序言 恩人

2014年4月28日，東京元赤坂的老字號西餐廳“東洋軒”，軟銀集團的高層管理者在這里集結(jié)。

孫正義從一輛黑色的豐田世紀車里走下來。他身著深灰色西裝，系著亮粉色領(lǐng)帶，讓人聯(lián)想到這附近兩三周前還在盛開的櫻花。

這一時期，孫正義進軍美國的夙愿正處在進退兩難的局面，不過這一天，他的臉上露出愉快的表情，看不到一絲憂愁。

孫正義的身旁是他30年來的搭檔、軟銀的大總管——宮內(nèi)謙，孫正義對他充滿信任。孫正義從野村證券挖來的北尾吉孝也在場。

其他人也都是支持孫正義的忠臣中的忠臣。孫正義稱他們?yōu)椤敖诸^戰(zhàn)士”，或者用一個更為簡單的稱呼——同志。

“進攻型財務”后藤芳光，被孫正義評價為“預測兩步以外，無人能出其右”的戰(zhàn)略家藤原和彥，畢業(yè)于佛教專業(yè)的CTO（首席技術(shù)官）宮川潤一。

大總管宮內(nèi)率領(lǐng)的銷售部隊的隊長榛葉淳和久木田修一。榛葉是軟銀第249號員工，從底層一步一步爬上來。久木田是宮內(nèi)從光通信挖來的干將。孫正義從Recruit挖來的青野史寬，在幕后掌管著軟銀的全部管理工作。出生在中國香港、擁有英國國籍的艾瑞克·甘也在。

齊集一堂的高層管理者出門迎接的是一位老人——佐佐木正。再過兩個星期，就是他的99歲生日。佐佐木也身穿西裝，剪短的白發(fā)仔細地梳成三七分。他年事已高，單手拄著拐杖，腰已經(jīng)直不起來，但是他的舉止動作流露出成長在武士門第的老派男人的風范。

佐佐木虛歲100，孫正義率領(lǐng)軟銀干將們在這里為他祝壽。宴會自始至終一派祥和。在場的每個人都毫不掩飾對這位老人的敬意。就連坐在佐佐木面前的孫正義也向他投去敬畏的目光，這樣的目光是任何人都沒有看到過的。平時那雙如獵人一般銳利的三角形的眼睛不見了。

孫正義起身致辭：“如果在伯克利讀書的時候，我沒有遇到佐佐木老師……在座的各位就不會聚集在一起。我深深地感慨人和人的相遇……如果我沒有遇到佐佐木老師，那么一切真的會完全不一樣?！?/p>

孫正義拿出一張彩色紙箋，在上面寫下送給佐佐木老師的話。寫完之后，他高聲朗讀。此時，他的感情像決堤的水，落下晶瑩的淚珠。

“佐佐木老師，一切都從與老師的相遇開始！謝謝！”

短短的話語凝縮了孫正義對佐佐木的感謝之情。

佐佐木對孫正義說：“這說不定是我們最后一次見面了。記住，以后也要懷著堅定的決心去做事。”

孫正義哽咽得說不出話，只覺得心中有一股熱流不斷地往上涌。

如果不是在大約40年前那個炎熱的夏日遇到這位恩人，稀世的企業(yè)家孫正義留下的足跡可能完全不同。他歷經(jīng)坎坷的命運，在日本掀起信息革命，與佐佐木的相遇正值他邁出最初的那一小步。

1978年8月，孫正義剛滿21歲，佐佐木63歲。年輕的孫正義帶著大大的失意和渺茫的希望，前往佐佐木所在的奈良縣天理市夏普中央研究所。孫正義的身旁是他的父親孫三憲，他前一天接到兒子的電話，便從博多匆匆趕來。孫正義小心翼翼地抱著一個包裹，里面裝著他的發(fā)明。

接下來要見的佐佐木正，是推動日本電子立國的核心人物之一。美國的合作伙伴送給他一個愛稱，叫作“火箭”，親近的人則只是稱他為“博士”。不過，此時的孫正義對這些還一無所知。

當時佐佐木的頭銜是專務董事，率領(lǐng)夏普的技術(shù)團隊。夏普中興之祖佐伯旭以三顧之禮把他請來，是他帶領(lǐng)夏普打贏了與卡西歐計算器之間長達20年的“計算器之戰(zhàn)”，也是他最早看到了半導體集成電路，即LSI（大規(guī)模集成電路）的可能性。

現(xiàn)在人人在用的電子計算器，當初卻是比汽車還要昂貴的高科技產(chǎn)品。佐佐木通過引進最前沿的半導體和液晶顯示屏，掀起了席卷整個電子行業(yè)的技術(shù)革新和降低成本的洶涌浪潮。

計算器變得只有口袋大小，進而引起了計算機的迅猛進化。說佐佐木是將原本只屬于一部分富人和研究機構(gòu)的計算機普及家庭的幕后功臣也不為過。

他最后做到夏普的副總裁，退休后依然堅持“共創(chuàng)”的信條，不論頭銜、年齡，他向每一位有夢想的人敞開大門，在產(chǎn)業(yè)界、政界、學界擁有很廣的人脈。

說點兒題外話，受到佐佐木熏陶后來取得巨大成就的年輕人不止孫正義一個，還有美國蘋果公司的共同創(chuàng)始人史蒂夫·喬布斯。喬布斯后來和孫正義成了盟友，不過當時兩個人都還默默無聞。

喬布斯在被趕出蘋果公司，走投無路的時候，來到位于東京市谷的夏普東京分公司拜訪佐佐木。當時的喬布斯留著一頭蓬亂的長發(fā)，身穿T恤衫，腳上趿拉著拖鞋，而且沒有預約。喬布斯似乎對長輩缺少禮貌，這一點直到晚年也沒有改變。

但是，佐佐木頭腦中對喬布斯的印象完全不同，他說他至今記憶猶新：“他不修邊幅，眼睛卻炯炯有神。雖然我的年紀比他大很多，但是他直勾勾地盯著我，一點兒也不示弱?！?/p>

喬布斯目不轉(zhuǎn)睛地盯著佐佐木的眼睛說：“我希望你能給我一些建議?！庇谑?，佐佐木就像給成績不好的學生上課一樣，給喬布斯講了共創(chuàng)的哲學。

“嗯……”

喬布斯一時陷入了沉默。沒有人知道他從佐佐木的話中學到了什么。不過，在回到蘋果之后，喬布斯一直恪守著佐佐木關(guān)于共創(chuàng)的教誨。

他甚至開始和他多年的競爭對手，曾經(jīng)被他罵作“叛徒”“小偷”的美國微軟公司總裁比爾·蓋茨合作。喬布斯打造的iPhone結(jié)合了電話、音樂播放器和計算機的功能，體現(xiàn)的正是共創(chuàng)的思想，可以說這是他帶給這個世界最好的禮物。

讓我們回到1978年。

孫正義和父親走進中央研究所，佐佐木的部下野田倫弘等人迎接他們，把他們帶到了一樓的洽談區(qū)。佐佐木來了，孫三憲簡單地打過招呼后，孫正義連忙把他一直小心抱著的東西從包袱里拿出來。那是根據(jù)孫正義的創(chuàng)意發(fā)明的電子翻譯器。

“啊，如果是為了這個事，那么我們?nèi)ザ钦劙伞！?/p>

說完，佐佐木把孫氏父子帶到樓上自己專用的接待室。準確地說，此時這對父子報的是“安本”這一日本姓氏。雖然當時正在美國留學的孫正義在當?shù)匾恢庇眉s翰·孫這個名字。

進入房間后，孫正義就把父親晾在一邊，講了起來。孫正義叮囑過父親“只要說幾句應酬話就好”。

孫正義問能否得到夏普的協(xié)助，把這臺電子翻譯器商品化。他就這臺翻譯器進行了講解，人們只需按下按鈕輸入想說的話，它就可以進行翻譯，還可以發(fā)音。

“嗬，有意思?！弊糇裟倦m然嘴上這么說，但其實并沒有感到這東西多么新奇。他覺得這東西在技術(shù)上并沒有特別新穎之處。不過他說，這個年輕人和喬布斯一樣，眼神中有著與眾不同的力量。

他決定助這個青年一臂之力。

還沒有聽完孫正義要說的話，佐佐木就發(fā)現(xiàn)了年輕的孫正義所散發(fā)出的難以言喻的魅力。

而此時的孫正義正身陷窘境。

這是他的最后一搏。如果得不到佐佐木的認可……

孫正義出生于1957年，是第三代在日韓國人。他出生、成長的地方，是佐賀縣JR鳥棲站附近的無番地。因為這里是非法占據(jù)國有鐵路的土地，所以沒有地址。當?shù)氐木用褡≡诤喡呐镂?，空氣中彌漫著豬和豬食的味道。孫正義就在這樣的環(huán)境中長大。升入高中不久，他就暗下決心：“要成為企業(yè)家?！?/p>

這一時期，孫三憲已經(jīng)靠彈珠機等生意取得了成功，經(jīng)濟方面不再是問題，所以孫正義決定從高中退學，前往美國求學。后面的章節(jié)會對他的這段經(jīng)歷進行詳述。孫正義就讀的是美國大學中名列前茅的名校——加利福尼亞大學伯克利分校的經(jīng)濟學專業(yè)，他為了發(fā)明創(chuàng)業(yè)的種子，每天都刻苦學習，在學習之余，他還給自己布置了“每日發(fā)明”的任務。

有聲電子翻譯機的創(chuàng)意便是這樣產(chǎn)生的。它的主體很像現(xiàn)在的電腦鍵盤，鍵入“你好”，小小的液晶屏幕上就會出現(xiàn)“Hello”這個單詞，而且使用者還可以聽到它的發(fā)音。

孫正義說服了在伯克利分校教授宇宙物理學的福雷斯特·莫澤（Forrest S. Mozer）幫助他進行研發(fā)。莫澤在語音合成器的研究方面也是知名的專家。孫正義答應莫澤，商品化之后會給他報酬。

樣機做好，終于要商品化了。要做成產(chǎn)品，就得與廠商合作。孫正義給日本的各個電機廠商寫信，收到了十來個廠商的回信。他利用暑假回到日本，馬不停蹄地走訪各個廠商，但是現(xiàn)實的墻壁比這個學生發(fā)明家想象中的更厚、更高。

佐佐木問：“你已經(jīng)去過別的公司了？”

孫正義坦言去過松下電器：“嗯，不過……吃了閉門羹?！?/p>

其實這一時期，松下正按照創(chuàng)始人松下幸之助的指示，著手與斯坦福大學共同研發(fā)電子翻譯器。孫正義毫不知情地去敲門，人家自然沒有理會他。

不只松下電器，佳能、索尼、東芝……給他回信的知名公司都退縮了，每家的態(tài)度都差不多。它們貌似全都是出于對莫澤的大名的興趣才給孫正義回信，當實際面對這個自稱從美國回來的20歲上下的年輕人時，沒有一個人愿意認真地聽他說話。

其中最令人惱火的是卡西歐。負責接待的人剛看到孫正義的電子翻譯器就說了一句“不行”，之后再也不肯聽他說話。孫正義窮追不舍，對方依舊是“不行不行”，拒人千里。孫正義最后被臭罵一頓，還被趕了出來。

“這樣的公司我再也不會來了！”回家路上孫正義在心里嘀咕著這句話，即使在憑借軟銀取得巨大成功之后，孫正義依然沒有忘記。

孫正義最看好的兩家公司就是卡西歐和夏普。電子翻譯器最好做成可以隨身攜帶的尺寸。他覺得打響熾烈的“計算器之戰(zhàn)”的這兩家公司應該能夠理解他的想法，因此他在四處走訪時，特意把這兩家放在了最后。

到卡西歐為止談判都是以慘敗收場，只剩下夏普一家了。

他把最后的希望寄托在夏普上，怎么辦呢？在此之前，他見的都只是一些負責人，但是都沒有被理睬，他從這些痛苦的經(jīng)歷中吸取了教訓，決定這回要找一個“大人物”，于是他找到曾經(jīng)在夏普任職的代辦人。與現(xiàn)在不同，當時的他沒有人脈，他把自己關(guān)在盛夏悶熱的電話亭里，拼命地撥打電話，尋求門路。

就這樣，孫正義遇到了佐佐木。佐佐木不僅是無人不知的電機產(chǎn)業(yè)的大人物，而且和孫正義此前遇到的人截然不同，他會認真地傾聽關(guān)于電子翻譯器的講解，還愿意聽孫正義想成為企業(yè)家的夢想。

“如果和我們簽約，那么你準備用合同資金做什么？”

面對佐佐木的提問，孫正義老實地回答：“付給幫我完成這個項目的人報酬?！?/p>

這句話也深得佐佐木的心。

“好，我們出2 000萬日元，用作研究經(jīng)費。”

“真的嗎？！”

佐佐木繼續(xù)說：“聯(lián)合國使用8種語言。英語成功之后，請繼續(xù)挑戰(zhàn)其他語言的翻譯。我們?yōu)槊糠N語言各出2 000萬日元?！?/p>

這將是一份價值1.6億日元的合同，孫正義喜出望外。

“謝謝！謝謝！”

這是孫正義人生中贏得的第一筆合同資金。最終到手大約1億日元。

佐佐木看中的并不只是孫正義的未來。當時，“計算器戰(zhàn)爭”暫時休戰(zhàn)，佐佐木意識到軟件的重要性，他認為軟件將成為未來業(yè)務的種子。在他看來，只要更換卡帶即可支持多種語言的創(chuàng)意，正是靠軟件決勝負的時代的思路。

在孫氏父子離開研究所后，佐佐木馬上把一同參加談判的野田叫到房間，下達了指示：“馬上進行研究，把那個年輕人帶來的翻譯器商品化。”

夏普一年后商品化的“IQ-3000”中包含了孫正義的電子翻譯器的部分技術(shù)。后續(xù)機型又引入了更換卡帶的創(chuàng)意，再后來的機型又采用了語音合成器。孫正義的創(chuàng)意就這樣一步一步地完善成了商品。這些設(shè)備后來進一步發(fā)展，演變成了電子記事本“Zaurus”，暢銷一時。

回到美國之后，孫正義用從佐佐木那里拿到的合同資金做資本創(chuàng)辦了學生公司。他把為電子翻譯器創(chuàng)立的公司“M Speech System Inc”改名為“Unison World”，將風靡日本的侵略者游戲引進美國，大賺了一筆。

大學畢業(yè)后，他帶著這筆資金回到日本，在福岡開啟了企業(yè)家的人生。那一年是1981年。

正如33年后孫正義流著眼淚對已經(jīng)年邁的佐佐木說的那樣，毫無疑問，孫正義的企業(yè)家人生就是從他與佐佐木相遇開始的。

在這之后，孫正義不止一次地直面危機。每次扭轉(zhuǎn)逆境的原動力無疑都源自他的靈光閃現(xiàn)，以及他不知放棄為何物的執(zhí)著。

有時，他不惜與國家或巨型企業(yè)公然對立。他反復進行著看似有勇無謀的挑戰(zhàn)，幾乎每個人都嘲笑他必將失敗，他卻一步一步地登上通往成功的階梯。

孫正義的故事從與一位老人的相遇開始，一直發(fā)展到如今銷售額近10萬億日元的企業(yè)集團。然而，他的野心還遠不止于此。

“既然走上了企業(yè)家這條路，就要把目標定為世界的頂點?！彼槐菊?jīng)地說，這才剛到打造持續(xù)300年的企業(yè)的入口。

那個曾經(jīng)在韓國人聚居的無番地的棚屋里、因為無緣無故受到歧視而苦惱的少年，最終成長為日本屈指可數(shù)的大企業(yè)的魅力領(lǐng)袖。這是一個光彩奪目的成功故事。

但是，孫正義也不是憑一己之力走到這一步的。這一過程中，不只有佐佐木，還有許多對孫正義的志向產(chǎn)生共鳴的志同道合者一直支持著他。

風云人物孫正義和他的志同道合者迄今為止經(jīng)歷了怎樣的苦難，而今又在向什么發(fā)起挑戰(zhàn)？我希望能通過這本書，再現(xiàn)孫正義和他的伙伴們的苦惱、挫折以及向永無止境的野心發(fā)起挑戰(zhàn)的故事。

JR是日本鐵路公司的縮寫?！g者注

無番地指沒有門牌號的地段。——譯者注