懺悔

不知道為什么，這些年到圣母大教堂懺悔的人越來越多了，神父們根本忙不過來。馬修神父想了個辦法：將一個大懺悔室，改建成兩個對應而獨立的懺悔室，中間坐著神父。這樣，一位神父就能夠同時傾聽兩名懺悔者的各自懺悔，而又不至于讓懺悔者互相看見和聽見。

這天晚上，到圣母大教堂懺悔的人，照例排起了長隊。馬修神父剛坐下，左右兩個懺悔室，立即分別走進了一個人。

左邊來懺悔的人說：“主啊，我是個農夫，我來向你懺悔?！?/p>

右邊來懺悔的人說：“主啊，我是個商人，我來向你懺悔?！?/p>

馬修神父問農夫：“你有什么要懺悔的？”農夫說：“今天我用馬車拉著收獲的馬鈴薯去市場銷售。我在家里先過了磅，一袋58千克，一袋64千克，一袋71千克……一共27袋。我不會算帳，就請別人幫我合計一下，總計4200千克。怕記不住，我就讓人寫在紙條上，不過，我讓別人寫了個整數(shù)5000千克。為什么不寫4200千克而冒寫5000千克，我是這樣想的，反正商人是要重新過磅的，我多寫一點，他就不會克扣我的秤了。”

神父嘆了口氣：“一個不誠實的農夫?！鄙窀赣謫柹倘耍骸澳阌惺裁匆獞曰诘?？”商人說：“今天有一個農夫來賣馬鈴薯，我為他過磅，一袋58千克，一袋64千克，一袋71千克……一共27袋。我一加，合計是5800千克，我問他，在家里自己過磅是多重？農夫拿出一張紙條，上面寫著5000千克。我一看紙條，心開始怦怦直跳，上帝啊，他少寫了足足800千克呢。我趕緊不動聲色地對農夫說，你家的秤很準，確實是5000千克，一斤不多，一兩不少?！?/p>

神父又嘆了口氣：“一個貪婪的商人?！奔氁幌?，不對啊，同樣27袋的馬鈴薯，怎么農夫稱出來的是4200千克，而到了商人那里卻稱出5800千克？神父讓商人繼續(xù)說下去。商人說：“為了打發(fā)走農夫，我趕緊付帳給他。價格是每千克一馬克，我付給了他5000馬克。農夫拿著錢，轉身就走了。”

神父轉向左邊，讓農夫接著說。農夫說：“商人告訴我馬鈴薯的重量是5000千克時，我的心都蹦出嗓子眼了，上帝啊，他足足多出了800千克呢。我小雞啄米一樣點著頭對商人說，你稱的非常準。馬鈴薯的價格是每千克一馬克，商人付給了我5000馬克。拿著厚厚一疊錢，我激動地跑回家去了?！?/p>

神父被弄得有點糊涂了，兩個人都昧著良心，卻都歡天喜地，像揀到了大便宜似的。那么，到底錯在哪兒，在這起交易中，到底誰吃虧了呢？

右邊的商人忽然生氣地說：“農夫一走，我正盤算著怎么花掉這平白多出來的800馬克呢。我的太太將帳目重新算了一下，這一加，查出問題了。原來27袋馬鈴薯只有4200千克重，是我累計的時候算錯了。這個無恥的農夫，卻告訴我是5000千克?！?/p>

偷雞不成，反蝕把米，神父正暗自好笑呢。這時候，左邊的農夫也忽然憤怒地說：“那個商人真是個奸詐小人?！鄙窀阁@訝地張大了嘴巴：“商人不是多付了你800馬克嗎，你怎么還罵人家奸詐？”農夫撇了撇嘴說：“多什么啊。我拿著5000馬克回到家，交給太太，正計算著怎么開銷那多出來的800馬克呢。我的太太一張張點著鈔票，突然，她一聲驚叫：‘假幣！’我們又一張張仔細檢查了好幾遍，從5000馬克中一共找出了8張100面額的假幣。”

神父忍俊不禁。對農夫說：“你的馬鈴薯實際只有4200千克，你實際上也只得到了4200馬克?！鞭D身對商人說：“你買的馬鈴薯實際重量是4200千克，你實際上也只付出了4200馬克。這本來應該是一樁非常公道的交易?？墒?，在這樁看似公正卻骯臟的交易之后，是你們兩人各自虛假、貪婪、狡詐、無恥的私心啊?！?/p>

商人和農夫，低著頭，羞愧地走出了各自的懺悔室。緊接著，又一對懺悔者，走了進去。