18　蘭lán花huā

〔明mínɡ〕張zhānɡ羽yǔ

能nénɡ白bái更ɡènɡ兼jiān黃huánɡ，無wú人rén亦yì自zì芳fānɡ。
寸cùn心xīn[1]原yuán不bù大dà，容rónɡ得dé許xǔ多duō香xiānɡ。

注釋

[1]寸心：心懷。

賞析

蘭花能開白花也能開黃花，沒人來觀賞它，它也默默散發(fā)著香氣。它微小的心原不算大，卻容納了許多芬芳。

擴(kuò)展

張羽善長(zhǎng)詩(shī)文書畫，與高啟、徐賁、楊基合稱“明初四杰”。他一生坎坷飄零，卻能秉持堅(jiān)貞，甘于貧賤。他筆下的蘭花就是自己人格的寫照，質(zhì)樸而蘊(yùn)藏華美，給后人留下了許多芳香。