《題贈(zèng)馮蕙熹》
殺人有將,救人為醫(yī)。
殺了大半,救其孑遺。
小補(bǔ)之哉,烏乎噫嘻!
此詩(shī)題在許廣平的表妹馮蕙熹的紀(jì)念冊(cè)上。當(dāng)時(shí)她是北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院三年級(jí)的學(xué)生,后來(lái)畢業(yè)后就在協(xié)和醫(yī)院當(dāng)醫(yī)生。
原件只有最后一個(gè)驚嘆號(hào),無(wú)其他標(biāo)點(diǎn),四字一句,一句一行,由左而右豎寫(xiě);其后有簽名蓋章,又有“一九三十年九月一日,上?!币恍凶?。魯迅這首四言詩(shī)一直到很晚的時(shí)候才被發(fā)現(xiàn)并發(fā)表出來(lái)[1]。
魯迅曾在1934年10月13日致楊霽云的信中對(duì)《集外集》的編者楊霽云說(shuō):“我平常并不做詩(shī),只在有人要我寫(xiě)字時(shí),胡謅幾句塞責(zé),并不存稿。”這首《題贈(zèng)馮蕙熹》正是一個(gè)典型的例證。
醫(yī)生治病救人,是很崇高的職業(yè),但魯迅早在日本留學(xué)時(shí)就認(rèn)識(shí)到這個(gè)崇高的職業(yè)解決不了社會(huì)問(wèn)題。他后來(lái)更明確地說(shuō)過(guò),自然科學(xué)非常重要,而“更進(jìn)一步來(lái)加以解決的,則有社會(huì)科學(xué)在”[2]?!皻⒘舜蟀搿眲t是詩(shī)意的夸張,而其現(xiàn)實(shí)的依據(jù)則是其時(shí)反動(dòng)派殺人之多。“殺人者在毀壞世界,救人者在修補(bǔ)它”[3],這種修補(bǔ)非常費(fèi)勁,而意義重大。古人說(shuō)得好,不為良相,則為良醫(yī)。
就現(xiàn)在所知的材料而言,魯迅的四言詩(shī)僅此一首。
當(dāng)然,如果條件放寬一點(diǎn),還可以舉出一首,這就是魯迅在雜文《中國(guó)的奇想》一文之末寫(xiě)的:
狂賭救國(guó),縱欲成仙,袖手殺敵,造謠買(mǎi)田,倘有人要編續(xù)《龍文鞭影》的,我以為不妨添上這四句。[4]
《龍文鞭影》并非詩(shī)集,而是押韻的啟蒙讀物,比《百家姓》略高一等。如果承認(rèn)“狂賭”等四句也可以看作是詩(shī),那么魯迅的四言詩(shī)就有兩首了。
[1]手跡影印件載《文物·革命文物特刊》第5號(hào)(1976年1月),稍后收入1981年版《魯迅全集》第8卷之《集外集拾遺補(bǔ)編》,并加上所擬的標(biāo)題《題贈(zèng)馮蕙熹》。
[2]《二心集·〈進(jìn)化和退化〉小引》,《魯迅全集》第4卷。
[3]《且介亭雜文·拿破侖與隋那》,《魯迅全集》第6卷。
[4]《準(zhǔn)風(fēng)月談·中國(guó)的奇想》,《魯迅全集》第5卷。