第一章 先秦“語(yǔ)”書(shū)系統(tǒng)
第一節(jié) 先秦“語(yǔ)”者主體
世界上任何一種文學(xué),應(yīng)該是先為口語(yǔ)文學(xué),再為書(shū)面語(yǔ)文學(xué),由口耳相傳再到文字記錄?!罢Z(yǔ)”是在口耳相傳的過(guò)程中,人們講述故事、傳聞以及互相傳遞某些方面信息的一種重要形式?!罢Z(yǔ)”在春秋及戰(zhàn)國(guó)早期,流傳頗廣。先秦陳“語(yǔ)”者,主要有以下七種情況。
一為瞽、史講史。不可否認(rèn),在早期的文化活動(dòng)中,“瞽”不僅起著重要的作用,在社會(huì)活動(dòng)中,也扮演著重要的角色?!邦钡闹饕氊?zé)為:占卜、樂(lè)師、講史。
《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》虢文公勸諫宣王云:
古者,太史順時(shí)覛土,陽(yáng)癉憤盈,土氣震發(fā),農(nóng)祥晨正,日月厎于天廟,土乃脈發(fā)?!葧r(shí)五日,瞽告有協(xié)風(fēng)至,王即齋宮,百官御事各即其齋三日?!侨找?,瞽帥音官以省風(fēng)土?!瓘[于藉東南,鐘而藏之,而時(shí)布之。
《周語(yǔ)下》提到“古之神瞽考中聲而量之以制”?!邦币部蔀椤邦贰?,但“史”(史官、講述歷史故事者)不一定為“瞽”?!对?shī)經(jīng)·大雅·靈臺(tái)》云:“于論鼓鐘,于樂(lè)辟雍?!児姆攴?,矇瞍奏公?!薄对?shī)經(jīng)·周頌·有瞽》云:“有瞽有瞽,在周之庭。設(shè)業(yè)設(shè)虡,崇牙樹(shù)羽。應(yīng)田縣鼓,鞉磬柷圉。既備乃奏,簫管備舉。喤喤厥聲,肅雍和鳴,先祖是聽(tīng)。我客戾止,永觀(guān)厥成?!薄吨芏Y·春官》記載:“瞽矇掌播鼗……簫、管、弦、歌。諷誦詩(shī),世奠系,鼓琴瑟。掌九德、六詩(shī)之歌,以役太師。”之所以“瞽、史講史”,是因?yàn)椤叭饲蠖嗦勆茢。员O(jiān)戒也”(《國(guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)下》)的史鑒意識(shí)?!对?shī)·大雅·烝民》強(qiáng)調(diào):“仲山甫之德,柔嘉維則。令儀令色,小心翼翼。古訓(xùn)是式,威儀是力。天子是若,明命使賦?!编嵐{:“古訓(xùn),先王之遺典也?!薄兑葜軙?shū)·常訓(xùn)解》云:“夫民群居而無(wú)選,為政以始。始之以古,終之以古。行古志今,政之至也。政維今,法維古。”《程典解》云:“政失患作,作而無(wú)備,死亡不誡,誡在往事,備必慎?!薄兑葜軙?shū)·史記解》記周穆王“召三公、左史戎夫曰:‘今夕朕寤,遂事驚予。’乃取遂事之要戒,俾戎夫言之,朔望以聞”。接下來(lái)記載左史為穆王講述了二十幾個(gè)國(guó)破君亡的歷史故事,令人驚心?!秶?guó)語(yǔ)》中關(guān)于要以史為鑒的論述,隨處可見(jiàn)。
故天子聽(tīng)政,使公卿至于列士獻(xiàn)詩(shī),瞽獻(xiàn)曲,史獻(xiàn)書(shū),師箴,瞍賦,矇誦,百工諫,庶人傳語(yǔ),近臣盡規(guī),親戚補(bǔ)察,瞽、史教誨,耆、艾修之,而后王斟酌焉,是以事行而不悖。——《周語(yǔ)上》
范宣子與和大夫爭(zhēng)田,久而無(wú)成。宣子欲攻之……叔向聞之,見(jiàn)宣子曰:“……吾聞國(guó)家有大事,必順于典刑,而訪(fǎng)咨于耈老而后行之?!薄稌x語(yǔ)八》
趙簡(jiǎn)子嘆曰:“吾愿得范、中行之良臣。”……(史黯)對(duì)曰:“臣以為不良故也。夫事君者,諫過(guò)而賞善,薦可而替否,獻(xiàn)能而進(jìn)賢,擇材而薦之,朝夕誦善敗而納之?!薄稌x語(yǔ)九》
臨事有瞽、史之導(dǎo),宴居有師、工之誦。史不失書(shū),矇不失誦?!冻Z(yǔ)上》
靈王虐,白公子張?bào)E諫。……對(duì)曰:“……若武丁之神明也,其圣之睿廣也,其智之不疚也,猶自謂未乂,故三年默以思道。既得道,猶不敢專(zhuān)制,使以象旁求圣人。既得以為輔,又恐其荒失遺忘,故使朝夕規(guī)誨箴諫。曰:‘必交修余,無(wú)余棄也?!窬蛘呶醇拔涠?,而惡規(guī)諫者,不亦難乎?”——《楚語(yǔ)上》
“瞽、史教誨”還有一個(gè)重要的原因,是因?yàn)槠洹爸斓馈??!吨苷Z(yǔ)下》云:
魯成公見(jiàn),言及晉難及郤犨之譖。單子曰:“君何患焉?晉將有亂,其君與三郤其當(dāng)之乎!”魯侯曰:“寡人懼不免于晉,今君曰將有亂,敢問(wèn)天道乎,抑人故也?”對(duì)曰:“吾非瞽、史,焉知天道?吾見(jiàn)晉君之容而聽(tīng)三郤之語(yǔ)矣,殆必禍者也?!?/p>
《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》引《瞽史之紀(jì)》云:“唐叔之世,將如商數(shù)。”又引《瞽史記》云:“嗣續(xù)其祖,如谷之滋,必有晉國(guó)?!边@兩條材料內(nèi)容,更多地帶有讖語(yǔ)預(yù)言色彩,正好反映的是“天道”——興衰、禍福、治亂的歷史規(guī)律?!稌x語(yǔ)四》的“天道”和“人故”相對(duì),更突出“人故”,“人故”促成了“天道”。這種認(rèn)識(shí)是比較辯證、科學(xué)的。
在《國(guó)語(yǔ)》成書(shū)的過(guò)程中,瞽究竟扮演著什么樣的角色,起著多大的作用,依現(xiàn)有資料,難有斷論。由于《史記·太史公自序》有“左丘失明,厥有國(guó)語(yǔ)”之說(shuō),于是人們圍繞這個(gè)說(shuō)法不斷討論,卻又得不出什么結(jié)論。雖然說(shuō)司馬遷寫(xiě)《史記》,態(tài)度非常認(rèn)真,并對(duì)自己提出了很高的標(biāo)準(zhǔn)要求,要做到“究天人之際,通古今之變,成一家之言”。目的是要藏之名山,傳諸后世。他把通過(guò)各種方式收集到的龐雜材料,梳理成今天這個(gè)樣子,委實(shí)不易,作出了卓越的貢獻(xiàn)。但《史記》的材料,不一定都是信史。這不是司馬遷不想求真,而是受材料缺乏的限制。《史記》里的記載,不僅有事實(shí)材料,還有傳聞故事,甚至有合理的虛構(gòu)與想象。因此在沒(méi)有其他材料的情況下,完全沒(méi)有必要就《國(guó)語(yǔ)》的作者,用《史記》里的這句話(huà)說(shuō)明問(wèn)題。因?yàn)檫@里的“左丘”是指一個(gè)人名,還是指一個(gè)姓左丘的盲人?此人是什么角色?為什么《國(guó)語(yǔ)》的形成與他直接相關(guān)?《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》里有“巧言、令色、足恭,左丘明恥之”之說(shuō)。但司馬遷所說(shuō)的左丘明,與此為同一人還是不同的人?諸如此類(lèi)的問(wèn)題,都無(wú)法得到證實(shí),所以就沒(méi)有必要在這個(gè)得不到答案的問(wèn)題上糾纏。更重要的一點(diǎn)是,《國(guó)語(yǔ)》并非個(gè)人的著作,而是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期流傳,有人不斷收集、編纂而成的,所以《國(guó)語(yǔ)》是集體創(chuàng)作的。但《史記》中的這句話(huà),至少給我們透露了這樣的信息:《國(guó)語(yǔ)》的成書(shū),與瞽史有關(guān)?!皫燇?,瞍賦,矇誦”,主要是講前代箴言及歷史。當(dāng)然講史者不一定都是盲樂(lè)師,卿大夫、史官也會(huì)講史。徐中舒云:
我們知道人類(lèi)歷史最初皆以口語(yǔ)傳誦為主,而以結(jié)繩刻木幫助記憶。春秋時(shí)代我國(guó)學(xué)術(shù)文化雖有高度發(fā)展,但有關(guān)歷史的傳習(xí)也還未能脫離這樣原始方式。當(dāng)時(shí)有兩種史官,即太史與瞽矇,他們所傳述的歷史,原以瞽矇傳誦為主,而以太史的記錄幫助記誦,因而就稱(chēng)為瞽史。所謂“史不失書(shū),矇不失誦”,即史官所記錄的簡(jiǎn)短的歷史,如《春秋》之類(lèi),還要通過(guò)瞽矇以口頭傳誦的方式,逐漸補(bǔ)充豐富起來(lái)?!罢Z(yǔ)”從此成為一種新興的書(shū)體,因此,記錄孔子遺言就稱(chēng)為《論語(yǔ)》,記錄古代傳說(shuō)就稱(chēng)為《說(shuō)苑》,后來(lái)禪宗和理學(xué)有《語(yǔ)錄》,小說(shuō)有《話(huà)本》,皆以記錄“語(yǔ)”“話(huà)”得名。管仲說(shuō):“諸侯之會(huì),其德行禮義無(wú)國(guó)不記?!薄冻Z(yǔ)》申叔時(shí)論傅太子之法有“教之春秋”及“教之語(yǔ)”之說(shuō),“春秋”和“語(yǔ)”就是當(dāng)時(shí)各國(guó)普遍存在的歷史文獻(xiàn)。
但《國(guó)語(yǔ)》中的許多“語(yǔ)”者并非瞽、矇,“語(yǔ)”并非始自《國(guó)語(yǔ)》。《國(guó)語(yǔ)》中講的是周王、諸侯王及卿大夫的活動(dòng),全與政事有關(guān),且要說(shuō)“官話(huà)”——與治國(guó)、秩序、倫理道德之類(lèi)相關(guān)的言論。對(duì)于上層來(lái)說(shuō),在官場(chǎng)談?wù)撜潞苷?,從而形成了一種“語(yǔ)”場(chǎng)。
二為王者對(duì)大臣的命辭,及有些重要大臣(像周公、祭仲、芮良夫之類(lèi))在上層社會(huì)日常生活中談?wù)摰摹爸螄?guó)之善語(yǔ)”“教誡之語(yǔ)”
“嘉言善語(yǔ)”
。《尚書(shū)》《逸周書(shū)》的許多篇目,即為此類(lèi)性質(zhì)?!兑葜軙?shū)·文傳解》兩引《夏箴》
,《逸周書(shū)·嘗麥解》有成王箴大正之辭
,《逸周書(shū)》有周公誡成王之《大戒》,《大戴禮·武王踐阼》言及周武王“退而為戒書(shū)”,都是具備上述性質(zhì)的材料?!遏斦Z(yǔ)下》記載:“公父文伯退朝,朝其母,其母方績(jī)。文伯曰:‘以歜之家而主猶績(jī),懼干季孫之怒也,其以歜為不能事主乎?’其母嘆曰:‘魯其亡乎!使僮子備官而未之聞耶?居,吾語(yǔ)女?!苯酉聛?lái)講了“昔圣王”如何“處民”的一整套“古之制”“先王之訓(xùn)”?!秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)上》還記載:
昔衛(wèi)武公年數(shù)九十有五矣,猶箴儆于國(guó),曰:“自卿以下至于師長(zhǎng)士,茍?jiān)诔?,無(wú)謂我老耄而舍我,必恭恪于朝,朝夕以交戒我。聞一二之言,必誦志而納之,以訓(xùn)導(dǎo)我。”在輿有旅賁之規(guī),位寧有官師之典,倚幾有誦訓(xùn)之諫,居寢有褻御之箴……以訓(xùn)御之,于是乎作《懿》戒以自儆也?!R桓、晉文,皆非嗣也,還軫諸侯,不敢淫逸,心類(lèi)德音,以德有國(guó)。近臣諫,遠(yuǎn)臣謗,輿人誦,以自誥也。
其時(shí)有人收集此類(lèi)內(nèi)容。《周禮·夏官》云:“撢人掌誦王志,道國(guó)之政事,以巡天下之邦國(guó)而語(yǔ)之,使萬(wàn)民和說(shuō)而正王面?!薄吨芏Y·夏官》有“訓(xùn)方氏”之職,曰:“訓(xùn)方氏掌道四方之政事,與其上下之志,誦四方之傳道。”鄭玄注:“道猶言也,為王說(shuō)之四方諸侯也,上下君臣也。”“傳道,世世所傳說(shuō)往古之事也,為王誦之,若今論圣德堯、舜之道矣!”《禮記·王制》云:“太史典禮,執(zhí)簡(jiǎn)記,奉諱惡。天子齊戒受諫?!钡綕h代初年,漢高祖“乃謂陸生曰:‘試為我著秦所以失天下,吾所以得之者何,及古成敗之國(guó)?!懮舜质龃嫱鲋?,凡著十二篇。每奏一篇,高帝未嘗不稱(chēng)善,左右呼萬(wàn)歲,號(hào)其書(shū)曰《新語(yǔ)》?!保ā妒酚洝めB生陸賈列傳》)
三為講學(xué)之“語(yǔ)”。我國(guó)西周已開(kāi)始對(duì)貴族子弟進(jìn)行禮樂(lè)教育?!抖Y記·王制》記載了西周學(xué)宮的狀況:
天子命之教,然后為學(xué)。小學(xué)在公宮南之左,大學(xué)在郊。天子曰辟?gòu)b,諸侯曰宮。……樂(lè)正崇四術(shù),立四教,順先王《詩(shī)》《書(shū)》《禮》《樂(lè)》以造士。春秋教以《禮》《樂(lè)》,冬夏教以《詩(shī)》《書(shū)》。王大子、王子、群后之大子、卿大夫元士之適子、國(guó)之俊選,皆造焉。
《國(guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)上》記載申叔時(shí)在談到教育太子的材料時(shí),提到“教之春秋”等。除了有組織的教育,另還有如孔子的“居,吾語(yǔ)汝”(《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》),學(xué)生的“回雖不敏,請(qǐng)事斯語(yǔ)矣”(《論語(yǔ)·顏淵》),“雍雖不敏,請(qǐng)事斯語(yǔ)矣”(《論語(yǔ)·顏淵》)之類(lèi)口傳心記的私人化講授。
四為“庶人傳語(yǔ)”(《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》)。如《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》云:“厲王虐,國(guó)人謗王……防民之口,甚于防川。川壅而潰,傷人必多,民亦如之。是故為川者決之使導(dǎo),為民者宣之使言?!裰锌谝玻q土之有山川也,財(cái)用于是乎出。猶其有原隰衍沃也,衣食于是乎生??谥砸?,善敗于是乎興。行善而備敗,其所以阜財(cái)用、衣食者也?!表f昭注“庶人傳語(yǔ)”云:“庶人卑賤,見(jiàn)時(shí)得失不得達(dá),傳以語(yǔ)王也?!闭f(shuō)明老百姓對(duì)朝廷之事會(huì)口口相傳,評(píng)點(diǎn)是非曲直。《晉語(yǔ)五》還記載了這樣一件事情:
梁山崩,以傳召伯宗,遇大車(chē)當(dāng)?shù)蓝玻⒍僦?,曰:“避傳?!睂?duì)曰:“傳為速也,若俟吾避,則加遲矣,不如捷而行?!辈谙?,問(wèn)其居,曰:“絳人也?!辈谠唬骸昂温??”曰:“梁山崩而以傳召伯宗?!?/p>
由此可以看出,當(dāng)時(shí)宮廷里發(fā)生的事,會(huì)散布流傳到民間。既然是口頭流傳,就會(huì)在流傳過(guò)程中出現(xiàn)變化。因?yàn)橹v述故事者,為了引起聽(tīng)者的興趣,往往會(huì)添枝加葉,越傳越“聞”,以滿(mǎn)足人們的好奇心理。所以一般情況下,一個(gè)本來(lái)比較簡(jiǎn)單的故事,經(jīng)過(guò)不同人的講述,就會(huì)被不斷地加工,故事也就會(huì)像滾雪球那樣,情節(jié)越來(lái)越豐富,越來(lái)越精彩。《楚語(yǔ)上》還提出治國(guó)者要做到讓“輿人誦”,即老百姓對(duì)政事加以議論?!秶?guó)語(yǔ)》中的一些材料,或許就是在“誦”的基礎(chǔ)上,經(jīng)過(guò)整理、編纂而來(lái)的?!稌x語(yǔ)六》記范文子云:
吾聞古之王者,政德既成,又聽(tīng)于民,于是乎使工誦諫于朝,在列者獻(xiàn)詩(shī)使勿兜,風(fēng)聽(tīng)臚言于市,辨祅祥于謠,考百事于朝,問(wèn)謗譽(yù)于路,有邪而正之,盡戒之術(shù)也。
該段文字有幾個(gè)方面值得注意:統(tǒng)治者要在市場(chǎng)上采聽(tīng)商賈傳言,在歌謠中辨別吉兇,在道路上詢(xún)問(wèn)毀譽(yù);“王者”“正德既成”,就要“聽(tīng)于民”,突出“聽(tīng)”。既然是“聽(tīng)”,另一方就要“講話(huà)”,那么,就會(huì)有“使工誦諫于朝”等形式。同時(shí),該段文字還從一個(gè)側(cè)面說(shuō)明了“語(yǔ)”形成的原因,賴(lài)以生存的現(xiàn)實(shí)環(huán)境,以及內(nèi)容上的歷史感和現(xiàn)實(shí)針對(duì)性、實(shí)用性。范文子所說(shuō),最終歸到一個(gè)“戒”字。這也說(shuō)明了收集此類(lèi)材料的動(dòng)機(jī)。
五為人們緣于對(duì)歷史遐想而生的傳說(shuō),以及“好事者”為之的“齊東野人之語(yǔ)”(《孟子·萬(wàn)章上》),“請(qǐng)講以所聞”(《莊子·德充符》)的逸聞故事。其中三皇五帝傳說(shuō)為重要的內(nèi)容。先秦兩漢典籍,記載此類(lèi)傳說(shuō)的內(nèi)容很豐富。歷史傳說(shuō)以《尚書(shū)·堯典》《舜典》所記載的堯、舜傳說(shuō)最為典型。另外如《荀子·儒效》《韓非子·十過(guò)》《呂氏春秋·古樂(lè)》以及《順民》《本味》等都有大量歷史故事的記載。《荀子·非相》云:“五帝之外無(wú)傳人,非無(wú)賢人也,久故也;五帝之中無(wú)傳政,非無(wú)善政也,久故也;禹、湯有傳政而不若周之察也,非無(wú)善政也,久故也。傳者久則論略,近則論詳。略則舉大,詳則舉小?!薄妒酚洝の宓郾炯o(jì)》太史公曰:
學(xué)者多稱(chēng)五帝,尚矣。然《尚書(shū)》獨(dú)載堯以來(lái)。而百家言黃帝,其文不雅訓(xùn),薦紳先生難言之。孔子所傳宰予問(wèn)《五帝德》及《帝系姓》,儒者或不傳。余嘗西至空桐,北過(guò)涿鹿,東漸于海,南浮江淮矣。至長(zhǎng)老皆各往往稱(chēng)黃帝、堯、舜之處,風(fēng)教固殊焉,總之不離古文者近是。予觀(guān)《春秋》《國(guó)語(yǔ)》,其發(fā)明《五帝德》《帝系姓》章矣,顧弟弗深考,其所表見(jiàn)皆不虛?!稌?shū)》缺有間矣,其軼乃時(shí)時(shí)見(jiàn)于他說(shuō)。非好學(xué)深思,心知其意,固難為淺見(jiàn)寡聞道也。
《索隱》云:“《五帝德》《帝系姓》皆《大戴禮》及《孔子家語(yǔ)》篇名。以二者皆非正經(jīng),故漢時(shí)儒者以為非圣人之言,故多不傳學(xué)也。”“言《帝德》《帝系》所有表見(jiàn)者皆不為虛妄也。”“言古典殘缺有年載,故曰‘有間’。然帝黃遺事散軼,乃時(shí)時(shí)旁見(jiàn)于他記說(shuō),即《帝德》《帝系》等說(shuō)也。故己今采案而備論黃帝已來(lái)事耳?!?sup>另外如《禮記·樂(lè)記》的“牧野之語(yǔ)”
為歷史故事,是敘事文體。除此外,當(dāng)時(shí)朝野還流行內(nèi)容蕪雜的傳說(shuō)故事?!赌印し敲小吩疲骸叭粍t胡不嘗考之諸侯之流言傳語(yǔ)乎?”《莊子·盜跖》云:“此上世之所傳,下世之所語(yǔ)?!贝祟?lèi)“語(yǔ)”“說(shuō)”內(nèi)容主要分為:一是歷史傳說(shuō);二是民間故事,甚至奇聞異事。如《墨子·公孟》所引“魯語(yǔ)”中四弟勸長(zhǎng)子葬父為民間傳說(shuō)故事
,《明鬼》引述諸國(guó)《春秋》記載為奇聞異事。這些故事傳達(dá)出的是警戒、教訓(xùn)意義,如不能妄殺無(wú)辜,不能不敬慎祭祀。對(duì)“著在齊之春秋”的齊君殺訴訟者后祭祀之事,孫詒讓注云:“言凡共盟而不以其情者,必受鬼神之誅也?!?sup>
另外還有現(xiàn)實(shí)人物故事,如列子、孔子之類(lèi)。
六為“以樂(lè)語(yǔ)教國(guó)子,興、道、諷、誦、言、語(yǔ)”(《周禮·春官·大司樂(lè)》)?!耙馑颊f(shuō)在教養(yǎng)下一代年輕人的正式場(chǎng)合,采用‘樂(lè)語(yǔ)’的形式,是以掌握‘興’以下的各種形態(tài)的話(huà)語(yǔ)為目標(biāo)的。這種‘語(yǔ)’乃是宮廷瞽史們所秉持的教養(yǎng)工具,向青年人加以傳授的則是由眾多瞽史們傳承下來(lái)的那些規(guī)誡性故事?!?sup>
七為德才兼?zhèn)涞馁t者之“語(yǔ)”?!稌x語(yǔ)六》“趙文子冠,見(jiàn)欒武子”中有九個(gè)人分別訓(xùn)導(dǎo)趙文子之“語(yǔ)”。另外,“宮廷之外,在各個(gè)鄉(xiāng)村共同體舉行鄉(xiāng)飲酒禮和射禮等公共活動(dòng)場(chǎng)合上,青年人們向前來(lái)參加活動(dòng)的老人求‘語(yǔ)’,這就構(gòu)成了老人們教訓(xùn)話(huà)語(yǔ)的‘語(yǔ)場(chǎng)’。孔子一門(mén)在向弟子們進(jìn)行教育時(shí),采用這種‘語(yǔ)’的形式,也是繼承前面所說(shuō)的對(duì)年輕人進(jìn)行教育的方式。在《禮記·樂(lè)記》《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》篇等處看到的‘居,吾語(yǔ)汝(女)’這一固定的表現(xiàn)形式正證明了此點(diǎn)”?!瓣P(guān)于在鄉(xiāng)黨社會(huì)中存在有‘語(yǔ)’的場(chǎng)所的實(shí)情,《儀禮·鄉(xiāng)射禮》篇中有‘古者于旅也語(yǔ)’句可做參證。其意為:在鄉(xiāng)里舉行射禮之后的酒宴上,當(dāng)飲酒儀式過(guò)半,開(kāi)始進(jìn)行‘旅酬’(按次序勸卿大夫飲酒)時(shí),就要談?wù)摗Z(yǔ)’了。此外,《禮記·文王世子》篇中也有如下說(shuō)法:
凡祭與養(yǎng)老,乞言合語(yǔ)之禮,皆小樂(lè)正詔之于東序。
在中國(guó)古代,當(dāng)人們聚集在一起舉行飲酒禮等活動(dòng)時(shí),要召請(qǐng)老人們?nèi)胂?,舉行‘養(yǎng)老’儀式。在這個(gè)所謂‘養(yǎng)老’的儀式上,人們不僅僅是在公共行事中款待老人,獻(xiàn)給他們豐盛的飲食。其實(shí)在這種場(chǎng)合,人們聚集起來(lái)聽(tīng)老人們所講的‘語(yǔ)’,才是召請(qǐng)他們的主要目的?!?sup>
第二節(jié) 先秦“語(yǔ)”體形態(tài)
先秦“語(yǔ)”體有主流,如《國(guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)上》申叔時(shí)提到的應(yīng)該是教育貴胄的教科書(shū)的“語(yǔ)”,《國(guó)語(yǔ)》中的《周語(yǔ)》《魯語(yǔ)》之類(lèi)。還有非主流,如《尹文子·大道》引“語(yǔ)曰”:“(佞)辨惑物,舜、禹不能憎?!薄罢Z(yǔ)曰:‘祿薄者不可與經(jīng)亂,賞輕者不可與入難。’”另外還有大量引用的“俚語(yǔ)”“鄙語(yǔ)”“野語(yǔ)”“諺語(yǔ)”。除了這些,如《史記·樗里子甘茂列傳》記其“學(xué)百家之術(shù)”。這“百家之術(shù)”在很大程度上,也是要靠“語(yǔ)”來(lái)完成的?!斗饿铝袀鳌份d范雎言:“五帝三代之事,百家之說(shuō),吾既已知之,眾口之辯,吾皆摧之,是惡能困我而奪我位乎?!边@里提到的“百家之說(shuō)”,也在“語(yǔ)”的范疇之內(nèi)?!独钏沽袀鳌酚涊d李斯給秦始皇上書(shū)云:“古者天下散亂,莫能相一,是以諸侯并作,語(yǔ)皆道古以害今,飾虛言以亂實(shí),人善其所私學(xué),以非上所建立?!逼浣ㄗh“臣請(qǐng)諸有文學(xué)《詩(shī)》、《書(shū)》、百家語(yǔ)者,蠲除去之”?!痘袀鳌份d褚先生曰:“臣幸得以經(jīng)術(shù)為郎,而好讀外家傳語(yǔ)。竊不遜讓?zhuān)瑥?fù)作故事滑稽之語(yǔ)六章,編之于左?!薄短饭孕颉费云洹罢R百家雜語(yǔ)”。諸如此類(lèi)均非主流。我們這里不討論“語(yǔ)”的非主流形式,而要討論“語(yǔ)”的主流形式。我們認(rèn)為“語(yǔ)”的主流形式,主要有以下這些。
《尚書(shū)》。該書(shū)雖不以“語(yǔ)”名,但實(shí)際內(nèi)容主要為“語(yǔ)”。為何有《尚書(shū)》之類(lèi)典籍?因?yàn)椤肮胖跽呤烙惺饭佟保ā稘h書(shū)·藝文志》),且“君舉必書(shū)”(《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》),加之“夫諸侯之會(huì),其德行禮義,無(wú)國(guó)不記”(《左傳·僖公七年》)?!抖Y記·玉藻》言天子“動(dòng)則左史書(shū)之,言則右史書(shū)之”。《史記·晉世家》載史佚曰:“天子無(wú)戲言。言則史書(shū)之,禮成之,樂(lè)歌之?!薄稘h書(shū)·藝文志》則認(rèn)為:“左史記言,右史記事。事為《春秋》,言為《尚書(shū)》?!薄渡袝?shū)》是否為“左史”或“右史”所記,現(xiàn)在不得而知。但可以肯定的是,《尚書(shū)》為“語(yǔ)”體系統(tǒng)文獻(xiàn)。當(dāng)然《尚書(shū)》應(yīng)該不是史官記錄的原始材料,而是在包括了史官之類(lèi)許多人講述的基礎(chǔ)上,又有人不斷收集、積累起來(lái)的相關(guān)材料的匯編。編輯此類(lèi)材料的目的,主要在于“史鑒”作用。
《國(guó)語(yǔ)》。文獻(xiàn)記載有三種本子。即《漢書(shū)·藝文志》著錄“《國(guó)語(yǔ)》二十一篇”。自注:“左丘明。”還有“《新國(guó)語(yǔ)》五十四篇”。自注:“劉向分《國(guó)語(yǔ)》?!鳖檶?shí)《漢書(shū)藝文志講疏》認(rèn)為:“本舊有《國(guó)語(yǔ)》而分之,故曰《新國(guó)語(yǔ)》,即重新編定之書(shū)也。”《晉書(shū)·束皙傳》記載,汲郡魏墓出土“《國(guó)語(yǔ)》三篇,言楚、晉事”。后兩種已散佚。陳夢(mèng)家認(rèn)為汲冢《國(guó)語(yǔ)》,“大約與今所傳《國(guó)語(yǔ)》相類(lèi),然其內(nèi)容不同”。對(duì)此,我們可以做三種情況的推測(cè):一是有人談?wù)摃x、楚事;二是記載楚、晉之事的“言”“事”相間的形式;三是純客觀(guān)地以敘述的形式,記載楚、晉事。另外,先秦“記”“志”之類(lèi),性質(zhì)有與“語(yǔ)”接近者。如《漢書(shū)·藝文志》著錄“《記》百三十一篇”。自注:“七十子后學(xué)者所記也。”《楚語(yǔ)上》申叔時(shí)所列教育太子材料,“教之《故志》,使知興廢者而戒懼焉”。韋昭注:“《故志》,謂所記前世成敗之書(shū)。”《晉語(yǔ)九》載智伯家臣士茁云:“臣以秉筆事君,《志》有之曰:‘高山峻原,不生草木。松柏之地,其土不肥?!裢聊緞?,臣懼其不安人也。室成三年而智氏亡?!?sup>
《論語(yǔ)》?!稘h書(shū)·藝文志》云:“《論語(yǔ)》者,孔子應(yīng)答弟子時(shí)人及弟子相與言而接聞?dòng)诜蜃又Z(yǔ)也。當(dāng)時(shí)弟子各有所記,夫子既卒,門(mén)人相與輯而論纂,故謂之《論語(yǔ)》。”“論”有兩層含義:一是孔子講學(xué)的內(nèi)容,即通過(guò)“語(yǔ)”體現(xiàn)出的主要觀(guān)點(diǎn)、主張;二是既有門(mén)人對(duì)孔子之語(yǔ)的回憶,也有對(duì)語(yǔ)境的再現(xiàn)。在編纂孔子之語(yǔ)時(shí),加上說(shuō)話(huà)的情景、環(huán)境、背景、原因中的某一項(xiàng)或幾項(xiàng),便成為今天文本的樣式。“語(yǔ)”則是孔子所說(shuō)的言論本身。崔述《洙泗考信余錄》言“《論語(yǔ)》所記孔子之言皆簡(jiǎn)而直”。就《論語(yǔ)》的性質(zhì)而言,蔣伯潛認(rèn)為:“孔子為諸子之開(kāi)祖;私家之著述,始于弟子后學(xué)記纂孔子言行之論語(yǔ);與其以《論語(yǔ)》為六藝之附庸,不如以《論語(yǔ)》為諸子之冠冕云云。”
近年有學(xué)者認(rèn)為“《論語(yǔ)》的文體源自史官文獻(xiàn)中以‘王若曰’‘君子曰’為標(biāo)志的‘語(yǔ)’體”
。另外有些典籍的一些篇目,雖不以“語(yǔ)”命名,卻具“語(yǔ)”的性質(zhì)。《老子》基本上都是語(yǔ)錄體形式的材料匯編。《墨子》《孟子》的許多材料,也具有“語(yǔ)”的特點(diǎn)。
《短語(yǔ)》。此類(lèi)材料在《管子》中,其體例、內(nèi)容有不同。像《地圖》等為圍繞一個(gè)主題的短篇論文,《君臣》上、下等為圍繞一個(gè)主題的長(zhǎng)篇論文,《小稱(chēng)》前三段為“管仲曰”的語(yǔ)言記載,第三段是小說(shuō)色彩濃厚的故事,第四段記桓公等四人飲酒,桓公與鮑叔牙的問(wèn)對(duì)。《四稱(chēng)》為桓公與管仲的問(wèn)對(duì)。《心術(shù)上》前六小節(jié)為綱領(lǐng)式的“經(jīng)”,后六段為對(duì)應(yīng)的闡釋性的“解”。
《事語(yǔ)》。先秦材料中直接以“事語(yǔ)”命題的,見(jiàn)于《管子》。另外如劉向《戰(zhàn)國(guó)策書(shū)錄》提到《戰(zhàn)國(guó)策》前身六種材料之一,即為“事語(yǔ)”?!豆茏印な抡Z(yǔ)》為桓公與管仲?lài)@國(guó)事的問(wèn)對(duì),故名“事語(yǔ)”。馬王堆出土的一組材料,因記載春秋之事,被名為《春秋事語(yǔ)》。張政烺認(rèn)為:“這十六章的文字,記事十分簡(jiǎn)略,而每章必記述一些言論,所占字?jǐn)?shù)要比記事多得多,內(nèi)容既有意見(jiàn),也有評(píng)論,使人一望而知這本書(shū)的重點(diǎn)不在講事實(shí)而在記言論。這在春秋時(shí)期的書(shū)籍中是一種固定的體裁,稱(chēng)為‘語(yǔ)’。語(yǔ),就是講話(huà)。語(yǔ)之書(shū)既是文獻(xiàn)記錄,也是教學(xué)課本?!?sup>
“事語(yǔ)”更準(zhǔn)確地概括了此類(lèi)材料文體上的特點(diǎn)。一般情況下,“語(yǔ)”的部分內(nèi)容多,“事”相對(duì)簡(jiǎn)潔。由以年、月、日、人、地、事的“流水賬”式機(jī)械記事,到“以文入史”,是我國(guó)敘事文學(xué)發(fā)展的一種趨向,標(biāo)志著我國(guó)敘事文學(xué)藝術(shù)的進(jìn)步歷程?!拔摹敝饕侵浮罢Z(yǔ)”的部分,逐漸有意識(shí)地講究文章結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言的運(yùn)用、修辭,“史”則主要為“事”。但“語(yǔ)”以“事”為背景,與“事”相聯(lián)系,客觀(guān)上也就有了“史”的性質(zhì)。只不過(guò)是表述方式發(fā)生了重大變化,文體形態(tài)相應(yīng)也發(fā)生了很大變化。到了《戰(zhàn)國(guó)策》,“語(yǔ)”變?yōu)椤白h”。其中“議”的一部分,如托名蘇秦合縱、張儀連橫的十余篇說(shuō)辭,已有長(zhǎng)篇巨制的氣象了。
《語(yǔ)書(shū)》。其見(jiàn)睡虎地秦簡(jiǎn)?!墩Z(yǔ)書(shū)》是古代文獻(xiàn)中最早直接以“語(yǔ)”命名的材料,從內(nèi)容看是一篇文書(shū)。為什么會(huì)有這樣的“語(yǔ)書(shū)”?《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》云,周王對(duì)那些沒(méi)有遵守制度者,“有威讓之令,有文告之辭,布令陳辭”。后來(lái)諸侯王可能也沿襲了這一做法?!墩Z(yǔ)書(shū)》應(yīng)是這類(lèi)“令”“辭”。因?yàn)椤澳峡さ貐^(qū)原來(lái)是楚國(guó)的地方。秦昭王二十八年(前279年),命白起率軍攻楚,‘拔鄢、鄧五城;其明年,攻楚,拔郢,燒夷陵,遂東至竟陵’,在新占領(lǐng)的楚北部地區(qū)設(shè)置了南郡?!墩Z(yǔ)書(shū)》是秦王政(始皇)二十年(前227年)四月初二日南郡的郡守騰頒發(fā)給本郡各縣、道的一篇文告。文書(shū)中提到的江陵,就是楚國(guó)的舊都郢。這時(shí),秦在南郡地方已統(tǒng)治了半個(gè)世紀(jì),但當(dāng)?shù)氐某藙?shì)力還有很大影響,同時(shí)楚國(guó)也在力圖奪回這一地區(qū)。《編年記》所記‘南郡備警’一事,發(fā)生在文書(shū)的前一年。文書(shū)的內(nèi)容,也反映了當(dāng)時(shí)政治軍事斗爭(zhēng)的激烈和復(fù)雜,是一篇珍貴的史料?!?sup>
《語(yǔ)叢》。其見(jiàn)郭店楚簡(jiǎn),共四組?!墩Z(yǔ)叢一》“內(nèi)容皆為類(lèi)似格言的文句。篇中說(shuō)‘天生百物,人為貴’,并談到人與仁、義、德、禮、樂(lè)的關(guān)系。其中還概括表述了《易》《詩(shī)》《春秋》《禮》《樂(lè)》等書(shū)的內(nèi)容。本篇及此后三篇的內(nèi)容體例與《說(shuō)苑·談叢》《淮南子·說(shuō)林》類(lèi)似,故將簡(jiǎn)文篇題擬為《語(yǔ)叢》”?!墩Z(yǔ)叢二》“文句皆為類(lèi)似格言的短句。簡(jiǎn)文主要陳述人的喜、怒、悲、樂(lè)及慮、欲、智等皆源于‘性’,這也是先秦時(shí)期流行的看法”
。《語(yǔ)叢三》“文句為類(lèi)似格言的短句。內(nèi)容涉及君、臣、父、子、孝、弟及仁、義等,系儒家道德著述”
?!墩Z(yǔ)叢四》“全篇由類(lèi)似格言的句子組成。其中提到‘君’和‘士’結(jié)交‘巨雄’及‘謀友’的必要,同時(shí)又指出‘竊邦者為諸侯’。它們直接反映了東周時(shí)期不同階層對(duì)社會(huì)的看法”
。李學(xué)勤認(rèn)為《語(yǔ)叢》四組,“雜抄百家之說(shuō),大約是教學(xué)用書(shū),和漢初賈誼《新書(shū)》的《連語(yǔ)》《修正語(yǔ)》《禮容語(yǔ)》等有些相像”
。
《汲?,嵳Z(yǔ)》?!稌x書(shū)·束皙傳》云:“《瑣語(yǔ)》十一篇,諸國(guó)卜夢(mèng)、妖怪、相書(shū)也。”《瑣語(yǔ)》性質(zhì),胡應(yīng)麟、魯迅、陳夢(mèng)家均認(rèn)為是小說(shuō),李劍國(guó)《唐前志怪小說(shuō)史》認(rèn)為是志怪小說(shuō)的開(kāi)端。《汲?,嵳Z(yǔ)》內(nèi)容分為兩類(lèi):志怪、占?jí)?、預(yù)測(cè)吉兇以及古代帝王傳聞瑣事。
“訓(xùn)語(yǔ)”。先秦典籍提到的“古之訓(xùn)”“先王之訓(xùn)”“前訓(xùn)”之類(lèi)“訓(xùn)”,一指法度、規(guī)定、秩序,即所謂“訓(xùn)上下之則”(《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》)。而法度、規(guī)定、秩序則含有教誡的意思,其中的內(nèi)容是要遵守的,不應(yīng)該違背?!吨苷Z(yǔ)上》祭公謀父講道:“我先王不窋用失其官,而自竄于戎狄之間,不敢怠業(yè),時(shí)序其德,纂修其緒,修其訓(xùn)典,朝夕恪勤,守以敦篤,奉以忠信,奕世載德,不忝前人?!表f昭注:“訓(xùn),教也;典,法也?!北緯?shū)后面還提到“先王之制”“先王之訓(xùn)”。其中“邦內(nèi)甸服,邦外侯服,侯、衛(wèi)賓服,蠻、夷要服,戎、狄荒服”及以下的文字,都是“訓(xùn)”的具體內(nèi)容?!遏斦Z(yǔ)上》“溫之會(huì)”臧文仲云:“夫諸侯之患,諸侯恤之,所以訓(xùn)民也。”韋昭注:“訓(xùn),教也。”“訓(xùn)”的內(nèi)容是豐富且變化的?!吨苷Z(yǔ)上》“三十二年春”里提到的“訓(xùn)”,內(nèi)容既包括“肅恭神明而敬事耇老”,又包括“遺訓(xùn)”,即前代形成和留下的行事規(guī)則?!吨苷Z(yǔ)中》“晉侯使隨會(huì)聘于周”定王所說(shuō)的“以示民訓(xùn)則”之“訓(xùn)”,含有遵守、執(zhí)行之意,“則”為榜樣、樣板。本篇兩次出現(xiàn)“典禮”,指一整套禮義、行為規(guī)范?!吨苷Z(yǔ)下》“靈王二十二年”云:“若啟先王之遺訓(xùn),省其典圖刑法而觀(guān)其廢興者,皆可知也。其興者,必有夏、呂之功焉;其廢者,必有共、鯀之?dāng)⊙?。”“度之天神則非祥也,比之地物則非義也,類(lèi)之民則非仁也,方之時(shí)動(dòng)則非順也,咨之前訓(xùn)則非正也?!逼渲刑岬降摹斑z訓(xùn)”“前訓(xùn)”,指前代付諸實(shí)施的好做法及留下的格言警語(yǔ),有“典范”之意。《魯語(yǔ)上》“莊公如齊觀(guān)社”中的“訓(xùn)上下之則”之“訓(xùn)”有遵循之意,“非先王之訓(xùn)”之“訓(xùn)”則為教誨?!坝?xùn)”的最終目的是為了“治”?!秶?guó)語(yǔ)》中提倡任何事情都要有“則”。如“象物天地,比類(lèi)百則”(《晉語(yǔ)四》),“教之禮,使知上下之則”(《楚語(yǔ)上》)。與“訓(xùn)”相連的“則”分為“物則”“民則”?!拔飫t”指應(yīng)遵循的自然規(guī)律,其中含有一定的辯證法思想。同時(shí),《周語(yǔ)上》提出“昭明物則以訓(xùn)之”。其“物則”的內(nèi)容,下面一段話(huà)作了說(shuō)明。
古者,先王既有天下,又崇立上帝、明神而敬事之,于是乎有朝日、夕月以教民事君。諸侯春秋受職于王以臨其民,大夫、士日恪位著以儆其官,庶人、工、商各守其業(yè)以供其上。猶恐其有墜失也,故為車(chē)服、旗章以旌之,為贄幣、瑞節(jié)以鎮(zhèn)之,為班爵、貴賤以列之,為令聞嘉譽(yù)以聲之。
即有天下之后,先理順王與上帝、神的位置關(guān)系,再理順王與百姓的秩序、層級(jí)關(guān)系,再建立一整套社會(huì)行為規(guī)范?!懊駝t”指社會(huì)活動(dòng)中的禮制秩序,如“男女之別,國(guó)之大節(jié)”(《魯語(yǔ)上》),“民生于三,事之如一”(《晉語(yǔ)一》)之類(lèi)。
二指王或大臣“規(guī)誡”“教誨”的訓(xùn)辭。如《尚書(shū)·伊訓(xùn)》“伊尹乃明言列祖之成德,以訓(xùn)于王”?!渡袝?shū)》的誥、命辭,有許多內(nèi)容屬“訓(xùn)”?!兑葜軙?shū)·武穆解》言:“一德訓(xùn)民,民乃章?!薄秶L麥解》言:“今予小子聞?dòng)泄胚z訓(xùn)而不述?!薄兑葜軙?shū)》還有《度訓(xùn)》《命訓(xùn)》《常訓(xùn)》《時(shí)訓(xùn)》,以及文王、武王、周公旦、芮良夫的訓(xùn)辭。《周語(yǔ)上》言:“昭明物則以訓(xùn)之?!衙魑飫t,禮也……非禮不順。”這里的“訓(xùn)”有教誨之意。教誨的內(nèi)容為“昭明物則”,即明確事物的準(zhǔn)則。這也就是“禮”,即人們按照一定的秩序、規(guī)范去行事。若不按照這樣的秩序就不順,“則遠(yuǎn)不至而近不和矣”。
三指正確的做法。如《左傳·僖公七年》管仲所說(shuō)“訓(xùn)辭”。《魯語(yǔ)上》記載:
莊公如齊觀(guān)社。曹劌諫曰:“不可。夫禮,所以正民也。是故先王制諸侯,使五年四王、一相朝。終則講于會(huì),以正班爵之義,帥長(zhǎng)幼之序,訓(xùn)上下之則,制財(cái)用之節(jié),其間無(wú)由荒怠?!枪蕵I(yè)也,何以訓(xùn)民?……今齊社而往觀(guān)旅,非先王之訓(xùn)也?!?/p>
這些材料提到的“訓(xùn)”,是已經(jīng)實(shí)施并證明是正確的做法或制度,因而后代應(yīng)該遵循并體現(xiàn)在日常政事中。具訓(xùn)誡性質(zhì)之書(shū),亦稱(chēng)訓(xùn)典?!兑葜軙?shū)·小開(kāi)武解》云:“余聞在昔,訓(xùn)典中規(guī)。”《謚法解》云:“典,常也。”《逸周書(shū)》有《程典》《寶典》《本典》。內(nèi)容是講某一方面的原則、方針。《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》云:“端刑法,緝訓(xùn)典,國(guó)無(wú)奸民,后之人可則?!薄冻Z(yǔ)上》提出教育太子的材料之一為“訓(xùn)典”?!敖讨?xùn)典,使知族類(lèi),行比義焉?!表f昭注:“訓(xùn)典,五帝之書(shū)?!薄冻Z(yǔ)下》云:“又有左史倚相,能道訓(xùn)典,以敘百物,以朝夕獻(xiàn)善敗于寡君?!薄蹲髠鳌の墓辍酚涊d:“古之王者知命之不長(zhǎng),是以并建圣哲,樹(shù)之風(fēng)聲,分之采物,著之話(huà)言,為之律度,陳之藝極,引之表儀,予之法度,告之訓(xùn)典?!倍蓬A(yù)注“訓(xùn)典”:“先王之書(shū)?!薄墩f(shuō)文》亦云“典”為“五帝之書(shū)也”。這些材料都說(shuō)明:“訓(xùn)典”是先代留下來(lái)被奉為經(jīng)典,又具教誡內(nèi)容之書(shū)。丁山《中國(guó)古代宗教與神話(huà)考》認(rèn)為:“‘訓(xùn)典’蓋亦傳述前代稀奇古怪的故事以勸誡后世的著作;所以,‘語(yǔ)’與‘訓(xùn)典’兩派著作,因?yàn)樾再|(zhì)相近,有時(shí)合并稱(chēng)為‘訓(xùn)語(yǔ)’,有時(shí)稱(chēng)為‘訓(xùn)’?!?sup>“典”有時(shí)指不同場(chǎng)合下規(guī)定的不同性質(zhì)的做法?!秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)中》云:“襄王十三年,鄭人伐滑。王使游孫伯請(qǐng)滑,鄭人執(zhí)之。王怒,將以狄伐鄭。”后來(lái)“王德狄人,將以其女為后,富辰諫曰……狄,豺狼之德也,鄭未失周典,王而蔑之,是不明賢也”?!稌x語(yǔ)四》記載,晉文公圍困陽(yáng)樊,陽(yáng)人不愿意接受晉文公管轄,晉文公欲屠殺陽(yáng)人,倉(cāng)葛聲言“陽(yáng)人有夏、商之嗣典”。韋昭注:“言有夏、商之后嗣及其遺法,與周室之師眾?!绷硗膺€有祀典,其為國(guó)典?!秶?guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》展禽云:“夫祀,國(guó)之大節(jié)也;而節(jié),政之所成也。故慎制祀以為國(guó)典。今無(wú)故而加典,非政之宜也。”“夫圣王之制祀也,法施于民則祀之,以死勤事則祀之,以勞定國(guó)則祀之,能御大災(zāi)則祀之,能捍大患則祀之。非是族也,不在祀典?!捕E、郊、祖、宗、報(bào),此五者國(guó)之典祀也?!鞘遣辉陟氲??!?sup>
《楚語(yǔ)上》子木云:
不然。夫子承楚國(guó)之政,其法刑在民心而藏在王府,上之可以比先王,下之可以訓(xùn)后世,雖微楚國(guó),諸侯莫不譽(yù)。其祭典有之曰,國(guó)君有牛享,大夫有羊饋,士有豚犬之奠,庶人有魚(yú)炙之薦,籩豆、脯醢則上下共之。不羞珍異,不陳庶侈。夫子不以其私欲干國(guó)之典。
由此可知,楚國(guó)有規(guī)定祭祀形式及內(nèi)容的“祭典”?!抖Y記·曲禮下》云:“天子以犧牛,諸侯以肥牛,大夫以索牛,士以羊豕?!薄锻踔啤吩疲骸爸T侯無(wú)故不殺牛,大夫無(wú)故不殺羊,士無(wú)故不殺犬豕,庶人無(wú)故不食珍?!薄抖Y記》的記載與《楚語(yǔ)》接近?!秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)中》定王告訴隨會(huì):
“子弗聞乎?禘郊之事則有全烝,王公立飫則有房烝,親戚宴饗則有烝。今女非他也,而叔父使士季實(shí)來(lái),修舊德以獎(jiǎng)王室。是先王之宴禮,欲以貽女。余一人敢設(shè)飫禘焉,忠非親禮,而干舊職,以亂前好?且唯戎狄則有體薦。夫戎、狄,冒沒(méi)輕儳,貪而不讓。其血?dú)獠恢危羟莴F焉。其適來(lái)班貢,不俟馨香嘉味,故坐諸門(mén)外而使舌人體委與之。女今我王室之一二兄弟,以時(shí)相見(jiàn),將和協(xié)典禮,以示民訓(xùn)則。無(wú)亦擇其柔嘉,選其馨香,潔其酒醴,品其百籩,修其簠簋,奉其犧象,出其樽彝,陳其鼎俎,凈其巾冪,敬其祓除,體解節(jié)折而共飲食之。于是乎折俎加豆,酬幣宴貨,以示容合好,胡有孑然其郊戎狄也?”……武子遂不敢對(duì)而退。歸,乃講聚三代之典禮,于是乎修執(zhí)秩以為晉法。
《逸周書(shū)·世俘解》曾云文王“修商人典”。《嘗麥解》記載,“王命大正正刑書(shū)……太史乃藏之于盟府,以為歲典”。
“訓(xùn)語(yǔ)”還有記載傳說(shuō)或傳聞故事的內(nèi)容。王國(guó)維《古史新證》云:“上古之事,傳說(shuō)與史實(shí)混而不分,史實(shí)之中固不免有所緣飾,與傳說(shuō)無(wú)異,而傳說(shuō)之中亦往往有史實(shí)為之素地。”
這樣情形也適用于《國(guó)語(yǔ)》中的一些事。如晉平公夢(mèng)赤熊,在一個(gè)“底本”或“模型”
基礎(chǔ)上,《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》《左傳·昭公七年》《瑣語(yǔ)》中的記載,情節(jié)大體相同,應(yīng)是同一個(gè)“底本”的故事,但《國(guó)語(yǔ)》與《左傳》最為接近。二者最大的區(qū)別是《晉語(yǔ)九》中子產(chǎn)之“語(yǔ)”,比《昭公七年》中的長(zhǎng)。這正符合二書(shū)一重“語(yǔ)”,一重“事”的特點(diǎn)。但《太平御覽》九〇八卷引《瑣語(yǔ)》中子產(chǎn)所講的傳聞故事,與《國(guó)語(yǔ)》《左傳》不同。相比之下,《國(guó)語(yǔ)》《左傳》突出要祀夏郊,但《瑣語(yǔ)》渲染的是浮游的色、言、行、狀,突出其為“祟”的危害及恐怖
。重點(diǎn)在于赤熊作祟故事本身,突出“街談巷說(shuō)”
的傳聞“小說(shuō)”色彩。《周語(yǔ)下》“靈王二十二年”、《晉語(yǔ)五》“臼季使”均引用鯀被殺于羽山的故事?!多嵳Z(yǔ)》所引“《訓(xùn)語(yǔ)》有之曰:‘夏之衰也,褒人之神化為二龍,以同于王庭,而言曰……”的傳聞故事,與《史記·周本紀(jì)》周太史伯陽(yáng)甫“讀史記曰”下的一段材料相同
?!多嵳Z(yǔ)》中史伯接下來(lái)順著《訓(xùn)語(yǔ)》的故事,繼續(xù)講了一大段,且故事奇異的色彩更加濃厚?!蹲髠鳌は骞哪辍愤€記載:“《夏訓(xùn)》有之曰:‘有窮后羿?!憋@然也是神話(huà)故事。丁山認(rèn)為:“《瑣語(yǔ)》《訓(xùn)語(yǔ)》之類(lèi)載記,顯然神話(huà)多而史實(shí)少?!?sup>
《漢書(shū)·藝文志》“道家”類(lèi)著錄“《周訓(xùn)》十四篇”。顏師古曰:“劉向《別錄》云人間小書(shū),其言俗薄?!薄稘h書(shū)·藝文志》的“小說(shuō)家”著錄15家,其中“××說(shuō)”占了5家?!罢f(shuō)”有兩層含義:一是接近于原貌的口頭傳說(shuō);二是有演義性質(zhì)。即在初期口頭傳說(shuō)基礎(chǔ)上,再傳者根據(jù)自己的理解與想象,不斷豐富內(nèi)容、情節(jié),以便故事性更強(qiáng),達(dá)到更能吸引人的目的。這類(lèi)小說(shuō)的材料來(lái)源,一是史跡,二是民間傳說(shuō),再加上作者的虛構(gòu)與想象而成。這類(lèi)傳聞故事,有時(shí)雖看似荒誕不經(jīng),卻孕育著藝術(shù)的萌芽。換句話(huà)說(shuō),講故事的人是在不自覺(jué)地進(jìn)行著藝術(shù)加工與創(chuàng)作。像《山海經(jīng)》之類(lèi)的神話(huà),對(duì)《西游記》《封神演義》《聊齋志異》等小說(shuō)的創(chuàng)作有影響。
“隱語(yǔ)”。先秦有隱官、隱士、《隱書(shū)》?!秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)五》記載,范文子很晚才從朝堂回家,其父范武子詢(xún)問(wèn)原因?!皩?duì)曰:‘有秦客廋辭于朝,大夫莫之能對(duì)也,吾知三焉?!表f昭注:“廋,隱也。謂以隱伏譎詭之言問(wèn)于朝也?!睋P(yáng)雄《方言》云:“廋,隱也,又匿也?!敝苊堋洱R東野語(yǔ)》云:“古之所謂廋詞,即今之隱語(yǔ),而俗所謂謎?!?sup>《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)二》的“反自稷桑,處五年”的“優(yōu)施之歌”也是隱語(yǔ)。《左傳·宣公十二年》“楚子伐蕭……若為茅绖,哭井則已”,全文用隱語(yǔ)
。《左傳·哀公十三年》記載,“吳申叔儀乞糧于公孫有山氏,曰:‘佩玉紫兮,余無(wú)所系之。旨酒一盛兮,余與褐之父睨之?!瘜?duì)曰:‘梁則無(wú)矣,粗則有之。若登首山以呼曰:庚癸乎!責(zé)諾?!边@里顯然用隱語(yǔ)?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》客用隱語(yǔ)勸諫靖國(guó)君勿“將城薛”。其云:
靖國(guó)君將城薛,客多以諫。靖國(guó)君謂謁者無(wú)為客通。齊人有請(qǐng)者曰:“臣請(qǐng)三言而已矣,益一言,臣請(qǐng)烹。”靖國(guó)君因見(jiàn)之??挖叾M(jìn)曰:“海大魚(yú)?!币蚍醋?。君曰:“客有于此?!笨驮唬骸氨沙疾桓乙运罏閼?。”君曰:“亡,更言之。”對(duì)曰:“君不聞大魚(yú)乎?網(wǎng)不能止,鉤不能牽,蕩而失水,則螻蟻得意焉。今夫齊,亦君之水也。君長(zhǎng)齊,奚以薛為?夫齊,雖隆薛之城到于天,猶之無(wú)益也?!本唬骸吧??!蹦溯z城薛。
《荀子·賦》更以隱語(yǔ)成篇?!秴问洗呵铩ぶ匮浴酚谐晒Z勸荊莊王?!妒酚洝こ兰摇穭t為伍舉“愿有進(jìn)隱”于莊王?!缎滦颉るs事第二》為“楚莊王蒞政,三年不治,而好隱戲”,士慶勸之以隱語(yǔ)。《說(shuō)苑·正諫》則為蘇從諫莊王。《史記·滑稽列傳》記載:“齊威王之時(shí)喜隱,好為淫樂(lè)長(zhǎng)夜之飲,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒亂,諸侯并侵,國(guó)且危亡,在于旦暮,左右莫敢諫。淳于髡說(shuō)之以隱曰:‘國(guó)中有大鳥(niǎo),止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此鳥(niǎo)何也?’王曰:‘此鳥(niǎo)不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人?!薄段男牡颀垺ぶC讔》言:“昔楚莊、齊威,性好隱語(yǔ)?!薄墩f(shuō)苑·正諫》“晉平公好樂(lè)”,咎犯答平公曰:“‘臣不能為樂(lè),臣善隱?!焦匐[士十二人。咎犯曰:‘隱臣竊愿昧死御。’平公曰:‘諾?!谭干昶渥蟊鄱x五指。平公問(wèn)于隱官曰:‘占之為何?’隱官皆曰:‘不知?!薄墩G》里保存了許多講述隱語(yǔ)的故事,《敬慎》里像“常樅有疾”也是講隱語(yǔ)?!缎滦颉るs事第二》記載“昔者鄒忌以鼓琴見(jiàn)齊宣王”用隱語(yǔ)?!峨s事第二》還記載無(wú)鹽女回答齊宣王“雖然,何喜”之問(wèn),“良久曰:‘竊嘗喜隱。’王曰:‘隱固寡人之所愿也,試一行之?!醮篌@,立發(fā)隱書(shū)而讀之?!魅?,復(fù)更召而問(wèn),又不以隱對(duì),但揚(yáng)目銜齒,舉手拊肘,曰:‘殆哉!殆哉!’”這實(shí)際上是肢體的隱語(yǔ)表演。《史記·滑稽列傳》里優(yōu)孟、淳于髡都用肢體隱語(yǔ)傳達(dá)自己的意思?!稘h書(shū)·藝文志》“雜賦”類(lèi)著錄“《隱書(shū)》十八篇”。顏師古注引劉向《別錄》云:“隱書(shū)者,疑其言以相問(wèn),對(duì)者以慮思之,可以無(wú)不諭。”《漢書(shū)·東方朔傳》及《敘傳》也記載隱語(yǔ)。
關(guān)于隱語(yǔ)作用及意義,《文心雕龍·詮賦》云:“觀(guān)夫荀結(jié)隱語(yǔ),事數(shù)自環(huán)?!薄吨C讔》云:“讔者,隱也。遁辭以隱言,譎譬以指事也。”“隱語(yǔ)之用,被于《記》《傳》。大者興治濟(jì)身,其次弼違曉惑。”隱語(yǔ)與文學(xué)體裁有一定關(guān)聯(lián),《文心雕龍·諧讔》對(duì)此有說(shuō)明。元代祝堯《古賦辨體》卷二《荀卿禮賦注》下云:“(荀)卿五篇一律全是隱語(yǔ),描形寫(xiě)影,名狀形容,盡其工巧,自是賦家一體,要不可廢。然其辭既不先本于情之所發(fā),又不盡本于理之所存,若視風(fēng)騷所賦,則有間矣?!泵鞔鞄熢段捏w明辨序》云:“趙人荀況……所作五賦,工巧深刻,純用隱語(yǔ),若今人之揣迷,于詩(shī)之義,不啻天壤,君子蓋無(wú)取焉。”清代王世貞《藝苑卮言》:“荀卿《成相》諸篇,便是千古惡道。”近代王闿運(yùn)在《湘綺樓論詩(shī)文體法》里指出:“賦者,詩(shī)之一體,即今之謎也,亦隱語(yǔ),而使人諭諫……莊論不如隱言,故荀卿、宋玉賦因作矣。漢代大盛……要本隱以之顯,故托體于物,而貴清明也。”朱光潛《詩(shī)論》提出賦體緣于隱語(yǔ)。其云:“賦就是隱語(yǔ)的化身。戰(zhàn)國(guó)秦漢間嗜好隱語(yǔ)的風(fēng)氣最盛,賦也最發(fā)達(dá),荀卿是賦的始祖,他的《賦篇》本包含《禮》《知》《云》《蠶》《針》《亂》六篇獨(dú)立的賦,前五篇最后才用一句話(huà)點(diǎn)明題旨,最后一篇就簡(jiǎn)直不點(diǎn)明題旨。例如《蠶》賦……全篇都是蠶的謎語(yǔ),最后一句揭出謎底,當(dāng)時(shí)也許這個(gè)謎底是獨(dú)立的,如現(xiàn)在謎語(yǔ)書(shū)在謎面之下注明謎底一樣。”
- 劉師培《古學(xué)出于史官論》云:“是則史也者,掌一代之學(xué)者也。一代之學(xué),即一國(guó)政教之本,而一代王者之所開(kāi)也?!薄皩W(xué)出于史,有明征矣。故一代之興,即以史官司典籍。試觀(guān)夏之亡也,太史終古去國(guó);殷之亡也,辛甲抱器歸周;周之衰也,老聃去周適秦。史為一代盛衰之所系,即為一代學(xué)術(shù)之總歸?!痹凇堆a(bǔ)古學(xué)出于史官論》云:“蓋古代之尊史官,非尊其官也,尊學(xué)術(shù)耳。古代學(xué)術(shù),以天文術(shù)數(shù)為大宗。而天文術(shù)數(shù),亦掌于史官。此史職所由尊也?!?/li>
- “瞽”在早期文學(xué)活動(dòng)過(guò)程中,也扮演著一定的角色。有學(xué)者甚至指出:“最早的文學(xué)工作者,是用韻文記誦歷史的巫師或瞽矇。”(王小盾:《中國(guó)韻文的傳播方式及其體制變遷》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》1996年第1期)此說(shuō)雖不完全準(zhǔn)確,但說(shuō)明了瞽矇與早期文學(xué)創(chuàng)作的一定關(guān)系。
- 韋昭注:“《周禮》,矇主弦歌諷誦。誦,謂箴諫之語(yǔ)也?!?/li>
- 就我國(guó)史傳文學(xué)中的虛構(gòu)表現(xiàn)手法而言,也許早期的人們并不是有意識(shí)地去想象,而是當(dāng)真的。不管事實(shí)如何,但當(dāng)時(shí)的人們,將許多今天看來(lái)是不可能的荒唐現(xiàn)象都視為事實(shí),是相信的,甚至是深信不疑的。包括《尚書(shū)·金縢》的記載也是如此?!扒铮笫?,未獲,天大雷電以風(fēng),禾盡偃,大木斯拔,邦人大恐。王與大夫盡弁以啟金縢之書(shū),乃得周公所自以為功代武王之說(shuō)?!醭鼋?,天乃雨,反風(fēng),禾則盡起?!痹谀莻€(gè)時(shí)代,這并不是人們的幻想,而是信以為真的。在觀(guān)念的層面,與后代的虛構(gòu)、想象不能同日而語(yǔ)。
- 鄭天挺主編《中國(guó)史學(xué)名著選·左傳選》,徐中舒選注,中華書(shū)局,1985,第344~345頁(yè)。
- 《楚語(yǔ)上》記載申叔時(shí)所列教育太子材料,其中就有“語(yǔ)”:“教之《語(yǔ)》,使明其德,而知先王之務(wù)用明德于民也?!表f昭注:“語(yǔ),治國(guó)之善語(yǔ)?!薄洞髮W(xué)》引《楚書(shū)》曰:“楚國(guó)無(wú)以為寶,惟善以為寶。”朱熹注:“《楚書(shū)》,楚語(yǔ)?!?/li>
- 如《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)下》:“季康子問(wèn)于公父文伯之母……主亦有以語(yǔ)肥也?!表f昭注:“語(yǔ),教誡也?!?/li>
- 韋昭:《國(guó)語(yǔ)解敘》,載徐元誥《國(guó)語(yǔ)集解》,中華書(shū)局,2002,第594頁(yè)。
- 其云:“《夏箴》曰:中不容利,民乃外次。”“小人無(wú)兼年之食,遇天饑,妻子非其有也;大夫無(wú)兼年之食,遇天饑,臣妾輿馬非其有也。”
- 其云:“欽之哉,諸正!敬功爾頌,審三節(jié),無(wú)思民因順。爾臨獄無(wú)頗,正刑有掇。夫循乃德,式監(jiān)不遠(yuǎn)。以有此人,保寧爾國(guó),克戒爾服,世世是其不殆。維公咸若?!?/li>
- 《漢書(shū)·藝文志》的“春秋”觀(guān)念,亦即“史”的觀(guān)念,較為寬泛。魯《春秋》及圍繞傳魯《春秋》的為其中一組。另如“《世本》十五篇”,自注:“古史官記黃帝以來(lái)迄春秋時(shí)諸侯大夫”;“《奏事》二十篇”,自注:“秦時(shí)大臣奏事,及刻石名山文”。至于《楚漢春秋》則有“演義”的性質(zhì)。還有《國(guó)語(yǔ)》《新國(guó)語(yǔ)》,特別是《戰(zhàn)國(guó)策》主要是縱橫家之言,卻列在“春秋家”。原因是如《史記·六國(guó)年表·序》所說(shuō):“秦既得意,燒天下詩(shī)書(shū),諸侯史記尤盛,為其有所刺譏也。詩(shī)書(shū)所以復(fù)見(jiàn)者,多藏人家,而史記獨(dú)藏周室,以故滅。惜哉,惜哉!獨(dú)有秦記,又不載日月,其文略不具。然戰(zhàn)國(guó)之權(quán)變亦有可頗采者,何必上古?!边@里所說(shuō)的“權(quán)變”,即《戰(zhàn)國(guó)策》前身材料。亦即劉向《戰(zhàn)國(guó)策敘錄》所說(shuō)的“中書(shū)本號(hào),或曰《國(guó)策》,或曰《國(guó)事》,或曰《短長(zhǎng)》,或曰《事語(yǔ)》,或曰《長(zhǎng)書(shū)》,或曰《修書(shū)》”的“縱橫短長(zhǎng)之說(shuō)”。
- 《莊子·盜跖》云:“古者禽獸多而人少,于是民皆巢居以避之。晝拾橡栗,暮棲木上,故命之曰‘有巢氏之民’。古者民不知衣服,夏多積薪,冬則煬之,故命之曰‘知生之民’。神農(nóng)之世,臥則居居,起則于于。民知其母,不知其父。與麋鹿共處。耕而食,織而衣,無(wú)有相害之心?!乐?,莫若黃帝。黃帝尚不能全德,而戰(zhàn)涿鹿之野,流血百里。堯不慈,舜不孝,禹偏枯,湯放其主,武王伐紂,文王拘羑里。此六子者,世之所高也。孰論之,皆以利惑其真而強(qiáng)反其情性,其行乃甚可羞也。世之所謂賢士:伯夷、叔齊。伯夷、叔齊辭孤竹之君,而餓死于首陽(yáng)之山,骨肉不葬。鮑焦飾行非世,抱木而死。申徒狄諫而不聽(tīng),負(fù)石自投于河,為魚(yú)鱉所食。介子推至忠也,自割其股以食文公。文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死。尾生與女子期于梁下,女子不來(lái),水至不去,抱梁柱而死。此六子者,無(wú)異于磔犬流豕,操瓢而乞者,皆離名輕死,不念本養(yǎng)壽命者也。世之所謂忠臣者,莫若王子比干、伍子胥。子胥沉江,比干剖心。此二子者,世謂忠臣也,然卒為天下笑。自上觀(guān)之,至于子胥、比干,皆不足貴也?!?/li>
- 司馬遷:《史記·五帝本紀(jì)》之司馬貞《索隱》,中華書(shū)局,1985,第46~47頁(yè)。
- 其云:“武王克殷反商,未及下車(chē)而封黃帝之后于薊,封帝堯之后于祝,封帝舜之后于陳。下車(chē)而封夏后氏之后于杞,投殷之后于宋,封王子比干之墓,釋箕子之囚,使之行商容而復(fù)其位?!?/li>
- 其云:“魯有昆弟五人者,其父死,其長(zhǎng)子嗜酒而不葬,其四弟曰:‘子與我葬,當(dāng)為子沽酒?!瘎裼谏蒲远?,已葬而責(zé)酒于其四弟。四弟曰:‘吾未予子酒矣。子葬子父,我葬吾父,豈獨(dú)吾父哉?子不葬,則人將笑子,故勸子葬也?!?/li>
- 《墨子·名鬼下》云:“今執(zhí)無(wú)鬼者言曰:‘夫天下之為聞見(jiàn)鬼神之物者,不可勝計(jì)也。亦孰為聞見(jiàn)鬼神有無(wú)之物哉?’子墨子言曰:若以眾之所同見(jiàn),與眾之所同聞,則若昔者杜伯是也。周宣王殺其臣杜伯而不辜,杜伯曰:‘吾君殺我而不辜,若以死者為無(wú)知,則止矣。若死而有知,不出三年,必使吾君知之。’其三年,周宣王合諸侯而田于圃田,車(chē)數(shù)百乘,從數(shù)千,人滿(mǎn)野。日中,杜伯乘白馬素車(chē),朱衣冠,執(zhí)朱弓,挾朱矢,追周宣王,射之車(chē)上,中心折脊,殪車(chē)中,伏弢而死。當(dāng)是之時(shí),周人從者莫不見(jiàn),遠(yuǎn)者莫不聞,著在周之《春秋》。為君者以教其臣,為父者以警其子,曰:‘戒之慎之,凡殺不辜者,其得不祥,鬼神之誅若此之憯遫也!’”
- 小南一郎轉(zhuǎn)引貝冢茂樹(shù)的推測(cè),見(jiàn)小南一郎《論小說(shuō)的起源:從“語(yǔ)”到“說(shuō)”》,《中國(guó)古代、近代文學(xué)研究》2009年第4期。
- 小南一郎轉(zhuǎn)引貝冢茂樹(shù)的推測(cè),見(jiàn)小南一郎《論小說(shuō)的起源:從“語(yǔ)”到“說(shuō)”》,《中國(guó)古代、近代文學(xué)研究》2009年第4期。
- 小南一郎:《論小說(shuō)的起源:從“語(yǔ)”到“說(shuō)”》,《中國(guó)古代、近代文學(xué)研究》2009年第4期?!稘h書(shū)·藝文志》“儒家”著錄“《高祖?zhèn)鳌肥?,班固自注:“高祖與大臣述古語(yǔ)及詔策也”。這說(shuō)明“述古語(yǔ)”傳統(tǒng)沿襲自漢高祖時(shí)。在鄭天挺主編的《中國(guó)史學(xué)名著選·左傳選》的“后序”所附徐中舒《春秋時(shí)代的瞽史》一文中所引述的一段話(huà),可以幫助我們聯(lián)系遙遠(yuǎn)過(guò)去民眾的一些活動(dòng)。其云:“最近《文物》月刊載李家瑞同志記云南幾個(gè)民族記事表意的方法,對(duì)于我們理解春秋時(shí)代歷史文獻(xiàn)的傳習(xí),富有啟示意義。他在此文中記述卡佤族傳述本村歷史方法說(shuō):‘卡佤族(西盟)有一種傳代木刻,也是記事性質(zhì)的木刻。他們?cè)诿磕甑谝淮纬孕旅椎臅r(shí)候,要召集全村老小一齊嘗新,由年老的人口頭傳述本村歷史,就拿出歷代相傳的一根木刻。木刻兩側(cè)都刻著許多刻口。每刻口代表著一樁事件,刻口深的,表示重大事件;淺小的表示事件輕小。有時(shí)新發(fā)生一樁事件,也照樣加刻上一個(gè)刻口。講述的老人主要是指示給族人某一刻口是記本村的某事和某村人結(jié)下仇怨,已經(jīng)報(bào)復(fù)過(guò)或未報(bào)復(fù)過(guò),其意義是要族人記著仇怨不忘報(bào)復(fù)而已。而村中其他事件也借這個(gè)機(jī)會(huì),口耳相傳延續(xù)下去?!瘡倪@里,我們知道人類(lèi)歷史最初皆以口語(yǔ)傳誦為主,而以結(jié)繩刻木幫助記憶。春秋時(shí)代我國(guó)學(xué)術(shù)文化雖有高度發(fā)展,但有關(guān)歷史的傳習(xí)也還未能脫離這樣原始方式。當(dāng)時(shí)有兩種史官,即太史與瞽矇,他們所傳述的歷史,原以瞽矇傳誦為主,而以太史的記錄幫助記誦,因而就稱(chēng)為瞽史。所謂‘史不失書(shū),矇不失誦’,即史官所記錄的簡(jiǎn)短的歷史,如《春秋》之類(lèi),還要通過(guò)瞽矇以口頭傳誦的方式,逐漸補(bǔ)充豐富起來(lái)。所不同于卡佤族者,僅以專(zhuān)職的瞽矇作為長(zhǎng)老的分工,而以簡(jiǎn)短的記錄代替木刻。這在人類(lèi)歷史上,已經(jīng)是很大的進(jìn)步了?!保ㄠ嵦焱χ骶帯吨袊?guó)史學(xué)名著選·左傳選》,徐中舒選注,中華書(shū)局,1985,第343~344頁(yè))
- 與“語(yǔ)”意思接近又有點(diǎn)不同的是“言”。從內(nèi)容方面看,二者大體相同。從篇幅和體制而言,“語(yǔ)”與“言”均為格言、警句,都是短小的句式。但“語(yǔ)”有時(shí)是長(zhǎng)篇大論,“言”則沒(méi)有這種情況?!把浴庇袝r(shí)也許是格言、警句的集錦。如《老子》第四十一章:“故建言有之曰:明道若昧,進(jìn)道若退,夷道若纇。上德若谷,大白若辱,廣德若不足,建德若偷,質(zhì)真若渝。大方無(wú)隅,大器晚成,大音希聲,大象無(wú)形,道隱無(wú)名。”高亨認(rèn)為:“‘建言’殆老子所稱(chēng)書(shū)名也。《莊子·人間世篇》引法言,《鹖冠子·天權(quán)篇》引逸言,《鬼谷子·謀篇》引陰言,《漢書(shū)·藝文志》有讕言(班自注不知作者),可證名書(shū)曰言,古人之通例也?!保ㄞD(zhuǎn)引自辛戰(zhàn)軍《老子譯注》,中華書(shū)局,2010,第166頁(yè))
- 陳夢(mèng)家:《六國(guó)紀(jì)年》,上海人民出版社,1957,第130頁(yè)。
- 王樹(shù)民《國(guó)語(yǔ)的作者和編者》一文云:“‘語(yǔ)’原是古代一種記言的史書(shū)?!抖Y記·玉藻》云:‘動(dòng)則左史書(shū)之,言則右史書(shū)之?!从沉斯糯窌?shū)原有記言和記事二種形式。其中記言之書(shū),因內(nèi)容性質(zhì)不同而有多種名目。《楚語(yǔ)上》記申叔時(shí)論教導(dǎo)太子云:‘教之令,使訪(fǎng)物官。教之語(yǔ),使明其德而知先王之務(wù)用明德于民也。教之故志,使知廢興者而戒懼焉。教之訓(xùn)典,使知族類(lèi)行比義焉?!^‘令’‘語(yǔ)’‘故志’‘訓(xùn)典’,都是有關(guān)記言的書(shū)?!睢汀?xùn)典’是貴族統(tǒng)治者發(fā)布的法制文件,屬于正式的文獻(xiàn)。如《周語(yǔ)上》記周的先王不窋,自竄于戎狄之間,還要‘修其訓(xùn)典’?!稌x語(yǔ)八》記隨武子在晉,‘端刑法,輯訓(xùn)典,國(guó)無(wú)奸民’。又如《周語(yǔ)中》所引的《夏令》《時(shí)儆》《先王之教》《周之秩官》等,都是這一類(lèi)的事例。‘志’和‘語(yǔ)’是貴族統(tǒng)治者認(rèn)為重要的事件與當(dāng)時(shí)人的言論,由近侍之臣隨時(shí)為之記載,存之以備參考,既能記事,亦能記言,大致‘語(yǔ)’以記言為主,‘志’則言與事并重。所記之‘語(yǔ)’,著重于富有教育意義,故能‘明其德’,在政權(quán)穩(wěn)定文化發(fā)達(dá)的各國(guó),大概都有這一類(lèi)的書(shū)。后來(lái)隨時(shí)代發(fā)展,由統(tǒng)治者擴(kuò)散到民間,許多私人著作也多以‘語(yǔ)’為名,如關(guān)于孔子的言行有《論語(yǔ)》和《家語(yǔ)》,在汲冢中發(fā)現(xiàn)的古書(shū)有《瑣語(yǔ)》,《管子》書(shū)中有《短語(yǔ)》,直到漢初陸賈著的書(shū)還號(hào)為《新語(yǔ)》,賈誼著的書(shū)也有《連語(yǔ)》《修政語(yǔ)》《禮容語(yǔ)》等篇目。在春秋時(shí)期,各國(guó)的‘語(yǔ)’還是由各國(guó)的統(tǒng)治者直接控制,到戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,逐漸流入民間,因而有了不同的傳本。把當(dāng)時(shí)流傳的各國(guó)的‘語(yǔ)’集合起來(lái),編成一書(shū),便為《國(guó)語(yǔ)》,即列國(guó)之語(yǔ)的意思?!稌x語(yǔ)六》記鄢陵之戰(zhàn)共有四條,內(nèi)容無(wú)大出入,惟有詳略之異,是其本出同源,因傳錄者取舍不同而有異??芍秶?guó)語(yǔ)》為集合故有之資料而成書(shū),決非出于一人之手筆?!保ㄐ煸a:《國(guó)語(yǔ)集解》,中華書(shū)局,2002,第601~602頁(yè))
- 《論語(yǔ)·述而》云:“述而不作,信而好古?!薄抖Y記·樂(lè)記》云:“作者之謂圣,述者之謂明。明圣者,述作之謂也?!薄痘茨献印ひ浴吩疲骸翱鬃有蕹煽抵?,述周公之訓(xùn),以教七十子,使服其衣冠,修其篇籍,故儒者之學(xué)生焉?!薄稘h書(shū)·藝文志》云:“游文于六經(jīng)之中,留意于仁義之際,祖述堯、舜,憲章文、武,宗師仲尼。”“述”之本義為訓(xùn)釋?zhuān)沃T文章,則表明是一種體裁。
- 蔣伯潛:《諸子通考》,正中書(shū)局,1985,第277頁(yè)。
- 過(guò)常寶:《〈論語(yǔ)〉的文體意義》,《中國(guó)古代、近代文學(xué)研究》2008年第2期。
- 《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》寫(xiě)夫差要和晉國(guó)決一勝負(fù),排兵布陣時(shí),吳兵“挾經(jīng)秉桴”。韋昭注:“經(jīng),兵書(shū)也?!钡苏f(shuō)俞樾已駁斥之?!墩f(shuō)文解字》段注云:“織之從絲謂之經(jīng)。必先有經(jīng)而后有緯。是故三綱五常六藝謂之天地之常經(jīng)。”楊伯峻為《經(jīng)書(shū)淺談》所作《導(dǎo)言》云:“《吳語(yǔ)》的‘經(jīng)’,我們不看做‘兵書(shū)’?!赌印酚小督?jīng)》上、下篇,也有《經(jīng)說(shuō)》上、下篇?!督?jīng)》的文字簡(jiǎn)單,甚至三四個(gè)字便是一個(gè)命題?!肚f子·天下篇》說(shuō)墨學(xué)弟子徒孫都讀《墨經(jīng)》,可見(jiàn)‘墨經(jīng)’之說(shuō)起于戰(zhàn)國(guó)。《經(jīng)說(shuō)》便加以說(shuō)明?!盾髯印そ獗纹芬小兜澜?jīng)》,不知《道經(jīng)》是什么時(shí)代的書(shū)。《韓非子》的《內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)》上、下,和《外儲(chǔ)說(shuō)》左上、左下、右上、右下(共四篇)也有‘經(jīng)’和‘說(shuō)’,可能是仿效‘墨經(jīng)’的。可見(jiàn),‘經(jīng)’是提綱,‘說(shuō)’是解釋或用故事來(lái)作證和說(shuō)明?!抖Y記》有《經(jīng)解篇》,可能是因此而得啟發(fā)的。至于《漢書(shū)·藝文志》有《黃帝內(nèi)經(jīng)》一類(lèi)醫(yī)書(shū),因?yàn)槟鞘呛笕藗巫鞯模悴挥懻摿?。”(中華書(shū)局,1984,第2頁(yè))葛志毅等著《先秦兩漢的制度與文化》認(rèn)為:“經(jīng)本是先秦子書(shū)的一種著述體例。先秦各家多有稱(chēng)經(jīng)之例,不獨(dú)儒家。墨家有《墨經(jīng)》,道家有《黃帝四經(jīng)》,法家李悝著《法經(jīng)》,《韓非子》有《八經(jīng)》,馬王堆帛書(shū)有《經(jīng)法》《十大經(jīng)》,《荀子·解蔽》引《道經(jīng)》?!犊讌沧印?zhí)節(jié)》載戰(zhàn)國(guó)人論非必孔子之書(shū)稱(chēng)經(jīng):‘虞卿著書(shū),名曰《春秋》,魏齊曰:子無(wú)然也?!洞呵铩罚资ニ悦?jīng)也。今子之書(shū)大抵談?wù)f而已,亦以為名何?答曰:經(jīng)者,取其事常也,可常則為經(jīng)矣。且不為孔子,其無(wú)經(jīng)乎?齊問(wèn)子順,子順曰:無(wú)傷也。魯之史記曰《春秋》,經(jīng)因以名焉。又晏子之書(shū)亦曰《春秋》。吾聞泰山之上,封禪者七十有二君。其見(jiàn)稱(chēng)述,數(shù)不盈十,所謂貴賤不嫌同名也?!醋禹樇础妒酚洝た鬃邮兰摇分由鳎鬃右釋O,曾為戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏相。這則記載借孔子后人之口,說(shuō)出未必孔子之書(shū)稱(chēng)經(jīng)。此記載若可信,益可證經(jīng)乃戰(zhàn)國(guó)時(shí)的著述名稱(chēng),不專(zhuān)為儒家所有?!薄啊赌印酚小督?jīng)》上下,相應(yīng)又有《經(jīng)說(shuō)》上下,二者相輔而行?!督?jīng)》提出一個(gè)命題,《經(jīng)說(shuō)》則予以闡釋推演?!俄n非子》有內(nèi)、外《儲(chǔ)說(shuō)》,各有經(jīng)有說(shuō)。經(jīng)類(lèi)似大綱或總要,說(shuō)則以具體故事疏通證明經(jīng)的內(nèi)容,頗類(lèi)《左傳》以事解經(jīng)之例。《漢書(shū)·藝文志》未單獨(dú)著錄《老子》書(shū),卻著錄《老子鄰氏經(jīng)傳》四篇、《老子傅氏經(jīng)說(shuō)》三十七篇、《老子徐氏經(jīng)說(shuō)》六篇,此皆以經(jīng)傳、經(jīng)說(shuō)相輔而行。《藝文志》又著錄《劉向老子說(shuō)》四篇,與前三種不同,應(yīng)是單獨(dú)結(jié)集行世的《老子》說(shuō)解。《韓非子》有《解老》《喻老》,其未說(shuō)解《老子》全經(jīng),亦未按《老子》章次順序,僅斷續(xù)選擇《老子》若干章節(jié)闡釋?zhuān)蕦?shí)為最早的《節(jié)本〈老子〉韓氏說(shuō)》??傊谙惹刈訒?shū)中,經(jīng)作為一種著述體例,自產(chǎn)生起就與經(jīng)、說(shuō)等形式密切相關(guān),常相輔而行。經(jīng)大多作為一種立論主體,傳、說(shuō)則往往作為經(jīng)的闡釋成分附經(jīng)而行。亦有傳、說(shuō)單獨(dú)結(jié)集行世之例。”(葛志毅、張惟明:《先秦兩漢的制度與文化》,黑龍江教育出版社,1998,第492~493、495~496頁(yè))李學(xué)勤為《經(jīng)史說(shuō)略》所撰《經(jīng)史總說(shuō)》云:“‘經(jīng)’在先秦時(shí)期已經(jīng)存在?!?jīng)’字的本義是布帛的經(jīng)線(xiàn),經(jīng)線(xiàn)貫穿于整幅布帛之間,從而‘經(jīng)’引申而有常、本的意思。被尊為基本典籍,常相傳授的書(shū),便叫做‘經(jīng)’。那些解釋或發(fā)揮經(jīng)義的,則稱(chēng)為‘傳’‘記’‘說(shuō)’‘解’,后來(lái)還有‘訓(xùn)’‘詁’‘注’‘箋’等名?!薄爸T子作品也有稱(chēng)‘經(jīng)’的,如《墨子》有《經(jīng)上、下》、《經(jīng)說(shuō)上、下》,《管子》有《經(jīng)言》和《解》,《韓非子》的《內(nèi)、外儲(chǔ)說(shuō)》也有‘經(jīng)’。不過(guò)這些文獻(xiàn),即使在當(dāng)時(shí)也沒(méi)有得到普遍的尊崇,真正稱(chēng)得上‘經(jīng)’的,只有《六經(jīng)》?!保ɡ顚W(xué)勤:《經(jīng)史說(shuō)略》,中華書(shū)局,2003,第2頁(yè))龐樸《竹帛〈五行〉篇比較》認(rèn)為:“文章分為‘經(jīng)、說(shuō)’‘經(jīng)、解’或者‘經(jīng)、傳’,本是古人立言的一種體裁?!洞呵铩芳捌淙齻鳎?jīng)的《經(jīng)上、下》和《經(jīng)說(shuō)上、下》,便是最有名的例子;此外在《管子》《呂氏春秋》《韓非子》等書(shū)中,也不乏這種篇章。甚至短短的一篇《大學(xué)》,經(jīng)過(guò)朱熹整理,竟然也能看出經(jīng)傳之別來(lái)。”(《中國(guó)哲學(xué)》第二十輯,遼寧教育出版社,2000)關(guān)于《春秋經(jīng)》與《左傳》的關(guān)系,浦起龍?jiān)凇妒吠āち摇返摹鞍础闭Z(yǔ)引《杜氏集解序》云:“左丘明受經(jīng)于仲尼,以為經(jīng)者不刊之書(shū)也,故傳或先經(jīng)以始事,或后經(jīng)以終義,或依經(jīng)以辯理,或錯(cuò)經(jīng)以合異,隨義而發(fā)其例之所重?!?/li>
- 其云:“中書(shū)本號(hào),或曰《國(guó)策》,或曰《國(guó)事》,或曰《短長(zhǎng)》,或曰《事語(yǔ)》,或曰《長(zhǎng)書(shū)》,或曰《修書(shū)》。臣向以為戰(zhàn)國(guó)時(shí)游士,輔所用之國(guó),為之策謀,宜為《戰(zhàn)國(guó)策》?!?/li>
- 張政烺:《〈春秋事語(yǔ)〉解題》,《文物》1977年第1期。
- 睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)整理小組編《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)》之《語(yǔ)書(shū)釋文注釋》,文物出版社,1990,第13頁(yè)。云夢(mèng)秦簡(jiǎn)《為吏之道》也屬于教令,但性質(zhì)與《語(yǔ)書(shū)》有些不同?!稙槔糁馈分饕墙陶]為吏者應(yīng)該如何,有點(diǎn)像后代官箴的性質(zhì),帶有一定的約束作用,但《語(yǔ)書(shū)》是嚴(yán)格的命令。相較而言,《為吏之道》是樹(shù)立樣板,《語(yǔ)書(shū)》是必須照辦。
- 郭店楚墓竹簡(jiǎn)整理小組編《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》“說(shuō)明”,文物出版社,1998,第193頁(yè)。
- 郭店楚墓竹簡(jiǎn)整理小組編《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》“說(shuō)明”,第203頁(yè)。
- 郭店楚墓竹簡(jiǎn)整理小組編《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》“說(shuō)明”,第209頁(yè)。
- 郭店楚墓竹簡(jiǎn)整理小組編《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》“說(shuō)明”,第217頁(yè)。
- 姜廣輝主編《郭店楚簡(jiǎn)研究》,載《中國(guó)哲學(xué)》第二十輯,遼寧教育出版社,2000。
- 如《太平御覽》卷九一七引了這樣一則故事:“有飛鳥(niǎo)從西方來(lái),白質(zhì),五色皆備,集平公之庭,相見(jiàn)如讓。公召叔向問(wèn)之。叔向曰:‘吾聞師曠曰:西方有白質(zhì)鳥(niǎo),五色備,其名曰翚;南方赤質(zhì),五色備,其名曰搖。其來(lái)為吾君臣,其祥先至矣?!?/li>
- 公曰:“諸侯有討于鄭,未捷;今茍有釁,從之,不亦可乎?”對(duì)曰:“君若綏之以德,加之以訓(xùn)辭,而帥諸侯以討鄭?!?/li>
- 丁山:《中國(guó)古代宗教與神話(huà)考》,上海書(shū)店出版社,2011,第235頁(yè)。
- 《漢書(shū)·郊祀志》云:“祀者,所以昭孝事祖,通神明也。旁及四夷,莫不修之。下至禽獸,豺獺有祭。是以圣王為之典禮。民之精爽不貳,齊肅聰明者,神或降之,在男曰覡,在女曰巫,使制神之處位,為之牲器。使先圣之后,能知山川,敬于禮儀。明神之事者,以為祝;能知四時(shí)犧牲,壇場(chǎng)上下,氏姓所出者,以為宗。故有神民之官,各司其序,不相亂也。民神異業(yè),敬而不黷,故神降之嘉生,民以物序,災(zāi)禍不至,所求不匱。”
- 《漢書(shū)·藝文志》“道家”著錄“《周訓(xùn)》十四篇”。顏師古注:“劉向《別錄》云人間小書(shū),其言俗薄?!贝祟?lèi)“訓(xùn)”書(shū)也許具“訓(xùn)語(yǔ)”中講奇聞故事的性質(zhì),故“其言俗薄”。在“小說(shuō)家”著錄“《虞初周說(shuō)》九百四十三篇”。應(yīng)劭曰:“其說(shuō)以《周書(shū)》為本?!比舸恕吨軙?shū)》即今之《逸周書(shū)》,則其中有“小說(shuō)”成分,虞初才能“說(shuō)”。
- 王國(guó)維:《古史新證》,清華大學(xué)出版社,1997,第1頁(yè)。
- 《晉語(yǔ)八》云:“鄭簡(jiǎn)公使公孫成子來(lái)聘,平公有疾,韓宣子贊授客館??蛦?wèn)君疾,對(duì)曰:‘寡君之疾久矣,上下神祇不遍諭,而無(wú)除。今夢(mèng)黃熊入于寢門(mén),不知人殺乎?抑厲鬼邪!’”此事與《左傳·昭公七年》的記載大體相同。晉平公做噩夢(mèng),詢(xún)之子產(chǎn)為“原型”。丁山《古代神話(huà)與民族》云:“從這兩個(gè)故事看,《瑣語(yǔ)》《訓(xùn)語(yǔ)》之類(lèi)載記,顯然神話(huà)多而史實(shí)少,換言之:史學(xué)中的傳記體,顯然脫變于神話(huà)派的《訓(xùn)語(yǔ)》,由于左氏《國(guó)語(yǔ)》征引《訓(xùn)語(yǔ)》之繁,我相信時(shí)代愈古,神話(huà)愈其發(fā)達(dá);一部中國(guó)史前時(shí)代,除了石史之外,惟有神話(huà)學(xué)可以解之。”(丁山:《古代神話(huà)與民族·自序》,商務(wù)印書(shū)館,2005,第5頁(yè))
- 《太平御覽》九〇八卷引:“晉平公夢(mèng)見(jiàn)赤熊窺屏,惡之,而有疾。使問(wèn)子產(chǎn)。子產(chǎn)曰:‘昔共公之卿曰浮游,既敗于顓頊,自沒(méi)沈淮之淵。其色赤,其言善笑,其行善顧,其狀如熊。常為天王祟。見(jiàn)之堂,則王天下者死;見(jiàn)之堂下,則邦人駭;見(jiàn)之門(mén),則近臣憂(yōu);見(jiàn)之庭,則無(wú)傷;今窺君之屏,病而無(wú)傷。祭共工則瘳?!缙溲?,而病間?!薄稘h書(shū)·藝文志》“道家”著錄“《周訓(xùn)》十四篇”。顏師古注引劉向《別錄》:“人間小書(shū),其言俗薄?!?/li>
- 曹植:《與楊德祖書(shū)》,見(jiàn)趙幼文《曹植集校注》,人民文學(xué)出版社,1984,第154頁(yè)。
- 早期有體例、性質(zhì)、內(nèi)容不一的“史記”,從大的方面看主要是記言與記事。《史記·五帝本紀(jì)》之《正義》:“春秋時(shí)置左右史,故云‘史記’也?!薄吨鼙炯o(jì)》:“周太史伯陽(yáng)甫讀史記曰……”《正義》:“諸國(guó)皆有史以記事,故曰史記?!薄蹲髠鳌べ夜吣辍饭苤僭唬骸胺蛑T侯之會(huì),其德刑禮義,無(wú)國(guó)不記。”《史記·三代世表》太史公曰:“五帝、三代之記,尚矣?!薄稘h書(shū)·藝文志》著錄“《周書(shū)》七十一篇”。自注:“周史記。”《史記·十二諸侯年表·序》:“是以孔子明王道……故西觀(guān)周室,論史記舊聞,興于魯而次《春秋》。”《六國(guó)年表·序》:“秦既得意,燒天下詩(shī)書(shū),而諸侯史記尤盛?!备鲊?guó)“史記”名稱(chēng)不一?!睹献印るx婁下》稱(chēng):“晉之《乘》,楚之《梼杌》,魯之《春秋》,其實(shí)一也?!币灿星懊婕訃?guó)名的,如“秦記”(見(jiàn)《六國(guó)年表·序》,《秦始皇本紀(jì)》作“秦紀(jì)”)。像《三代世系表·序》所言“諜記”為“史記”之旁系。
- 丁山:《古代神話(huà)與民族》“自序”,商務(wù)印書(shū)館,2005,第5頁(yè)。
- 引自向宗魯《說(shuō)苑校正》,中華書(shū)局,2000,第209頁(yè)。
- 其云:“冬,楚子伐蕭,宋華椒以蔡人救蕭。……叔展曰:‘有麥曲乎?’曰:‘無(wú)?!猩骄细F乎?’曰:‘無(wú)?!郁~(yú)腹疾奈何?’曰:‘目于眢井而拯之。’‘若為茅绖,哭井則已?!魅帐挐ⅲ晔逡暺渚?,則茅绖存焉,號(hào)而出之?!?/li>
- 《莊子·天下》云:“今日適越而昔來(lái),連環(huán)可解也。”《戰(zhàn)國(guó)策·齊策六》載秦始皇遺君王后玉連環(huán)亦為行為隱語(yǔ)?!跋逋踝?,子建立為齊王。君王后事秦謹(jǐn),與諸侯信,以故建立四十有余年不受兵。秦始皇嘗使使者遺君王后玉連環(huán),曰:‘齊多知,而解此環(huán)不?’君王后以示群臣,群臣不知解。君王后引椎椎破之,謝秦使曰:‘謹(jǐn)以解矣?!薄读信畟鳌と手莻鳌份d:“文仲將為魯使至齊?!R果拘之,而興兵欲襲魯。文仲微使人遺公書(shū),恐得其書(shū),乃謬其辭曰:‘?dāng)啃∑?,投諸臺(tái)。食獵犬,組羊裘。琴之合,甚思之。臧我羊,羊有母。食我以同魚(yú)。冠纓不足帶有余?!皩O母泣下襟曰:‘吾子拘有木治矣!”公曰:“何以知之?”對(duì)曰:“‘?dāng)啃∑?,投諸臺(tái)’者,言取郭外萌內(nèi)之于城中也。‘食獵犬,組羊裘’者,言趣饗戰(zhàn)斗之士而繕甲兵也。‘琴之臺(tái),甚思之’者,言思妻也。‘臧我羊,羊有母’者,告妻善養(yǎng)母也?!澄乙酝~(yú)’,同者其文錯(cuò),錯(cuò)者所以治鋸,鋸者所以治木也,是有木治系于獄矣?!诶t不足帶有余’者,頭亂不得梳,饑不得食也。故知吾子拘而有木治矣?!薄掇q通》還記載楚莊姬見(jiàn)楚襄王,進(jìn)以隱語(yǔ):“大魚(yú)失水,有龍無(wú)尾,墻欲內(nèi)崩而王不視?!蓖跻蚨鴨?wèn)之,莊姬對(duì)曰:“‘大魚(yú)失水’者,王離國(guó)五百里也;樂(lè)之于前,不思禍之,起于后也?!旋垷o(wú)尾’者,年既四十,無(wú)太子也。國(guó)無(wú)強(qiáng)輔,必且殆也。‘墻欲內(nèi)崩而王不視’者,禍亂且成而王不改也。”
- 朱光潛:《詩(shī)論》,上海古籍出版社,2000,第31頁(yè)。