨(dú)立工作人。1998年留學(xué)瑞士，后在旅游集團(tuán)和媒體工作。作品《天地暉映契闊情》《揮春，游子紅色的夢》等獲瑞士門戶網(wǎng)站瑞士資訊“我眼中的瑞士”征文比賽最高獎(jiǎng)、首屆全球華文散文大賽最高獎(jiǎng)、首屆全球華人中國長城散文·詩歌金磚獎(jiǎng)散文提名獎(jiǎng)等文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。多篇作品發(fā)表于《人民日?qǐng)?bào)》《香港文學(xué)》《文藝報(bào)》等報(bào)刊。

多年前曾經(jīng)看過一個(gè)帖子，帖子上說：70后也許是新中國成立后最幸運(yùn)的一代人，他們的幼年時(shí)期不用忍饑挨餓，少年時(shí)正值港臺(tái)文化的黃金年代，又在改革開放初期整個(gè)社會(huì)充滿正能量的時(shí)代長大成人……如今， 70后的我不覺已步入中年，驀然想起這段話，回首走過的歲月，那些屬于70年代、80年代、90年代的舊事如倒流的橋段，在腦海里一一掠過。祖國、異鄉(xiāng)，中國、歐洲……不同時(shí)空的畫面在回憶中不斷切換，使我真真切切生出了一種厚重的幸福感。

幸運(yùn)的注腳

我出生在南國之城廣州，單單是這個(gè)地理位置，就已經(jīng)是一個(gè)幸運(yùn)的注腳。小時(shí)候，我就知道家鄉(xiāng)是中國改革開放的前沿陣地，是較早締造經(jīng)濟(jì)神話的城市。20世紀(jì)80年代，幼年的我在全國聞名的北京路高第街上幼兒園。高第街是全國第一個(gè)以經(jīng)營服裝為主的個(gè)體戶集貿(mào)市場，產(chǎn)生了第一代個(gè)體“萬元戶”，這里曾經(jīng)是廣州的窗口?！皼]到過高第街等于沒到過廣州！”許多人這樣說。兒時(shí)那一里長的街道，一里長的店鋪，飄散在潮熱空氣里的香港流行曲，行人如潮、店鋪如林的街景，深深鐫刻在我的記憶里。當(dāng)年何曾料想到，這里就是社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)端地，將會(huì)承載多少人“闖出來”的夢想。高第街，可以說是改革開放初期中國的縮影，更是一個(gè)偉大時(shí)代的序章。

在開放中走出去

到了90年代，當(dāng)時(shí)選擇了學(xué)習(xí)商業(yè)美術(shù)的我正好遇上中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的蓬勃時(shí)期，社會(huì)各行各業(yè)都需要美術(shù)專業(yè)人才，就業(yè)前景非常好。但懷揣著初生牛犢不怕虎的沖勁，在鄧小平南方談話后不久，我加入個(gè)體私營經(jīng)濟(jì)的隊(duì)伍，在二十歲不到的年紀(jì)自己創(chuàng)業(yè)。在改革開放如火如荼的時(shí)期，我用短短幾年時(shí)間實(shí)現(xiàn)了自己走出去看看世界的愿望。90年代末的一個(gè)晚上，我從香港啟德機(jī)場出發(fā)，帶著年輕的夢想來到了阿爾卑斯山的國度——瑞士。

瑞士是世界旅游業(yè)的搖籃，這里的酒店管理和旅游管理培訓(xùn)在全球赫赫有名。當(dāng)年我來到瑞士攻讀的正是國際旅游管理專業(yè)。這不是一個(gè)受熱捧的學(xué)科，但中國經(jīng)濟(jì)的崛起和出境游的興起助我順利進(jìn)入了瑞士旅游行業(yè)。千禧年我從瑞士大學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入國際旅游集團(tuán)，一直從事拓展東南亞市場入境游的工作。這是一個(gè)可以同時(shí)報(bào)效我的祖國和居住國的工作，也讓我沐浴到祖國改革開放的春風(fēng)。

世界感受中國躍動(dòng)

在十八年的工作時(shí)間里，我親身經(jīng)歷了從日本作為歐洲首要亞洲客源的地位下滑，到中國市場迅速崛起的巨大轉(zhuǎn)變?；叵脒@段歷程， 2004年秋天“北京赴歐洲旅游首發(fā)團(tuán)”訪問瑞士一事首先浮現(xiàn)在我的腦海里。對(duì)于我這樣一名在歐洲從事亞洲市場入境游的中國人來說，這無疑是一個(gè)特別有紀(jì)念意義的事件。因?yàn)檫@既是祖國公民可正式以旅游者身份赴歐洲旅游的重大標(biāo)志，也是中國境外游歐洲市場發(fā)展的一個(gè)起點(diǎn)，為中國改革開放后人民業(yè)余生活結(jié)構(gòu)的改變摁下了啟動(dòng)鍵。

十幾年前瑞士旅游業(yè)與中國出境游剛剛接軌，不管是中國游客對(duì)瑞士服務(wù)行業(yè)，還是瑞士服務(wù)行業(yè)對(duì)中國游客，都是互不了解。那時(shí)候不時(shí)會(huì)有瑞士的旅游產(chǎn)品供應(yīng)商向我們求助，希望能為他們提供一些有關(guān)服務(wù)中國游客的實(shí)用信息，我便一字一句地在電腦上給他們列表，這樣寫道：中國人的早餐偏愛享用熱食，酒店房間必須配備開水壺，西餐的頭盤盡量安排熱湯，奶酪火鍋僅僅當(dāng)作甜品就好了……反過來也一樣，除了語言障礙，那時(shí)候中國人剛有機(jī)會(huì)到國外旅游，對(duì)國外很多規(guī)矩都不了解，對(duì)瑞士人的性格特點(diǎn)、瑞士的社會(huì)形態(tài)和旅游服務(wù)的傳統(tǒng)也是所知有限，我常常在工作上接到服務(wù)商的投訴或埋怨。我在中間就充當(dāng)了溝通和調(diào)和的角色，盡力以我對(duì)兩種不同文化的理解來消除誤會(huì)和隔閡。

了解世界的欲望無時(shí)無刻不激勵(lì)著中國人往外走的勇氣，而經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、政策的開放才是托起中國人踏出國門、暢游全球之夢的堅(jiān)實(shí)臂膀。我依然清晰記得，在世紀(jì)之交的那幾年，走在歐洲的城市，常有歐洲人用日語向我問好。而今天，時(shí)光相距不到二十載，我走在歐洲的城市街頭，到處都可見到中國旅游團(tuán)隊(duì)的身影。很多旅游用品店干脆雇用中文導(dǎo)購，博物館語音解說也增加了普通話，以順應(yīng)市場的需要。年輕一代的中國人如今也不再像他們的父輩一樣依靠旅行團(tuán)出游，而是自己辦理簽證，實(shí)現(xiàn)有個(gè)性的自由行。科技的發(fā)展、網(wǎng)絡(luò)的通達(dá)，讓他們能夠在出發(fā)前查找各種攻略，做好功課，甚至還有一些中國游客一抵達(dá)歐洲便自己租車，實(shí)現(xiàn)橫跨歐洲的個(gè)性自駕游。借助科技的進(jìn)步和對(duì)外接觸的機(jī)會(huì)，中國年輕一代擁有了一份愿與世界接軌的姿態(tài)和氣魄。中國人旅游品質(zhì)躍升的背后，是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的底氣，是向世界敞開心胸的自信。

七八年前，在國內(nèi)媒體圈朋友的影響下，我也開始重新寫點(diǎn)東西，為自己的海外生活做一些記錄，同時(shí)，也希望能為有需要的朋友提供有用的資訊，以袖珍的漢字還愿，樂在其中并享受付出和收獲。2010年我參加了瑞士國家門戶網(wǎng)站舉行的征文比賽，并僥幸獲得了最高獎(jiǎng)。從那時(shí)候起，我也成為瑞士官方的一名中文記者，在家庭生活和日常工作外，再一次與文字工作和媒體圈子結(jié)緣。記者的工作特性讓我對(duì)周遭的生活有了更強(qiáng)的求知欲，也讓我有更多的機(jī)會(huì)站在一個(gè)較高的位置上，以總覽全局的視野去感知世界的變化，以及祖國和世界之間的關(guān)系。2017年，支付寶進(jìn)入北歐的新聞在歐洲本地的媒體圈產(chǎn)生了不小的反響。瑞士日內(nèi)瓦商業(yè)網(wǎng)就此約我撰寫一篇關(guān)于瑞士旅游業(yè)是否會(huì)成為領(lǐng)先于其他行業(yè)接受支付寶的外語新聞報(bào)道。無疑，這樣的關(guān)注與中國快速向前的進(jìn)步是密不可分的。在2017年底的第四屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)召開前，我受烏鎮(zhèn)鎮(zhèn)人民政府委托，采訪一位參加過歷屆互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)的重要瑞士受邀者。在采訪前的對(duì)接交流中，有一個(gè)細(xì)節(jié)讓我特別難忘。那就是烏鎮(zhèn)方面接洽的人再三向我交代說，除了互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展方面的專業(yè)交流，希望我也能多多收集對(duì)方對(duì)此前參會(huì)的意見，鼓勵(lì)對(duì)方大膽提出批評(píng)，好讓大會(huì)能總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，越辦越好。

被采訪人在評(píng)價(jià)烏鎮(zhèn)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)的時(shí)候是這樣對(duì)我說的：“我不知道世界上還有沒有其他國家在嘗試組織這樣的大會(huì)，就我個(gè)人參加烏鎮(zhèn)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)的經(jīng)驗(yàn)來談，我覺得烏鎮(zhèn)的互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)達(dá)到了國際化交流的水平和目的。通過接觸不同領(lǐng)域的人，比如說我了解到我所不熟悉的政治層面的相關(guān)知識(shí)，我就覺得受益很多。這樣的會(huì)議讓互聯(lián)網(wǎng)跨學(xué)科的專業(yè)人士匯聚一堂，對(duì)推動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)管理上的進(jìn)步無疑做出了巨大的貢獻(xiàn)。不管有多少國家受邀參與，烏鎮(zhèn)互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)不僅為中國與當(dāng)下豐富多元的世界直接對(duì)話搭起了一個(gè)平臺(tái)，也為互聯(lián)網(wǎng)的國際交流搭建了一個(gè)重要的平臺(tái)。”

改革開放深化后的中國，不僅讓更多的中國人走出去，也讓更多的西方人愿意走進(jìn)來，主動(dòng)去感受中國了解中國，在交流中增進(jìn)理解，成就彼此。作為同時(shí)為兩國的文化事業(yè)服務(wù)的媒體人和文化工作者，我對(duì)個(gè)中的變化真是深有體會(huì)。比如去年，瑞士日內(nèi)瓦公立大學(xué)在漢學(xué)系學(xué)生等的要求下，在繼續(xù)培訓(xùn)項(xiàng)目里增設(shè)了粵語課程，以滿足學(xué)生希望多元學(xué)習(xí)中國語言文化的愿望，我有幸擔(dān)任了這個(gè)課程的任課老師。在教學(xué)中我了解到，這些非中國籍的學(xué)生幾乎每年都往中國跑。他們不僅在中國進(jìn)行很多交流，也享受在那里自由自在的生活。這對(duì)老一輩留華的瑞士學(xué)子來說幾乎是不可能的事情。我想，這也是得益于國內(nèi)改革開放的深化、觀念的更新、制度的完善。

這樣的例子還有很多。再比如說在最近參與的一份外交翻譯工作中，幾篇由曾經(jīng)留華讀書的瑞士人所撰寫的回憶錄也讓我深受鼓舞。一位留學(xué)上海的瑞士留學(xué)生在描寫自己到達(dá)復(fù)旦大學(xué)留學(xué)生宿舍樓報(bào)到的情景時(shí)是這樣寫的：“二十層的現(xiàn)代設(shè)計(jì)，可俯瞰城市和遠(yuǎn)觀著名地標(biāo)（如東方明珠廣播電視塔）的觀景大窗戶，木地板，配備的便利店和水果店，百米之遙的星巴克和眾多中西餐館，還有步行五分鐘就到的一個(gè)大型購物商場，以及地鐵……”在短短一年的時(shí)間里，這位瑞士學(xué)生深深愛上了中國。他在描寫自己離開上海的情景時(shí)又這樣寫道：“我知道我的父母不會(huì)喜歡聽到這個(gè)，但說實(shí)話，除了見不到朋友、不能與父母及兄弟姐妹擁抱，我真可以無限期待在上海。上海能有這樣一種東西方融合的獨(dú)特氛圍，真的很難解釋，我覺得這就是其中一種非得體驗(yàn)過才明白的事情?！?/p>

在瑞士生活了長達(dá)二十年的我，非常理解這些瑞士年輕人對(duì)中國的愛慕之情——因?yàn)楦母镩_放后的中國更包容，社會(huì)較高的活躍度又恰好為這片古老的大地生發(fā)出一種前所未有的吸引力。

一位在華為瑞士分部工作的瑞士人有過三年留華的體驗(yàn)，對(duì)中國充滿了熱愛。她在回憶錄中這樣寫道：“在中國，不管幾點(diǎn)你都可以下館子吃飯，所有門店天天營業(yè)，直到深夜；到處都有熱水供應(yīng)，包括機(jī)場和火車上；服務(wù)質(zhì)量非常好，例如在理發(fā)店，以很優(yōu)惠的價(jià)格，你就不僅能享受洗頭服務(wù)，還能享受按摩頭部、肩膀和手臂的服務(wù)?！?/p>

在參與這份翻譯工作的日子里，我曾幾度感動(dòng)落淚。我的感動(dòng)，不僅是因?yàn)檫@些留華學(xué)生對(duì)中國的真摯情感，更是因?yàn)樗麄兊奈淖肿岄L久去國離鄉(xiāng)的我有機(jī)會(huì)從另一個(gè)角度體會(huì)到祖國的好，她的豐富、她的魅力、她的成長，如隔岸窺見了她朝氣蓬勃的新貌。

擁抱家鄉(xiāng)，感恩是福

如今，已經(jīng)全然獨(dú)立工作的我可以更隨心地做自己喜歡的事情，也有更多的自由時(shí)間陪伴孩子成長，或者時(shí)?；貒?，回到家鄉(xiāng)那片父親和我的出生地，在那里守候在父母的身邊。

誠然，二十年過去了，家鄉(xiāng)也發(fā)生了翻天覆地的變化，改革開放帶來的變化也浸透到每一個(gè)角落每一個(gè)細(xì)節(jié)里，處處彰顯出一派鼓舞人心的景象。我尤其記得，小時(shí)候村子里只有唯一的一家小食店，每天下午固定開門幾個(gè)小時(shí)，賣點(diǎn)餛飩給村民解饞。而轉(zhuǎn)眼間到了今天，村子的大街小巷已經(jīng)開滿了云集全國口味的餐廳和小食店，它們幾乎全部都使用支付寶付款系統(tǒng)，店內(nèi)也有無線網(wǎng)絡(luò)，生生把我這個(gè)從遠(yuǎn)方歸來的游子變成了半個(gè)鄉(xiāng)下人。

讓我更加蒙福的是，代表著加速地方建設(shè)的征地行動(dòng)近年在家鄉(xiāng)不斷火熱上演，使祖家原本閑置的空地變成了高速公路，變成了高架橋，同時(shí)，也把我變成了實(shí)實(shí)在在的房產(chǎn)擁有者，擁有了自己的物業(yè)。這所有的一切都是我從前不敢奢想的。

新居的陽臺(tái)正對(duì)著家鄉(xiāng)的荔枝林，那里收藏著我童年時(shí)代的記憶，一直是我心靈上的一種依歸，也是祖父母的長眠之地。在它的不遠(yuǎn)處，富力的樓盤拔地而起，京東的貨倉生氣蓬勃，還有附近新開通的13號(hào)地鐵線，它們一起構(gòu)成了一張新舊兼容又充滿活力的藍(lán)圖，為我的人生灌注入強(qiáng)大的生命底氣。所以，每一次，當(dāng)我站在自己新居的陽臺(tái)極目遠(yuǎn)眺時(shí)，心里油然升起的，除了感恩還是感恩，所有的這些改善和變化，竟然比我夢想的來得還要快。

2017年歲末，我早早就買好了春節(jié)回家的機(jī)票。在這些期盼團(tuán)聚的日日夜夜里，我會(huì)不時(shí)夢想挽著父母親去逛久違的花街，夢想為家里親手養(yǎng)一盆芳馥的水仙，親手貼一對(duì)喜慶的春聯(lián)，在走過不同維度的生命空間后，安然在靜好的歲月里。