宿業(yè)師山房待丁大不至

孟浩然

夕陽(yáng)度西嶺，

群壑倏已暝^[1]。

松月生夜涼，

風(fēng)泉滿(mǎn)清聽(tīng)。

樵人歸欲盡，

煙鳥(niǎo)棲初定^[2]。

之子期宿來(lái)，

孤琴候蘿徑^[3]。

夕陽(yáng)慢慢落入西邊山嶺，

群山忽然變得昏暗不清。

月上松枝含著微微涼意，

風(fēng)聲伴著泉聲分外動(dòng)聽(tīng)。

打柴的樵夫都已經(jīng)回去，

霧靄中歸鳥(niǎo)也入巢棲息。

盼望你能如約來(lái)寺共宿，

我獨(dú)自撫琴在山路等你。

【賞析】

常人與人相約，久等不至，難免會(huì)心躁不安。然而這首詩(shī)人夜宿僧舍等待友人不至的獨(dú)白，卻沒(méi)有半點(diǎn)這種心情。在等待的過(guò)程中，從夕陽(yáng)西下，群山昏暗到松間夜涼，詩(shī)人耐心靜候，抱琴獨(dú)自佇立絲毫沒(méi)有焦急、猜忌的跡象，對(duì)朋友是何等的虔誠(chéng)和信任。

【注釋】

[1] 暝：昏暗的樣子。

[2] 煙鳥(niǎo)：指太陽(yáng)快要落山時(shí)暮煙中的歸鳥(niǎo)。

[3] 蘿徑：藤蘿懸垂的小路。