我們的國(guó)土
——為一幅裝飾畫(huà)作的詩(shī)
我們?cè)撚幸黄?yáng)光的國(guó)土,
美妙的陽(yáng)光,
一片流水芬芳的國(guó)土,
那里的黎明
是一塊班達(dá)納花綢的手帕(1)
印著玫瑰和黃金,
可不是這片國(guó)土,生活冷酷。
我們?cè)撚幸黄瑯?shù)林的國(guó)土,
高大粗壯的樹(shù)木
嘰嘰喳喳的鸚鵡
熱鬧得像過(guò)節(jié),
可不是這片國(guó)土,鳥(niǎo)兒都陰沉。
啊,我們?cè)撚幸黄瑲g樂(lè)的國(guó)土,
有愛(ài)有喜有酒有歌,
可不是這片國(guó)土,高興都是錯(cuò)。
哦,親愛(ài)的,離開(kāi)吧!
啊,我親愛(ài)的人,離開(kāi)吧!
(1923)
(1) 班達(dá)納花綢,產(chǎn)于印度。