序一

張沖

美國本土裔（印第安）文學(xué)研究在我國已有近三十年的發(fā)展歷程，尤以十年的成就引人矚目，手邊的這部由生安鋒、翟月、孫文千三位學(xué)者積多年潛心研究而成的著作，為這樣的學(xué)術(shù)積累增添了頗有分量的內(nèi)容。

《抵制、存活與文化身份的商討：美國印第安文學(xué)研究》是一部理論切入、史論結(jié)合的研究成果，以美國本土裔文學(xué)這一輝煌的文學(xué)現(xiàn)象的源起與發(fā)展軌跡為背景，以“抵制”、“存活”和“文化身份”三個視角為切入點，借助合適的批評理論，較深入地探討了這一文學(xué)傳統(tǒng)中特別是現(xiàn)當(dāng)代經(jīng)典作家的作品，體現(xiàn)了國內(nèi)美國本土裔文學(xué)研究逐步走向深入的趨勢。

這部著作有兩點特別值得提出。其一是三位作者在論及美國本土裔文學(xué)時屢屢與中國文學(xué)文化發(fā)生觀照。事實上，美國本土裔文學(xué)在形式、風(fēng)格、主題、話語、態(tài)度、情緒、人物、情節(jié)等方面，均與中國傳統(tǒng)和現(xiàn)代的文學(xué)有頗多的契合之處，這樣的比較研究，完全可能成為美國本土裔文學(xué)研究的一個新的“增長點”。另一點，是書中對這一文學(xué)傳統(tǒng)中的“世界主義理想”的研究。美國本土裔文化傳統(tǒng)中對世界、人類、世界中的人及人與世界的關(guān)系的各種觀點，的確對當(dāng)代包括我們在內(nèi)的全體地球居民面對的各種嚴(yán)峻問題提供了十分有益的思考點，這樣的文學(xué)作品，也為我們提供了又一個文學(xué)與現(xiàn)實互動的樣板。

感謝三位學(xué)者為我們貢獻(xiàn)這一部有價值的學(xué)術(shù)成果。

是以為序。

2019年2月