被牒行縣因書所見呈僚友⁽¹⁾

周禮恤兇荒，軺車出四方⁽²⁾。

土龍朝祀雨⁽³⁾，田火夜驅(qū)蝗。

木落孤村迥⁽⁴⁾，原高百草黃。

亂鴉鳴古堞⁽⁵⁾，寒雀聚空倉。

桑野人行馌⁽⁶⁾，魚陂鳥下梁⁽⁷⁾。

晚煙茅店月，初日棗林霜。

墐戶催寒候⁽⁸⁾，叢祠禱歲穰⁽⁹⁾。

不妨行覽物，山水正蒼茫。

【注釋】

(1)被牒行縣：指作者帶著官府文書到西京河南府所屬各縣視察旱、蝗災(zāi)情。被，受。牒，官府文書?！?2)周禮：書名，原名《周官》，也稱《周官經(jīng)》。西漢末列為經(jīng)而屬于禮，故有“周禮”之名。恤：救濟。兇荒：災(zāi)荒。這句說，《周禮》上有救濟災(zāi)荒的記述。軺（yáo）車：用一匹馬拉的輕便馬車。這句說，在周代，一發(fā)生災(zāi)荒官員們就駕軺車到四方視察。言下之意是說自己學古代官員到下面視察災(zāi)情。　(3)土龍祀雨：用泥巴團成龍的形狀，祭祀求雨?！?4)木落：指樹葉脫落。迥：遙遠。　(5)堞：城墻上的齒狀小墻?！?6)行馌（yè）：給在田里勞動的人送飯?！?7)魚陂：魚塘。梁：水中筑堰捕魚的設(shè)置，稱魚梁。　(8)墐（jìn）戶：用泥土涂塞門窗的孔隙?！?9)叢祠：荒野中的神祠。禱歲穰（ráng）：祈禱來年豐收。

【評析】

這首五言排律是作者早期的作品，寫于仁宗明道元年（1032）初冬，作者時年二十六歲。上一年，二十五歲的歐陽修通過科舉進入仕途，被任命為西京（洛陽）留守推官。他剛到任的第二年，洛陽一帶就遭受了嚴重的旱災(zāi)和蝗災(zāi)。歐陽修奉西京留守錢惟演之命，視察屬縣的災(zāi)情。本篇便是視察途中紀實之作。作者利用五言排律便于鋪陳描寫景物的對仗句式，窮形盡相地描繪出受災(zāi)農(nóng)村的蕭條凋敝景象。描寫的重點是在災(zāi)后的荒涼之狀和農(nóng)家的具體活動兩個方面。在這一幅初冬農(nóng)村的風俗民情圖畫中，我們看到，災(zāi)后的農(nóng)村，糧食歉收，田野一片荒涼，寒雀聚于空倉，鳥兒飛到干涸的魚塘覓食。在枯樹敗墻圍繞的村子里，農(nóng)民們一方面修補破舊的房屋準備過冬，一方面還到叢林里的神祠中去祈禱，盼望來年無災(zāi)無難，有個好收成……全篇語言典雅凝重，形象鮮明生動，在看似純客觀的寫景敘事中，青年詩人悲天憫人的情懷和對貧困辛勞的農(nóng)民的可貴同情心已經(jīng)躍然紙上了。