枕草子

　　《枕草子》是一本文學(xué)散文隨筆集，大約成書于1001年。作者在宮廷任職期間所見所聞甚多，全書有三百余篇，分為類聚、日記、隨想三大內(nèi)容。類聚是羅列生活中不同性質(zhì)與類別的事物，如“山”、“?！?、“掃興的事”、“高雅的東西”，涉及地理風(fēng)貌、草木花鳥、內(nèi)心情感、生活情趣等等，非常豐富地體現(xiàn)出作者細(xì)膩的觀察和審美趣味。文中可了解到日本平安時(shí)代皇室貴族的生活狀態(tài)和品味素養(yǎng)，以及作者對(duì)自然與人生的隨感，可見其明快、自由的生活態(tài)度。

　　作者： 清少納言，生于平安時(shí)代966年左右，真實(shí)姓名不詳。出身于書香門第，“清”取自家族姓氏“清原”，“少納言”為宮中官職，曾侍奉一條天皇的皇后定子，受其器重。漢學(xué)修養(yǎng)深厚，是平安朝著名的歌人、作家，三十六歌仙之一，與當(dāng)時(shí)的紫式部、和泉式部并稱平安時(shí)代的“王朝文學(xué)三才媛”。 譯者： 周作人（1885—1967），浙江紹興人，中國(guó)現(xiàn)代著名散文家、翻譯家、思想家。1906年?yáng)|渡日本留學(xué)，1917年任北京大學(xué)文科教授，他的理論主張和創(chuàng)作實(shí)踐在社會(huì)上產(chǎn)生了很大影響，成為新文化運(yùn)動(dòng)的重要代表人物之一。一生著譯傳世約1100萬(wàn)字，其中翻譯作品居一半有余。 內(nèi)文插畫： 吉田博（1876—1950），日本近現(xiàn)代版畫巨匠。作為日本“新版畫運(yùn)動(dòng)”的領(lǐng)軍人物，對(duì)日本乃至世界的版畫做出了杰出的貢獻(xiàn)。“吉田家族”在版畫界享有極高聲譽(yù)，創(chuàng)造了日本版畫的傳奇。