1970年代

當(dāng)人民從干酪上站起

歌聲，省略了革命的血腥

八月像一張殘忍的弓

惡毒的兒子走出農(nóng)舍

攜帶著煙草和干燥的喉嚨

牲口被蒙上了野蠻的眼罩

屁股上掛著發(fā)黑的尸體像腫大的鼓

直到籬笆后面的犧牲也漸漸模糊

遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，又開來冒煙的隊(duì)伍……

1972

少女波爾卡

同樣的驕傲，同樣的捉弄

這些自由的少女

這些將要長(zhǎng)成皇后的少女

會(huì)為了愛情，到天涯海角

會(huì)跟隨壞人，永不變心

1973

女人

1

披著露水，站在早晨

她守望著葡萄園

像貴婦人一樣檢閱花草

帶著被破壞的美，帶著動(dòng)人的悲哀

她，在向它們微笑……

2

像主人一樣酣暢地蘇醒

眼前，是夕陽斑斕的四壁

圍著彩條浴巾，舉起一只白白的手臂

是你，在梳理——

1973

青春

虛無，從接過吻的唇上

溜出來了，帶有一股

不曾覺察的清醒：

在我瘋狂地追逐女人的那條街上

今天，戴著白手套的工人

正在鎮(zhèn)靜地噴射殺蟲劑……

1973

夜

在充滿象征的夜里

月亮像病人蒼白的臉

像一個(gè)錯(cuò)誤的移動(dòng)的時(shí)間

而死，像一個(gè)醫(yī)生站在床前：

一些無情的感情

一些心中可怕的變動(dòng)

月光在屋前的空?qǐng)錾陷p聲咳嗽

月光，暗示著楚楚在目的流放……

1973

入冬的光芒

朝潑血的墓碑傾斜

穿過東方的夢(mèng)魘

太陽，在黃昏實(shí)心的袍子里

減弱它的威力

孩子，摟住火爐吞下寒冷

冬天，四個(gè)季節(jié)中的長(zhǎng)者

抬舉著自己的尸體游行……

1973

年代

沉悶的年代蘇醒了

炮聲微微地撼動(dòng)大地

戰(zhàn)爭(zhēng)，在倔強(qiáng)地開墾

牲畜被征用，農(nóng)民在田野上歸來

抬著血淋淋的犁……

1973

海

海，向傍晚退去

帶走了歷史，也帶走了哀怨

海，沉默著

不愿再寬恕人們，也不愿

再聽到人們的贊美

1973

能夠

能夠有大口喝醉燒酒的日子

能夠壯烈、酩酊

能夠在中午

在鐘表滴答的窗幔后面

想一些瑣碎的心事

能夠認(rèn)真地久久地難為情

能夠一個(gè)人散步

坐到漆綠的椅子上

合一會(huì)兒眼睛

能夠舒舒服服地嘆息

回憶并不愉快的往事

忘記煙灰

彈落在什么地方

能夠在生病的日子里

發(fā)脾氣，做出不體面的事

能夠沿著走慣的路

一路走回家去

能夠有一個(gè)人親你

擦洗你，還有精致的謊話

在等你，能夠這樣活著

可有多好，隨時(shí)隨地

手能夠折下鮮花

嘴唇能夠夠到嘴唇

沒有風(fēng)暴也沒有革命

灌溉大地的是人民捐獻(xiàn)的酒

能夠這樣活著

可有多好，要多好就有多好！

1975

致情敵

在自由的十字架上射死父親

你怯懦的手第一次寫下：叛逆

當(dāng)你又從末日向春天走來

復(fù)活的路上橫著你用舊的尸體

懷著血不會(huì)在榮譽(yù)上凝固的激動(dòng)

我伏在巨人的銅像上昏昏睡去

夢(mèng)見在真理的冬天：

有我，默默趕開墓地上空的烏鴉……

1973

致太陽

給我們家庭，給我們格言

你讓所有的孩子騎上父親肩膀

給我們光明，給我們羞愧

你讓狗跟在詩人后面流浪

給我們時(shí)間，讓我們勞動(dòng)

你在黑夜中長(zhǎng)睡，枕著我們的希望

給我們洗禮，讓我們信仰

我們?cè)谀愕淖８Ｏ拢錾缓笏劳?/p>

查看和平的夢(mèng)境、笑臉

你是上帝的大臣

沒收人間的貪婪、嫉妒

你是靈魂的君王

熱愛名譽(yù)，你鼓勵(lì)我們勇敢

撫摸每個(gè)人的頭，你尊重平凡

你創(chuàng)造，從東方升起

你不自由，像一枚四海通用的錢！

1973

手藝

——和瑪琳娜·茨維塔耶娃

我寫青春淪落的詩

（寫不貞的詩）

寫在窄長(zhǎng)的房間中

被詩人奸污

被咖啡館辭退街頭的詩

我那冷漠的

再無怨恨的詩

（本身就是一個(gè)故事）

我那沒有人讀的詩

正如一個(gè)故事的歷史

我那失去驕傲

失去愛情的

（我那貴族的詩）

她，終會(huì)被農(nóng)民娶走

她，就是我荒廢的時(shí)日……

1973

美學(xué)筆記

故宮兩百年前的鼓聲

已經(jīng)趨于寂靜，歷史晚期的腳步聲

仍在里面不祥地回蕩

循著千萬條不可揣測(cè)的思路

一脈靈魂的回潮

穿過夢(mèng)的古老房間

朝東方的夜奔涌……

被我瞥見的神武門

重又關(guān)閉，觀念

已倦于遠(yuǎn)行，只有我依靠過的樹

繼續(xù)隱藏于黑暗里

像一只只棲睡的大鳥

只是微微搖動(dòng)它們的羽毛……

1976

黃昏

1

寂寞潛潛地蘇醒

細(xì)節(jié)也在悄悄進(jìn)行

詩人抽搐著，產(chǎn)下

甲蟲般無人知曉的感覺

——在照例被傭人破壞的黃昏……

2

當(dāng)勇于冒險(xiǎn)的情夫

用錐形的屁股

試探性地升起

好像城市也受到啟發(fā)

要猛然抖動(dòng)掛鎖，威脅

馳向黑夜的女人……

1973

烏鴉

像火葬場(chǎng)上空

慢慢飄散的灰燼

它們，黑色的殯葬的天使

在死亡降臨人間的時(shí)候

好像一群逃離黃昏的

音樂標(biāo)點(diǎn)……

目送它們的

是一個(gè)啞默的

劇場(chǎng)一樣的天空

好像無數(shù)沉寂的往事

在悲觀的沉浸中

繼續(xù)消極地感嘆……

1974

夏

花仍在虛假地開放

兇惡的樹仍在不停地?fù)u曳

不停地墜落它們不幸的兒女

太陽已像拳師一樣逾墻而走

留下少年，面對(duì)著憂郁的向日葵……

1975

秋

失落的石階上的

只有楓葉、紙牌

留在記憶中的

也只有無情的雨聲

那間歇的雨聲一再傳來

像在提醒過去

像在悼詞中停頓一下

又繼續(xù)進(jìn)行……

1975